Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mamă búnă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAMĂ BÚNĂ

mamă búnă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MAMĂ BÚNĂ


alúnă
alúnă
arierdúnă
arierdúnă
arvúnă
arvúnă
avandúnă
avandúnă
comúnă
comúnă
crúnă
crúnă
cunúnă
cunúnă
căpúnă
căpúnă
căpșúnă
căpșúnă
depreúnă
depreúnă
dimpreúnă
dimpreúnă
dúnă
dúnă
forúnă
forúnă
furtúnă
furtúnă
gorgúnă
gorgúnă
gurdúnă
gurdúnă
iepșúnă
iepșúnă
interlúnă
interlúnă
tarabúnă
tarabúnă
tribúnă
tribúnă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MAMĂ BÚNĂ

mama-ogáșilor
mama-pădúrii
máma-pădúrii
mama-ploáie
mamácă
mamáie
mamalogíe
mamár
mámă
mamă bătrână
mámă-máre
mámă-soácră
mámă-ta
mámba
mámbo
mamectomíe
mamelár
mamélă
mamelón
mamelonár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MAMĂ BÚNĂ

lacúnă
lagúnă
lúnă
minciúnă
motrúnă
munúnă
muscă-tăúnă
muțúnă
mânúnă
mătrăgúnă
núnă
papúnă
popaziúnă
prúnă
únă
pășúnă
ranchiúnă
scúnă
semilúnă
împúșcă-n-lúnă

Sinonimele și antonimele mamă búnă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MAMĂ BÚNĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mamă búnă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele mamă búnă

Traducerea «mamă búnă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAMĂ BÚNĂ

Găsește traducerea mamă búnă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile mamă búnă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mamă búnă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

好妈妈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

buena madre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

good mother
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अच्छी माँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أم جيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

хорошая мать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

boa mãe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ভালো মা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

bonne mère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Motherfucker ibu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

gute Mutter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

良い母親
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

좋은 엄마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

ibu apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người mẹ tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

நல்ல தாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

चांगली आई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

iyi bir anne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

buona madre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

dobrą matką
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

хороша мати
40 milioane de vorbitori

Română

mamă búnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καλή μητέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

goeie ma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bra mamma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

god mor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mamă búnă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAMĂ BÚNĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mamă búnă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mamă búnă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAMĂ BÚNĂ»

Descoperă întrebuințarea mamă búnă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mamă búnă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cronoliții (Romanian edition)
În felul acesta mama bună a suferit pentru păcatele mamei rele. Mama rea putea fi aspră şi obscenă, însă mama bună putea fi intimidată şi speriată. Mama bună putea fi adusă la o stare de frică disculpatoare şi el îi aplica frecvent alchimia ...
Robert Charles Wilson, 2013
2
Poveștile Fraților Grimm
La Gretel, mamă. — Mergi cu bine, Hans. — Bine, mamă. — Adio, Hans! — Adio, mamă! Hans vine la Gretel. — Bună ziua, Gretel! — Bună ziua, Hans! Ce miai adus bun? — Nimic nu ţiam adus, nimic nuţi dau. Gretel îi dăruieşte lui Hans o ...
Frații Grimm, 2014
3
Omul din care a fost extras răul (Romanian edition)
TATĂL, MAMA, FIUL, FIICA, BUNICA şi căţelul. După cîteva numere de dexteritate, TATĂL ia microfonul din „mîna” TELEVIZORULUI 16. TATĂL: Bună ziua. MAMA: Bună ziua. TATĂL: Daţine voie să vă prezentăm familia noastră. MAMA: ...
Matei Vișniec, 2014
4
Sensurile ascunse ale vieții
A crezut că va fi o mamă bună, cu siguranță mai bună decât propria ei mamă, mai bună ca majoritatea prietenelor și că aducerea pe lume a unui copil i-ar fi consolidat relația cu Paul. — Ai sperat că având un copil vei anula nefericirea ...
Stephen Grosz, 2015
5
Proză (Romanian edition)
bună, dacă te vede – te rupe în bucăţi.” Dar e prea târziu: mama a văzuto, iato, se strecoară spre ea printre oameni. Fata o ia la fugă, mama – după ea, şi aşa aleargă ele peste câmpii pustii (fiica, de mama bună, pe pământ, iar mama, după ea ...
Marina Țvetaieva, 2014
6
Cum să cultivi creativitatea copiilor
Descopăr terenul de mijloc dintre „ce fel de mamă ar trebui să fiu” şi ce fel de mamă sînt de fapt – mama de care are nevoie Serafina. Şi mai sînt şi alte momente, cînd îmi pun tot felul de întrebări şi îmi fac griji: „Sînt o mamă bună?”, „Este asta ...
Julia Cameron, ‎Emma Lively, 2013
7
Iluzia iubirii. De ce se întoarce femeia maltratată la ...
interne, care fuseseră inițial separate, referitoare la mamă — mama rea, negratificantă, și mama bună, gratificantă —, devin o singură percepție unificată. Acest proces a fost amintit pe scurt înainte de descrierea stadiului final de individuare ...
David P. Celani, 2014
8
Sânge de pasăre pe haine
Perfect întins, cu mâinile pe lângă corp, aștept ca Moartea să vină și, ca o mamă bună, sămi tragă pătura peste cap. Mie frică, mamă bună! Astăzi, la sfârșitul celor șase ore de filmări, lam luat pe Milosz deoparte și, apropiindumi gura de ...
Liviu G. Stan, 2014
9
Jurnalul lui Bridget Jones
Cincizeci şi şase de kilograme şi optsprezece grame (fac în continuare treabă bună), unităţi de alcool: 0, ţigări: 0, calorii: 995, bilete la loterie: 0 (perfect). 7:45 a.m. Tocmai ma sunat mama. — Bună, dragă, ghici ce sa întîmplat? — Stai să duc ...
Helen Fielding, 2013
10
Dont cry mama - Pagina 13
Buna enters. She goes to the table and removes the cloth covering the Buna Joe Buna Joe Buna Joe Fono Joe Fono Joe Fono Joe Fono Joe Buna Joe Buna Your food is ready. Thank-you. l'll read this paper first. You want some cordial ?
Vilsoni Tausie, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mamă búnă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mama-buna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z