Traducerile mertepeá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mertepeá» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mertepeá» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mertepeá
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERTEPEÁ»
Descoperă întrebuințarea mertepeá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mertepeá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
D - O - Pagina 693
... mers. mertepeá S. f. (1850 AL.) veralt. nur adverbiell: de la mertepea gehörig, tüchtig. Care vrea sä zicä ... de-om lua treaba de la mertepea s-aci, am Infundatärä pä dracu? (AL. OP. I, 402; ein Bukarester spricht) wenn wir der Sache ... auf ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 357
e 2. chód (pieszy) 3. jazda, bieg (pojazdu) 4. bieg, przebieg (sprawy); din ~ w chodzie; ~ mainte postçp; mersul trenurilor rozklad jazdy (pociagów) mersí wykrz. dziçkujç! mersúrá, mersúri rz. i. chód mertepeá rz. i. : de la ~ jak ...
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mertepeá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mertepea>. Mai 2024 ».
