Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cizeléz" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIZELÉZ

cizeléz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CIZELÉZ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cizeléz în dicționarul Română

cizeléz v. tr. (fr. ciseler, d. cisel, ciseau, daltă). Dăltuĭesc, sculptez, gravez, sap (metalele prețioase).

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CIZELÉZ


apeléz
apeléz
bordeléz
bordeléz
carteléz
carteléz
congeléz
congeléz
danteléz
danteléz
meléz
meléz

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CIZELÉZ

civilizát
civilizatór
civilizáție
civilizațiúne
civilizéz
civísm
civít
vitas
civízm
cizelá
cizeláre
cizelát
cizelúră
cizma-cúcului
cizmár
cíz
cizmăreásă
cizmărésc
cizmăríe
cizmulíță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CIZELÉZ

aciduléz
acumuléz
aduléz
ambaléz
anglaise gléz
angoléz
anihiléz
anuléz
articuléz
asimiléz
asoléz
bengaléz
bucléz
cadriléz
calculéz
camufléz
capituléz
capsuléz
coaguléz
compiléz

Sinonimele și antonimele cizeléz în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cizeléz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIZELÉZ

Găsește traducerea cizeléz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cizeléz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cizeléz» în Română.

Traducător din Română - Chineză

驱逐舰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

chaser
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

chaser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

खदेरनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حصان السباق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

истребитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

caçador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শিকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

ciseleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

chaser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Verfolger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

チェイサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

체이서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

chaser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khu trục cơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குடிப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पाठलाग करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kovalayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

inseguitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

pościgowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

винищувач
40 milioane de vorbitori

Română

cizeléz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κυνηγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

chaser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

chaser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

chaser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cizeléz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIZELÉZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cizeléz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cizeléz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIZELÉZ»

Descoperă întrebuințarea cizeléz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cizeléz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Voyage d'un François en Italie: fait dans les années 1765 ...
... avec des bas-reliefs d'argent, d'Antoine Faen' -. za! untgbernacle d'argent cizeléz de Jeu! r1 Palermo , des flatues d'argent, des croix de crystal de. '158 VOYAGE EN ITALrE.
Joseph Jérôme François de Lalande, 1769
2
Ronsard considéré comme imitateur d'Homère et de Pindare
... frontispices et pieds-destals, frises et chapiteaux , et par dedans de tapisseries eslevées et bossées d'or et d'argent , de tableaux cizeléz et burinéz , raboteux et difficiles à tenir es mains , à cause de la rude engraveure des personnages qui ...
E. Gandar, 1854
3
Ronsard considere comme imitateur d'Homere et de Pindare ...
... dorent et embellissent par le dehors de marbre, jaspe et porphyre, de guillochis ovalles, frontis— pices et picdsdcstals, frises et chapiteaux, et par dedans de tapisseries eslevées et bossèes d'or et d'argent, de tableaux cizeléz et burinéz, ...
Eugène Gandar, 1854
4
Le mobilier royal français: Meubles de la couronne ... - Pagina 133
Deux encognures de bois violet et rose à dessus de marbre griotte d'Italie ayant par devant un guichet fermant à clef, enrichies d'encognures, casques, masques cizeléz et doréz d'or moulu, longues de 37 pouces [0 m 99] sur 26 pouces [0 m ...
Pierre Verlet, 1990
5
Être et dire - Pagina 94
... de tableaux cizeléz et buri- néz, raboteux et difficiles à tenir ès mains, à cause de la rude engraveure des personnages qui semblent vivre dedans. Après ils adjoutent vergers et jardins, compartimens et larges allées, selon que les poètes ...
Marcel Raymond, 1970
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 110
/em> cz. I. przech. 1. metal. cyzelowac 2. metal. techn. i przen. szlifowac, wygladzaé cizelúrá, cizelúri rz. z. cyzelerka, cyzelerstwo, cyzelatorstwo cizmár, cizmári rz. m. szewc; de ~ szewski cízmá, cízme rz. z. but (z cholewa), (wysoki) but ...
Jan Reychman, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cizeléz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cizelez>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z