Descarcă aplicația
educalingo
meléz

Înțelesul "meléz" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MELÉZ

meléz s. n. – Țesătură de mătase amestecată cu bumbac. Tc. melez, din arab. meles „amestec” (Șeineanu, II, 256), cf. sb. melez. Sec. XIX, înv.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MELÉZ

meléz


CE ÎNSEAMNĂ MELÉZ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția meléz în dicționarul Română

meléz s. m., pl. melézi


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MELÉZ

apeléz · bordeléz · carteléz · cizeléz · congeléz · danteléz

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MELÉZ

melduí · meleág · meleán · meléc · melegár · melenáș · melénă · melestéu · melestuí · meléu · mélia · meliacée · mélic · melíc · melíe · melifág · melifér · meliféră · melifére · melífic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MELÉZ

aciduléz · acumuléz · aduléz · ambaléz · anglaise gléz · angoléz · anihiléz · anuléz · articuléz · asimiléz · asoléz · bengaléz · bucléz · cadriléz · calculéz · camufléz · capituléz · capsuléz · coaguléz · compiléz

Sinonimele și antonimele meléz în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «meléz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MELÉZ

Găsește traducerea meléz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile meléz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meléz» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

MELEZE
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

MELEZE
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

MELEZE
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

MELEZE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

MELEZE
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Mélèze
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

MELEZE
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

MELEZE
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

MELEZE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Mélèze
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

MELEZE
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

MELEZE
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

MELEZE
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

MELEZE
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

MELEZE
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

MELEZE
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

MELEZE
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

MELEZE
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

MELEZE
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

MELEZE
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Mélèze
40 milioane de vorbitori
ro

Română

meléz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

MELEZE
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

MELEZE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Meleze
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Meleze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meléz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELÉZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meléz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meléz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre meléz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELÉZ»

Descoperă întrebuințarea meléz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meléz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, ... - Pagina 467
... ingredientes m pl maladjusted [maeled5Astld] AD] inadaptado malady [ma'elaDi] N mal m malaise [meléz] N malestar m malaria [melérie] N malaria f, paludismo m Malawi [maldwi] N Malawi m Malawian [maldwian] AD] & N malawiano —na ...
David A. Pharies, ‎Carlos Castillo, ‎Otto Ferdinand Bond, 2012
2
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 102
... holandéz i m. grënlandéz i m. kanadéz i m. ganéz i m.estonéz i m. irlandéz i m. eskiméz i m. kongoléz e mb.londinéz e mb. mikroborgjéz e mb. malazéz e mb. norvegjéz e mb. libanéz e mb. meléz e mb. neqéz e mb. portugéz e mb. polonéz e ...
Leka Bezhani, 2010
3
Historische Antiquitäten, oder auserlesene, wenig ...
... et bien mangeans, . Et qui mènent joieuse vie * > Meléz toujours dans vos repas Les bons mots et chansOnnettes Buvez rasade auxamonrettes, , K Mais pourtant ne vous grisez '08 *
Franz Gräffer, 1815
4
Small Wars: Their Principles and Practice - Pagina 443
By night arms of precision lose much of their value, and there is therefore often a chance for irregular warriors with their swords and spears to rush in to close quarters and in the meléz to gain the upper hand by force of numbers. History ...
Sir Charles Edward Callwell, 1906
5
Jacob Christoph Le Blon, 1667-1741: Inventor of Three- and ...
Pour reprefenter donc dans les parties éloignées la même Chair du Héros, mêlez, ou pour me fervir du terme des Peintres, rompez d'abord votre Blanc avec du Noir, à proportion que vous voudrez diminuer votre clair ; meléz enfuite ce Blanc ...
Otto M. Lilien, 1985
6
The complete works of Voltaire - Volumul 19 - Pagina 336
... sans considerér que Le premiér devoir d'un historien est de raportér fidellement les fais sans les travestir et les changér: Des peintres diferens encore des Deux Ordres que je Viens de Marquér ont meléz l'histoire à la fixion pour representér ...
Voltaire, ‎Theodore Besterman, 1996
7
Manuel physique, ou Manière courte et facile d'expliquer ... - Pagina 646
36 le cedre du liban greffé fur un mele'ze, confep vent leur verdure durant l'Hyver', quoique les. feuilles du chêne 86 'du meléz'e fe fanent 8c tom. bent. avant cette faifon. Aux approchesde l'Hy. ver il et': vrai qu'il ne monte plus affez de'feve ...
Jean-Ferapie Dufieu, 1758
8
Traite des accouchemens naturels, non naturels et contre ...
... de l'anëe I713. j'aeouehai une Dame à Caen , dont le travail rei-'st de vla sortejusqu'à neuf heures du soir ; après. rent - _03.-- 7:4-— W—d— î" -r—-M - M ct— ñ ï REFL'EXIONÎ' . Cc sont de ces choses qu'il 5s: "-A c-oU'cH'EMΗ:N S' MELÉz.
Guillaume Mauquest de La Motte, 1726
9
Le Prince de Nicolas Machiavelle secretaire et citoien de ... - Pagina 76
De la vient que les Frâçois ne sont pas poutles Suisses, &sans eux ilz ne s 'essaient point contre les autres.,Dôcques les ostz des François sont meléz en partie d'e— trangers soudoiées,en partie de propres, lesquel— les armees toutes ...
Machiavel, ‎Cappel, 1553
10
Traité Des Fievres Malignes Epidemiques, Qui ont grassé ...
... les' convulsions, _,Bc luy' faisais' frotter les cuisses' , 8c les Jambes' avec l''esprit de Minis, 6j; de Vers ,d'eterrc meléz avec' le camphre'; apc.esles accez, qui doi-Dien; n huit. heurs, il prenait la poudre, anríspass modique, il suoit beaucoup, ...
Jaques-Emilien Camuset, 1738
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meléz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/melez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO