Descarcă aplicația
educalingo
mânecár

Înțelesul "mânecár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÂNECÁR

mânecár


CE ÎNSEAMNĂ MÂNECÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mânecár în dicționarul Română

MÂNECÁR ~e n. Haină scurtă (de stofă, de blană sau de pânză), cu sau fără mâneci, purtată de țărani. /mânecă + suf. ~ar


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MÂNECÁR

becár · berbecár · bibliotecár · ciorecár · ciurecár · cĭurecár · decár · dodecár · edecár · flecár · forfecár · ipotecár · mestecár · pecár · petecár · precár · purecár · pântecár · saidecár · sidecár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MÂNECÁR

mândríre · mândrișoáră · mândrișór · mândru · mândruleánă · mândrulícă · mândrulíță · mândrúț · mâneá · mânecá · mânecáre · mânecát · mânecă · mânecă de vânt · mânecúș · mânecúță · mânér · mânezí · mângăiciós · mângălitór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MÂNECÁR

acár · anticár · arcár · arșicár · autocár · aviocár · bancár · boscár · brișcár · bumbăcár · buticár · calcár · ceasornicár · cercár · chimnicár · chinonicár · cârciocár · supântecár · tecár · șorecár

Sinonimele și antonimele mânecár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MÂNECÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mânecár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mânecár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÂNECÁR

Găsește traducerea mânecár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mânecár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mânecár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

套筒板
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

tablas para mangas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

sleeve boards
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आस्तीन बोर्डों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لوحات كم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

рукав платы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

placas de manga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হাতা বোর্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

jeannettes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

papan lengan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Hülsenplatten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スリーブボード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

소매 보드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Boards kantong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Ban tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஸ்லீவ் பலகைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बाही बोर्ड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kol tahtaları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

stiramaniche
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rękawniki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

рукав плати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mânecár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πίνακες μανίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

mou planke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ärmbrädor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sleeve boards
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mânecár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÂNECÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mânecár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mânecár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mânecár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÂNECÁR»

Descoperă întrebuințarea mânecár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mânecár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Mişcarea de rezistenţă anticomunistă din România: grupul ...
Mănecar. Cu dânsu' m-am întâlnit şi am discutat. Eram de-acuma maturi, io aveam cred că peste 50 de ani, dânsu' aproape de 60. Ne-am întâlnit la o şedinţă şi din una din alta l-am recunoscut, i-am spus cine sunt, foarte deschis. Şi mi-o spus ...
Denisa Bodeanu, 2005
2
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 629
Qi adv., ostënit, obosit, práfuit; _ werben, a. se 0stënì; beß Sebenß _, desgustat de vieaçä.. mühìgfeit, s. f., ostënealä, стай; vor _ umiinfen, а cädè de ostënealä. uff, s. m., mânecar, mangon; _, miros de mucegaiu; _1211, v. p., а mirosì а muced; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
3
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 77
Pe la Bistra: clichin, mânecar, zăbun. sdraiü, paiele mărunte, scrobite, cât nu se mai pot folosi. Ceanul leş. Câmp. sdăncăni, a –, a sdrâncăni. Abrul. sdrăvăna, a–, a strănută. Toracu M. Bănat. sdrobitoriü, meliţă. Giorocuta, Sălagiu. seci ...
Alexiu Viciu, 1906
4
Anale - Pagina 15
... în 1794, starostele Manole arată ce a cheltuit pentru hotărnicirea cimitirului, «ţintirimului» bisericii blă- narilor, Sf. Ilie, precum şi pentru odăjdii şi odoare, adecă: un mânecar, o cădelniţă, «găitan la nălacriţă», pe lângă alţi bani daţi «la trebi.
Academia Română, 1912
5
Buletinul Societății române de științe, Bucuresti--România ...
O construcţiune proprie de mănecar stuffizäzg-bax, în secţiunea de continuitate a conductului fix către cel rotativ realiseză o completă «etanşeitate» (neresuflare), unica pe care o avem în motor. La extremitatea opusă intrării aburului, ...
Societățea română de științe, Bukharest, 1897
6
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
... de masă Mătcălăul: sărbătoare integrată ciclului pascal, marcând ziua de marţi după Paşte Mânecar: cojoc scurt cu mâneci Mâţucă de loză: salcie Mâziază: ramură de salcie Meni: consacră sfera semantică a predestinării, sinonim cu a sorti, ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
7
Istoria românilor - Pagina 130
... a învinge, a bate (a tăia; la Meglcni(i) l0, a îndupleca, 1 După Baric, Albuno-rumârisclic Sludien, I, p. 11, din * catteulla sau capiteulla. 2 La Gali, bardocucullus (Marţial, XIV, c. cxx, viu); v. şi cea liburnică; ibid., cxxxix. 11 V. şi şerpar, mănecar.
Nicolae Iorga, 1936
8
Neamul românesc în Basarabia - Volumul 2 - Pagina 242
Dar, de câte ori degetele lui arată un obiect din colecţiile sale, o cruce înnegrită, un mânecar arhieresc cu mărgăritare, o icoană scăpată de pieire, de atâtea ori faţa omului se luminează, de acea lumină interioară, cea mai frumoasă, pe care o ...
Nicolae Iorga, ‎Iordan Datcu, 1997
9
Nos Intimes! Comédie en quatre actes [and in prose]. ... - Pagina 154
manÉcar, notant. Avec mademoiselle Jenny ! ABDALLAB. Il était gris! Il m'a crié de l'impériale : Dites à papa que àe m'embête ici... et que je vais me dégourdir à l'ami... Etl - dessus, il a fait un geste... oh ! MARÉCAT, hors de lui. Raphaëll...
Victorien Sardou, 1862
10
Nos intimes!: Comédie en quatre actes - Pagina 146
C'était comme ça chez papa I... . MARÉCAT, achevant, sans l'écouter. C'est donc partout comme ont... VIGNEUX. Seulement. cela nous apprendra à rendre service nous vicnaux. Oui! Ouvrez-leur donc les yeux!... MAnÉcAr. On est H6 NOS ...
Victorien Sardou, 1872
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mânecár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/manecar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO