Descarcă aplicația
educalingo
macró

Înțelesul "macró" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACRÓ

macró


CE ÎNSEAMNĂ MACRÓ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția macró în dicționarul Română

MACRÓ2, s. n. v. macrou.


CUVINTE CARE ÎNCEP CA MACRÓ

macramé · macraméu · macro · macroagregát · macroasamblór · macrobéntos · macrobián · macrobíe · macrobiótic · macrobiótică · macrobít · macroblást · macrobrahíe · macrocefál · macrocefalíe · macrocheilíe · macrocheiríe · macrocíst · macrocít · macrocitóză

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MACRÓ

altîncotró · angró · bistró · boleró · cotró · dincotró · gabbró · gabró · liberó · metró · oriîncotró · retró · încotró · șevró

Sinonimele și antonimele macró în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «macró» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACRÓ

Găsește traducerea macró în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile macró din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macró» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Macro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

macro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मैक्रो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ماكرو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

макрос
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

macro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ম্যাক্রো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

macro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

makro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Makro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

マクロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

매크로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

gedhe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

macro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மேக்ரோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मॅक्रो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

makro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

macro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

makro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Макрос
40 milioane de vorbitori
ro

Română

macró
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Macro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

makro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

makro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Macro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macró

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACRÓ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macró
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macró».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre macró

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACRÓ»

Descoperă întrebuințarea macró în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macró și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
El escritor, el amor y la muerte - Pagina 504
Siempre fumando, en el costado izquierdo está el macró que la pretende. Cuando ellos terminan de bajar los once escalones y hacen un giro, el macró se adelanta y se apoya en la baranda derecha, provocante. Gene Kelly lo menoscaba y ...
Enrique Medina, 1998
2
Los siete locos - Pagina 44
¿Lo meterán preso, entonces? — Es claro... El Astrólogo se volvió al macró y dijo: — Usted ya sabe que cuento con mil pesos. Esa es la base de todos mis proyectos. Yo a usted, Erdosain, lo único que puedo darle son trescientos pesos.
Roberto Arlt, 1995
3
Los siete locos ; Los lanzallamas - Pagina 40
El Astrólogo se volvió al macró y dijo: -Usted ya sabe que cuento con mil pesos. Esa es es la única base la base de todos mis proyectos. Yo a usted, Erdosain, lo único que puedo darle son trescientos pesos. También, mi amigo, ¡qué cosas ...
Roberto Arlt, ‎Gerardo Mario Goloboff, 2000
4
La guerra del cuarto mundo - Pagina 85
El macró de Juana permanecía detenido en el precinto. No se habían tomado la molestia de llamar a la Fiscalía y, desde luego, ni la menor probabilidad de permitirle un abogado asistente, ni siquiera el de oficio. El macró era patrimonio ...
Isaac Aisemberg, 1993
5
Viagem ao mundo alternativo: a contracultura nos anos 80 - Pagina 98
Muita gente faz 'macró' porque acha que a dieta dá uma nova consciência, de forma rápida. Tudo fast. Aí, é um desastre. - Desastre? - É. O cara transforma a 'macró' numa religião. Só come cereais integrais e vira um "cagador de regras" .
Cesar Augusto de Carvalho, 2006
6
La ceràmica àtica de figures roges de la ciutat grega ... - Pagina 179
M. Teresa Miró i Alaix. Figura 367. Cílix de peu alt de l'escola de Duris (36). Figura 370. Cílix de peu alt de l'escola de Macró (27, 26). Figura 368. Cílix de peu alt de Macró (22, 23). Figura 371. Cílix de peu alt de l'escola de Macró (28).
M. Teresa Miró i Alaix, 2006
7
Las caridades de la Señora de Tordoya: cuentos - Pagina 29
Pero sí pa l'otro. No faltan puaquí macró. Y lo muy sinvergüenza tienen un olfato cuando ven pasá una falda. . . Y saben tamién emboscarse pa sosprender a la que vienen a la sita, pa aluego sácale toa la plata que pueden puel secreto.
Enrique López Albújar, 1955
8
La dialéctica de la identidad en la obra de Juan Carlos Onetti
Porque al asumir su vocación con plena autenticidad, lo que Larsen logra, independientemente de la miseria de sus actividades como macró, es convertirse plenamente en sí mismo, ser plenamente. A este respecto Onetti usa la palabra ...
Juan Manuel Molina, 1982
9
Boulevar[d] Sarandí: 250 años de Montevideo : anécdotas, ...
macró. No pudo ser más variada la tipología humana que anduvo deambulando por los círculos infernales del Bajo montevideano a comienzos de este siglo. En su comparsa esperpéntica se entreveró de todo: maleantes, cafiolos, niños bien ...
Milton Schinca, 1976
10
Excelencias de la nada
El macró se indignó cuando, con su carioca básico de argentino inspirado, mal aprendido en tiempos literarios más favorables, el Suscripto le respondió que la ceremonia de la “trepaçao” no era posible. Porque, en tanto hombres dedicados ...
Jorge Asís, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACRÓ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macró în contextul următoarelor știri.
1
Teófilo Gutiérrez se coronó campeón con el Sporting de la …
Teofilo Teófilo Gutiérrez quien comanda la delantera de la Selección Colombia, fue macró y fue protagonista con el Sporting de Lisboa, al convertirse en el ... «Radio Santa Fe, Aug 15»
2
Kicillof le pide a Macri que deje de "panquequear"
... e ironizó sobre sus posturas de los últimos días,ya que Macri macró “un giro copernicano” luego de “casi perder una elección” en la ciudad de Buenos Aires, ... «Revista QUÉ, Iul 15»
3
Un Gardel que cada día canta peor
... “el que vive de los otros” en vez de “el que vive de las minas” (= el chulo, el proxeneta, el macró)... Lo único que logré rescatar fue el reencuentro con una de ... «ElEspectador.com, Mar 15»
4
Manuel Pizarro
La presentación en ese escenario calificado dispersó los rumores acerca de su condición de “macró” o “cafisho”. ¿Lo fue efectivamente? Yo no pondría las ... «ElLitoral.com, Ian 15»
5
Ritondo, irónico con Ocaña: “Estoy feliz de que se sume al PRO”
... de voto de Horacio Rodríguez Larreta, el jefe de campaña de Ritondo, Roberto Quattromano, macró que “las verdaderas mediciones se ven en los barrios”. «Letra P, Nov 14»
6
Humberto Brito, ao lado de foto de quando era mais jovem. Foto …
O músico, compositor e produtor Zé da Flauta demonstra gratidão pelo contato que teve com Humberto Macró, como o ex-lojista também era chamado, por ... «Diário de Pernambuco, Nov 14»
7
Los riesgos de "Prostíbulos Cero"
Lejos de poder prescindir del "macró", lo necesitarán más que antes para preservar su integridad, su vida y su renta, e incluso es seguro que deberán resignar ... «El Ancasti Editorial, Oct 14»
8
Estos son los barcos que dominaron las descargas de anchoíta …
La cifra macró un repunte interanual del 17,1 por ciento. Los datos se desprenden del último Informe de Coyuntura, que elaborado por la Subsecretaría de ... «Pescare.com.ar, Mar 14»
9
Herederos de la memoria
... para su publicación en vida: El macró del amor, Siguiendo al conejo y Ultimos días de Sexton y Blake; otro libro póstumo, Mezcolanza, publicado por Emecé; ... «Perfil.com, Oct 13»
10
Susana Cella
En otra inflexión, el macró, con el sello lamborghiniano, reafirma la ... al libro— en acuciante inversión crística es el macró, el proxenta santo que elige a las ... «Página 12, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macró [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/macro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO