Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malígn" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MALÍGN

lat. malignus, lat. malin
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MALÍGN

malígn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MALÍGN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția malígn în dicționarul Română

MALÍGN ~ă (~i, ~e) (despre boli) Care este deosebit de grav. Tumoare ~ă.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MALÍGN


benígn
benígn
premalígn
premalígn

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MALÍGN

maleólă
máler
malércă
malformáție
malformațiúne
malgáș
malián
málic
malíc
maligmátă
malignitáte
malignizá
malignizáre
malignizát
malín
malíție
malițiós
malițiozitáte
malițiúne
mallarmeísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MALÍGN

a răstign
design
interrégn
sfagn
subrégn

Sinonimele și antonimele malígn în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MALÍGN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «malígn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele malígn

ANTONIMELE «MALÍGN»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «malígn» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele malígn

Traducerea «malígn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALÍGN

Găsește traducerea malígn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile malígn din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malígn» în Română.

Traducător din Română - Chineză

恶性肿瘤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Neoplasias malignas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

malignancies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

दुर्दमताओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الأورام الخبيثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Злокачественные новообразования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

malignidades
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Malignancies
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Tumeurs malignes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

keganasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Malignome
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

悪性腫瘍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

악성 종양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

MALIGNANCIES
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Các bệnh ác tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பரவும்பற்றுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

malignancies
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

maligniteler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

neoplasie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

nowotwory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

злоякісні новоутворення
40 milioane de vorbitori

Română

malígn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κακοήθειες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

maligniteite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

maligniteter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

malignitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malígn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALÍGN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malígn» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre malígn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALÍGN»

Descoperă întrebuințarea malígn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malígn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Maliciosamente. Malíciousness, s. Mala intención. Malígn, a. 1. Maligno, malicioso, mal inclinado. 2. Contagioso ; dicese de males. To Malígn, ra. Envidiar, dañar, perjudicar, censurar. — vn. Tener malicia. Malígnancy,'». Malignidad, malicia.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
Malicia, mala intención. Malíciocs, a. Malicioso, maligno. Maliciously, ad. Maliciosamente. Malícioüsness, ». Mala intención. Malígn, a. 1. Maligno, malicioso, mal i do. 2. Contagioso ; dicese de moles. To Malígn, va. Envidiar, dañar, censurar.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
3
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 225
... malice, an ill design Malígn, a, unfavorable, fatal, infe&ious Malígn, v. a. to hurt, injure, backbite" Malignancy, Malignity, f malevolence, malice Malig'nant, a envious, malicious (malice Malig'nant, Malign'er, f. one of ill intention or Malignantly, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
4
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 230
... illnatured Mali“ciously, ad. with an intention of mischief Mali cioufiefs, f. malice, an ill design, hatred Malígn, a. malicious, unfavorable, infectious Malígn, v.a. to hurt, injure, traduce, envy Malignancy, Malignity, f malevolence, malice Malignant, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
5
Diccionario de la pronunciacion crítica de la lengua ... - Pagina 275
MALÎCIOUS,mâ-tfsh-ue, ad. MALÍCIOUSLY, mâ-lïsh-us-le, a. MALICIOUSNESS, má-lbh-йв nés, ». MALÍGN, mâ-lin, a. To MALÍGN, mâ-tfn, v.a. MALÍGN ANCY, ml llg-nân-sé, « MALÍGNANT, mâ-tfg-nânt, f- У 0 MALÍGN ANTLY, mi-lîg-nânt-lè ad.
William Casey, 1849
6
Inglés y español - Pagina 402
Malígn, a. l. Maligno, malicioso, mal inclinado. 2. Maligno, contagioso: dícese de las enfermedades. To Malígn, va. Envidiar, dañar, perjudicar; censurar—vn. Tener malicia. Malígnancy, s. Malignidad, malicia, malevolencia. Malígnant, a.
Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837
7
Suetonii Duodecim caesares - Pagina 89
... curiofum ae fpeculatorem ratus , coram confodi impci'juit. Et Tedium Afiura cos. deiignatum, quiafaftum quoddam. /uum. malígn^fcrmoaeearpfiffet. ,. usus. perterruit minis , vt is fepracipitauerit. Et CVGalium pixtorcm , D. QCTAV. AVGVST. «>
Gaius Suetonius Tranquillus, ‎Isaac Casaubon, 1603
8
A dictionary of the Spanish and English languages
Malicioso, sa, a. malicious Malígn, ac. envidiar; tener odin á. Mnlìgnamente, ad. maligny.` Mnlígnancy, malignidad, f. Malígnantly, ad. malignamente. Malignìlladhf. 'nmliglúty Панаму, ad. mallgnammte. Maligno, na, а. malicious Манна, f. manill ...
Felipe Fernandez, 1817
9
A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2
Málice, s. malizia, cattivezza, malignità.–To bear malice, voler male. Malícious, adj. malizioso, cattivo, maligno, che vuol male. Malíciously, adv. maliziosamente, con malizia. Malígn, adj. maligno, nocivo. To Malígn, v. a. invidiare, portar invidia.
Giuseppe Baretti, 1820
10
Eusebio: Primera [á cuarta] parte, sacadas de las memoriás ...
Es tan sutil el veneno de esta malígn* envidia , que no era de extrañar hubiera inficionado los ánimos de los criados del Lord, y que se comunicase á losforasteros queoyéron el testamento , sin exceptuar al mismo Duque de Dors.... á quien el ...
Pedro de Montengón, 1807

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malígn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/malign>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z