Descarcă aplicația
educalingo
mínim

Înțelesul "mínim" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÍNIM

minimum

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MÍNIM

mínim


CE ÎNSEAMNĂ MÍNIM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mínim în dicționarul Română

MÍNIM2 ~uri n. Valoare inferioară a unei mărimi variabile; limită inferioară; minimum.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MÍNIM

agromínim

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MÍNIM

minijúp · minijúpă · minilaboratór · minimagazín · minimagnetofón · minimál · minimalizá · minimalizáre · minimalizatór · minimáximă · mínimă · minimétru · minimicroscóp · minimizá · minimizáre · minimizát · minimodél · minimomáximă · minimotorétă · mínimum

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MÍNIM

ad-interim · ad-ínterim · adínterim · aeromarítim · antepenúltim · bárim · clarísim · docim · epididim · eruditísim · excelentíssim · filótim · full-time ful-táim · generalísim · half-time hálftaim · ilegítim · ilustrísim · indrișáim · indrușáim · ínterim

Sinonimele și antonimele mínim în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MÍNIM»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mínim» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MÍNIM»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «mínim» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mínim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÍNIM

Găsește traducerea mínim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mínim din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mínim» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

最低限度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

mínimo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

minimum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

न्यूनतम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الحد الأدنى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

минимальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

mínimo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সর্বনিম্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

minimum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

minimum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Minimum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

最小
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

최소한의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

minimal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tối thiểu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

குறைந்தபட்ச
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

किमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

asgari
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

minimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

minimalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

мінімальний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mínim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ελάχιστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

minimum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

minsta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

minimum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mínim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÍNIM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mínim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mínim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mínim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÍNIM»

Descoperă întrebuințarea mínim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mínim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Lliçons de comptabilitat financera superior: - Pagina 109
Exemple dels apunts de teoria 17 Tipus de societat Nombre de socis Capital Responsabilitat Anònima Mínim 1 Mínim 60.000 ! Limitada Limitada Mínim 1 Mínim 3.000 ! Limitada Màxim 5 Mínim 3.012 ! Màxim 120.202 ! Limitada Col"lectiva ...
Ricard Monclús Guitart, ‎Maria Arántzazu Vidal Blasco, 2011
2
Sistema fiscal: introducció a la imposició - Pagina 70
Les seues tècniques d'aplicació poden ser: a.1) No gravar els subjectes la renda dels quals siga igual o inferior al mínim i sotmetre a gravamen per totes les seues rendes els que el superen. Aquesta tècnica genera un problema denominat ...
Asensi Descalç i Tormo, ‎Francesc J. Higón i Tamarit, 2011
3
Modelització de decisions : fusió d'informació i operadors ...
El mínim es pot veure com la determinació del valor més conservador o més pessimista; per exemple, el consens mínim entre les fonts d'informació o el valor mínim amb el qual totes les fonts d'informació estan d'acord. Aquesta interpretació ...
Vicenç Torra i Reventós, ‎Yasuo Narukawa, 2008
4
Empresa i Administració: - Pagina 14
SOCIETATS MERCANTILS FORMA Nre. SOCIS CAPITAL RESPONSABILITAT FISCALITAT DIRECTA Societat col·lectiva Mínim 2 No hi ha mínim legal Il·limitada Impost sobre societats Societat de Mínim 1 Mínim 3.005,06 € Limitada al capital ...
María Jesús Fernánez, ‎Gema Campiña, 2010
5
Productes i serveis financers i d'assegurances: ... - Pagina 173
... res res En un caixer d' un altre banc però de la mateixa xarxa 0,30 € (1) 0,60 € 0,30 € res 0,30 € (2) res res 0,30 € res 0,50 € (4) 0,30 € (5) En un caixer d'una altra xarxa 3% (mínim: 2,40 €) 4% (mínim: 2,40 €) 3% (mínim: 3,00 €) 4% (mínim: ...
María Eugenia Bahillo Marcos, 2009
6
Tractament informàtic de la informació: gestió administrativa - Pagina 18
S'ha de procurar escriure sense mirar el teclat (o fixant-s'hi el mínim possible) i situant els dits de les mans en les posicions correctes. És preferible fer l'exercici a poc a poc i posant els dits correctament que fer-lo molt ràpid però amb les ...
Miguel Moro, 2011
7
Zàping matemàtic
Quina mesura hande teniraquestes rajoles? Quantes plaques necessitarem? Volem el mínim de plaques quadrades possibles. Si agafem plaques de 2,5 metres, ja es veu que sobrarà algun tros... Cal, doncs, que les agafem més petites!
Joan Gómez Urgelles, 2010
8
Operacions administratives de compravenda - Pagina 10
C. per accions 3 o més Coop. de primer grau 3 mínim Coop. de segon grau 2 mínim Responsabilitat dels socis Il·limitada Il·limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Segons el tipus de soci Segons el tipus de soci No existeix, llevat que en ...
MJ ESCUDERO, 2011
9
Calculus 2 Edic: - Pagina 265
TEOREMA 2 Si/està definida en (a, b) i té un màxim local (o un mínim) en x, i a més/és derivable en x, llavors f'(x) = 0. DEMOSTRACIÓ El lector hauria de saber veure per què això és una aplicació senzilla del teorema 1. I El recíproc del ...
Michael Spivak, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÍNIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mínim în contextul următoarelor știri.
1
Arana es perdrà per lesió, com a mínim, els pròxims deu partits del …
En el Mallorca s'han complit els pitjors pronòstics amb Manuel Arana. El futbolista estarà de vuit a deu setmanes de baixa després de la lesió fibril·lar que es va ... «IB3 Notices, Nov 15»
2
UGT i CCOO reclamen que el salari mínim pugi fins als 800 euros el …
EFE | MADRID UGT i CCOO han enviat una carta a la ministra d'Ocupació i Seguretat Social, Fátima Báñez, instant-la a impulsar una millora del Salari Mínim ... «Regio 7, Nov 15»
3
'Tu cara me suena' fa el mínim de la temporada però manté un …
'Tu cara me suena' segueix triomfant els divendres a la nit. La sisena entrega del concurs musical va ser la menys vista de la temporada, però tot i així va ... «ARA, Oct 15»
4
L'SPA creu que al centre penitenciari falten com a mínim deu agents …
El Sindicat Penitenciari Andorrà (SPA) es va mostrar ahir “totalment en desacord” amb les manifestacions del ministre de Justícia i Interior, Xavier Espot, en el ... «Diari Bondia, Oct 15»
5
Sánchez vol incrementar fins als 1.000 euros el salari mínim en …
El socialista Pedro Sánchez va avançar el 12-O, en 'petit comité' a la premsa al Palau Reial que començaria de seguida a presentar per parts el seu programa ... «El Periódico de Catalunya, Oct 15»
6
El Suprem deixa un càstig mínim a la trama policial dels …
La trama de corrupció policial al voltant dels macroprostíbuls Riviera i Saratoga, de Castelldefels, ha sortit beneficiada del seu pas pel Tribunal Suprem (TS). «EL PAÍS Catalunya, Oct 15»
7
L'euribor tanca setembre amb un nou mínim històric
L'euribor, el principal índex per al càlcul de les hipoteques a Espanya ha tancat el setembre amb un nou mínim històric que abarateix les quotes per als ... «IB3 Notices, Oct 15»
8
Per un salari mínim de 1.000 € (o més)
Darrerament han estat notícia propostes al voltant del salari mínim: a Alemanya per aprovar que sigui de 8,5€/hora; als Estats Units, a la Gran Bretanya, a la ... «ARA, Sep 15»
9
Els autònoms gironins es jubilen amb una pensió similar al salari …
... de jubilar-se, els empleats autònoms perceben una pensió pírrica (676,9 euros al mes), pocs euros superior al salari mínim interprofessional (648,6 euros). «Diari de Girona, Sep 15»
10
Els espanyols no consumeixen el mínim de peix blau recomanat per …
Els espanyols "suspenen" en el consum del peix blau segons l'enquesta publicada aquest dimecres per la Fundació Espanyola del Cor (FEC), en què es ... «El Periódico de Catalunya, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mínim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/minim>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO