Descarcă aplicația
educalingo
mitocáncă

Înțelesul "mitocáncă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MITOCÁNCĂ

mitocáncă


CE ÎNSEAMNĂ MITOCÁNCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mitocáncă în dicționarul Română

MITOCÁNCĂ ~ce f. Femeie cu apucături grosolane. /mitocan + suf. ~că


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MITOCÁNCĂ

abrudeáncă · alexăndrineáncă · aliváncă · ardeleáncă · argeșeáncă · armeáncă · arădeáncă · basarabeáncă · bețiváncă · bihoreáncă · báncă · bârlădeáncă · băcăuáncă · bădăráncă · băimăreáncă · bănățeáncă · ciocáncă · juncáncă · mocáncă · țurcáncă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MITOCÁNCĂ

mitocán · mitocănésc · mitocănéște · mitocăníe · mitocăníme · mitocănós · mitocondriál · mitocóndrie · mitocosí · mitocosít · mitofobíe · mitográf · mitográfic · mitografíe · mitográmă · mitológ · mitologhíe · mitologiádă · mitológic · mitologíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MITOCÁNCĂ

bistrițeáncă · botoșăneáncă · brașoveáncă · brăileáncă · bucovineáncă · bucureșteáncă · buzoiáncă · cetățeáncă · ceáncă · cicioáncă · ciodoroáncă · cioáncă · clujeáncă · cojáncă · câmpeáncă · cârjáncă · cârlogáncă · cîrjáncă · călărășeáncă · cĭoáncă

Sinonimele și antonimele mitocáncă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MITOCÁNCĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mitocáncă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mitocáncă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MITOCÁNCĂ

Găsește traducerea mitocáncă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mitocáncă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mitocáncă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

mitocáncă
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

mitocáncă
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

mitocáncă
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

mitocáncă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

mitocáncă
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

mitocáncă
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

mitocáncă
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

mitocáncă
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

mitocáncă
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mitocáncă
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

mitocáncă
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

mitocáncă
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

mitocáncă
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mitocáncă
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mitocáncă
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

mitocáncă
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

mitocáncă
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

mitocáncă
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mitocáncă
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

mitocáncă
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

mitocáncă
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mitocáncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

mitocáncă
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

mitocáncă
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mitocáncă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mitocáncă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mitocáncă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITOCÁNCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mitocáncă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mitocáncă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mitocáncă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITOCÁNCĂ»

Descoperă întrebuințarea mitocáncă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mitocáncă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Jurnalul unei fete greu de multumit:
1942. 14 ianuarie 1942 Noua cameră are un singur avantaj. E cald. În schimb, am în fața mea o individă care în valuri succesive mă irită și mă amuză. E mitocancă, vulgară, proastă, urâtă și incultă. Ne mân​gâie urechile cu dramatica ei ...
Jeni Acterian, 2011
2
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 764
Ne-am grăbit să plecăm, că se înserase. Noi ne bizuisem în lumina lunei ; căci era lună plină, şi cînd luna este plină, răsare de cu vreme. De astă dată Mitocanca, aşa îi zice la Bucureşti, cînd ' luna este plină, nu ştiu de. ce, dară îi venise poftă ...
Petre Ispirescu, 1988
3
Dicţionar român-sîrbocroat: - Pagina 189
m>mitocanca minimaliza v. t. minimalizira- ti, umanji(va)ti (značaj) minimum ad. minimum, najmanje minister pl. — e s. n. ministarstvo ministru pl. -istri s. m. ministar minor, — .& a. maloletan, nepu- noletan; beznačajan, sporedan ...
Radu Flora, 1969
4
Dicţionar subiectiv al personajelor lui I. L. Caragiale: ... - Pagina 128
Paraponisită, logoreică, incoerentă, mitocancă în sensul originar al cuvântului, Leanca reclamă „pardon, onoarea mea, care m-a-njurat, şi clondirul cu trei chile mastică prima“, propoziţia, devenind, prin repetare şi utilizarea anacolutului, ...
Gelu Negrea, 2005
5
. Rădăcini - Pagina 314
... subtil pentru o mitocancă de provincie. Nory ar fi vrut să vadă cum arată madam Pascu; arbitrară cum era, lipsea puţin să nu întrebe pe domnul Vasile dacă nu poartă în portofoliu poza nevestii. - Uite ce, coane Vasile. îmi ceri un lucru care ...
Hortensia Papadat-Bengescu, 2002
6
Anale - Pagina 237
sau -ancă (Jidancă, mocancă, mitocancă), care atunci când masculinul lipseşte, poate face impresia unui sufix independent, d. ex. in cârjă — câr- jancă «Plattfisch». e) Când sufixul e augmentativ, aflăm şi schimbarea genului caracteristică în ...
Academia Română, 1911
7
Opere: Sub îngrijirea unui colectiv - Volumul 3 - Pagina 420
Nu-i vorba, tot un fel de mitocancă era şi ea, dar se ridicase şi ţinea la ochii lumii, avea ambiţiunea ca nimeni să nu poată zice: 30 „Se vede că e neam de mitocan!" Tocmai de aceea cel mai cuminte lucru era să-1 scoată pe Duţu cît mai curînd ...
Ioan Slavici, 1970
8
Prozatori români - Pagina 132
Era destul de subtil pentru o mitocancă de provincie." Cu alte cuvinte, acest mic monstru al fiziologiei femeieşti, adică Nory, ierarhizează lumea după deformările sufletului: unde se arată o cât de slabă conformaţie patologică, acolo e vorba de ...
Vladimir Streinu, ‎George Muntean, 2003
9
Luna și mînzul sălbatic: roman - Pagina 87
Mitocancă sadea, spre deosebire de Aneta care nu era vulgară, ci numai violentă. Un timp, după trădarea lui Ivo, şi eu şi sora mea, am evitat să trecem prin faţa prăvăliei de teama unui scandal. Cînd apele s-au liniştit, Aneta a fost cea care ...
Ovidiu Constantinescu, 1982
10
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 252
Chiar o mitocancă trecută pe la călugăriţe n-ar 3 vorbi aşa ; ar afecta cel puţin un grai mai subţire. Dar domnul Lorellino a vrut să facă pe Otilia Crîngu mahalagioaică, şi totodată să ştie şi franţuzeşte ; dar dacă se întîmplă să se întîlnească o ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mitocáncă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mitocanca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO