Descarcă aplicația
educalingo
manádă

Înțelesul "manádă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANÁDĂ

fr. manade, sp. manada.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MANÁDĂ

manádă


CE ÎNSEAMNĂ MANÁDĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția manádă în dicționarul Română

MANÁDĂ s. f. (în Spania medievală) trupă de oameni înarmați condusă de rege sau de un om bogat. (< sp. manada)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MANÁDĂ

arlechinádă · bastonádă · bufonádă · canonádă · capucinádă · caronádă · citronádă · colonádă · cotonádă · esplanádă · famfaronádă · fanfaronádă · gasconádă · gonádă · grenádă · jurnádă · limonádă · macaronádă · menádă · panádă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MANÁDĂ

mana-jídovului · mana-pământului · manachín · management · managér · manager · manageriál · manageriát · mancándo · máncă · manceniliér · manceniliér man-se · manchesteriéni · mancipáție · mancipațiúne · mancípium · manciurián · mánco · mancolístă · mancúrt

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MANÁDĂ

acoládă · alborádă · albádă · alidádă · alpiniádă · ambasádă · ambuscádă · anfiládă · monádă · nádă · pantalonádă · promenádă · robinsonádă · satinádă · serenádă · sitronádă · tamponádă · tartarinádă · tornádă · turlupinádă

Sinonimele și antonimele manádă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «manádă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANÁDĂ

Găsește traducerea manádă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile manádă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manádă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Manada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Manada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Manada
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Manada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Manada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Manada
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Manada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Manada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Manada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Manada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Manada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

馬の群れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

MANADA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Manada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Manada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Manada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Manada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Manada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Manado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

manada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Manada
40 milioane de vorbitori
ro

Română

manádă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Manada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Manada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Manada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Manada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manádă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANÁDĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manádă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manádă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre manádă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANÁDĂ»

Descoperă întrebuințarea manádă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manádă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Amada por una manada de deinonychus: (Porno de dinosaurios ...
Sara es una jovencísima científico que tiene que luchar en un mundo dominado por el machismo.
Virginia Lauda, 2014
2
Vocabulario Vaquero/Cowboy Talk: A Dictionary of Spanish ...
Alternate form: manather. Manada is referenced in the DRAE as a herd or flock of livestock cared for by a herder. It also refers generally to a grouping of animals of the same species that stay together, such as ducks or wolves. manadero: (Sp.
Robert N. Smead, 2005
3
La manada inteligente: Cómo trabajar y comunicarse de un ...
A partir de la observación de las colonias de hormigas, Peter Miller nos muestra cómo es posible resolver los problemas de distribución de una gran empresa; de los enjambres de abejas aprenderemos que un grupo lo suficientemente grande y ...
Peter Miller, 2013
4
Flyfisher's Guide to Pennsylvania - Pagina 251
Manada Creek is an important trout stream near Hershey, home of the chocolate bars, the Hershey Bears hockey team, and an amusement park. The arena and stadium hosts concerts with singing stars from all over the world. Because of the ...
Dave Wolf, 2007
5
Black Cowboys of the Old West: True, Sensational, and ... - Pagina 71
picket line by his head. the manada would come to accept robert while mounted on his horse, but was apprehensive when he was afoot. By the second week his goal was to supplant the lead stallion by usurping its leadership. to do this, ...
Tricia Martineau Wagner, 2010
6
El jefe de la manada
Inés Garland. Yo estaba empezando a entender un poco mejor la manera de pensar del chico denegro, pero había cosas que no entendía. –Alguna vez, ¡nohace tanto!, fueron lobos. Ahorason animales domésticos. ¡Domésticos! Qué asco.
Inés Garland, 2014
7
La Última Manada De Hombres Lobo
Capítulo. 1. LA. ÚLTIMA. MANADA. Varios grupos de personassolían hablar de «El Fin del Mundo», más conocido comoel «Apocalipsis». En el transcurso del tiempo, elmundo noseacabó. Los humanos, vampiros yhombres lobo nose vieron ...
Vianka Van Bokkem, 2015
8
La Isla De Los Hombres Lobo - Corriendo Con La Manada
Capítulo. 3. TERRITORIO. PELIGROSO. Habían transcurrido un par de horas desde que empezamos a buscar a Sam. Todos gritábamos su nombre mientras caminábamos, pero él no respondía. Sam era un niño delgado y adorable de ...
Vianka Van Bokkem, 2015
9
The Headless Horseman: A Strange Tale of Texas Legend
CHAPTER. XIV. THE. MANADA. Had their guide held the prairies in complete control—its denizens subject to his secret will—responsible to time and place—he could not have conducted the excursionists to a spot more likely to furnish the ...
Mayne Reid, 2013
10
Using Spanish Synonyms - Pagina 403
bandada f jauría m manada f piara f rebaño ni pack (of animáis) drove ofoxen (not widely antiguamente había un lugar en los pueblos used except on farms) para resguardar la boyada herd flock herd ofbulls (not widely used except on farms) ...
R. E. Batchelor, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manádă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/manada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO