Descarcă aplicația
educalingo
mélstrom

Înțelesul "mélstrom" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÉLSTROM

mélstrom


CE ÎNSEAMNĂ MÉLSTROM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mélstrom în dicționarul Română

MÉLSTROM s.n. v. merstrom.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MÉLSTROM

microángstrom · mérstrom · neurom · nóstrom · ángstrom

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MÉLSTROM

melonídă · melopée · melopéic · meloplastíe · mélos · meloterápic · meloterapíe · melotipíe · melotomíe · melotrón · melșpáiz · melșpaiz · mélșpaiz · melusínă · membranacéu · membránă · membranifér · membranofón · membranós · mémbru

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MÉLSTROM

agronom · anatom · anom · burozióm ziom · cardamom · castanozióm ziom · cernozióm ziom · circom · crasnozióm ziom · gnom · grill-room · groom · izotom · lácom · microóhm om · mólcom · múlcom · nelácom · plóșniță de pom · páscom

Sinonimele și antonimele mélstrom în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «mélstrom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÉLSTROM

Găsește traducerea mélstrom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mélstrom din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mélstrom» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

mélstrom
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

mélstrom
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

mélstrom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

mélstrom
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

mélstrom
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Мелстром
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

mélstrom
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

mélstrom
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

mélstrom
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mélstrom
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

mélstrom
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

mélstrom
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

mélstrom
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mélstrom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mélstrom
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

mélstrom
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

mélstrom
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

mélstrom
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mélstrom
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

mélstrom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Мелстром
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mélstrom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

mélstrom
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

mélstrom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mélstrom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mélstrom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mélstrom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉLSTROM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mélstrom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mélstrom».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mélstrom

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉLSTROM»

Descoperă întrebuințarea mélstrom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mélstrom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Pjsmo swaté Nowého Zákona podlé Českého přeloženj od Geho ...
Powédél pak y toto podox benfwj: Geden mél Strom fikowy fftjpeny na winnicy fort, p pfiffe, hledage owoce na nëm, a nenalezl d). 7. Y rekl winari: Ay tri l& ta gau, co pricházym hledage owoce na tom ffu e), a nenale zäm: wytniß tehdy geg: proč ...
František Faustin Procházka, 1786
2
Estudios de Lingüística Románica - Pagina 197
Melstrom El DLR, VI, 5, registra para Mélstrom el significado «frá- mintare de ape; bulboaná, viltoare, virtej» («torbellino»), como si se tratara de un apelativo. En realidad, Melstrom es un nombre geográfico, como se desprende también de la ...
Eugenio Coseriu, 1977
3
O památných stromech - Pagina 102
Lze usuzovat, ze i zde se spíse krása a mohut- nost spojily v lidovém povédomí se slávou Zizkovych skutkû (viz dfíve). Castéji byvá strom spojován se jménem slavného soboteckého rodáka spisovatele Fr. Srámka, ktery mél strom rád a ...
Marie Hrušková, ‎Jaroslav Turek, 1986
4
Hlučínský pohádkář Josef Smolka: - Pagina 123
9b PTACEK-KONYPACEK (Vyprávéno détem) Na tuz byl jeden kral — mocny kral, a mél tfech synuv, pryncuv, a pékny zamek mél, péknu kralovnu, ene pryncezny némél zadne. A mél tam taku velku péknu zahradu a v te zahradze mél strom.
Josef Smolka, ‎Antonín Satke, 1958
5
Květy - Volumul 21 - Pagina 113
Básnici kaìdého národa opëvuji rostliny, umêlci berou z nich motivy a stylisuji je ve svych vytvorech. „My stálou touhou, pŕírodo, té nyní milujeme, dëd zmiral strachy pŕed tebou, my obsáhnout tè chceme . . .“' Ваш)? ëlovëk mél strom za этапе}: ...
Svatopluk Čech, 1888
6
Biblická konkordance: - Pagina 138
21, 29. clovék jeden mél strom f. na vinici zdaliz moie f. strom nésti olivky? jako dfevo f-é smitá ovoce Filadelfia. 3, 7. Filemon. F-ovi milému pomocniku naiemu Filétus. Hymeneus a F., kt. pobloudili Fffip. F. a Bartolom?); Mk. 3, 18. pro ...
Česká biblická společnost, 1993
7
Nemilovaná: z deníku sedmnáctileté Perly Sch - Pagina 64
„Zelatina?" „Skoro." „Jak to chutná?" „Nechutná to. Je to néco jiného." „Ríkalas, ze je to, jako kdyz nastydnes a más na prsou hlen." „Nékdy si myslím, ze je to, jako by mél strom ko- reny a mohl je jíst. Nebo kdyz z kûry dospélého stromu vytéká ...
Arnošt Lustig, 1991
8
Věstník Královské české společnosti náuk: Třída ... - Pagina 61
Clovèk jeden mél strom ffkovy stipeny. (So noch 4X) — Е10 praedicatives participium praesentis liegt vor 88. 12. sin uuort ni habet in 10 uuonanti J. V. 38. a slova jeho nemáte v sobè zůstávajícfho. y) statt des praedicativen acousativs ein ...
Česká Společnost Náuk, Prague. Třída Mathematicko-Přirodovědecká, 1897
9
Věstník Královské české společnosti nauk, Třída ... - Pagina 61
Clovëk jeden mél ström fíkovy átípeny. (So noch 4X) — Ein praedicatives partici- pium praesentis liegt vor 88. 12. sin uuort ni habet in iu uuonanti J. V. 38. a slova jeho nemáte v sobé zustávajfcího. y) statt des praedicativen accusative ein ...
Königlich-Böhmische Gesellschaft der Wissenschaften. Třída filosoficko-historicko-jazykozpytná, 1898
10
Véstník - Pagina 61
2. phighoum habeta sum gipflanzotan L. XIII. 6. Clovèk jeden mél strom fikovy' stipeny. (So noch 4X) _ Ein praedicatives participium praesentis liegt vor 88. 12. sin uuort ni habet in iu uuonanti J. V. 38. a slova jeho nemáte v sobé zůstávajiciho.
Královská česká společnost nauk. Třída filosoficko-historicko-filologická, 1898
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mélstrom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/melstrom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO