Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morgána" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORGÁNA

it. morgana, cf. Morgana – zână din romanele cavalerești din evul mediu.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MORGÁNA

morgána play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MORGÁNA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția morgána în dicționarul Română

morgána v. fata morgana

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MORGÁNA


ardeleána
ardeleána
fata morgána
fata morgána
frigána
frigána
fáta morgána
fáta morgána
gimcána
gimcána
guarána
guarána
hinayána
hinayána
hiragána
hiragána
ikebána
ikebána
ipecacuána
ipecacuána
jacána
jacána
joiána
joiána
katakána
katakána
lugojeána
lugojeána
mahayána
mahayána
marijuána
marijuána
nagána
nagána
nirvána
nirvána
notățeána
notățeána
osána
osána

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MORGÁNA

morfopatológ
morfopatologíe
morfopsihologíe
morfoscopíe
morfosculptúră
morfosintáxă
morfostructúră
morfotíp
morfotropíe
morfóză
morganátic
morganátică
morganísm
morganíst
morganít
mórgă
mórghină
mór
mória
moricó

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MORGÁNA

a descotoșmăna
a despreuna
a se despreuna
a se incrimina
a se încâina
afîna
amîna
ana
anasâna
anasîna
anasấna
ponoreána
sardána
someșána
strouána
străuána
tofána
tramontána
șincána
șoptána

Sinonimele și antonimele morgána în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «morgána» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORGÁNA

Găsește traducerea morgána în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile morgána din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morgána» în Română.

Traducător din Română - Chineză

摩根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Morgan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Morgan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मॉर्गन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مورغان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Морган
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Morgan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মরগান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Morgan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Morgan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Morgan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

モーガン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

모건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Morgan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Morgan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மோர்கன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मॉर्गन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Morgan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

morgan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Morgan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Морган
40 milioane de vorbitori

Română

morgána
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Morgan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Morgan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Morgan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Morgan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morgána

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORGÁNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morgána» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre morgána

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORGÁNA»

Descoperă întrebuințarea morgána în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morgána și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Veladas de la quinta, ó, Novelas é historietas dedicadas á ...
Empieza á preguntarlas, y sin dejar de correr le responden : vamos á la playa á ver los palacios de la encantadora Morgána. Vuelve Alfonso á entrar en el cuarto y cuenta á los compañeros esta estraña respuesta. Movidos de la curiosidad ...
Stéphanie Félicité Ducrest de Saint Aubin Genlis, 1842
2
Historia de las cuevas de Salamanca - Pagina 182
1 con más pico que fu Caballería, dio la Era- baxada. Cifrábaíe en que la Hechicera Morgána, Señora i Almiranta d'el Gol» fo Mamertino entre Sicilia i Italia, pe» día a Oxyártes fucile a honrar fu Con te . Con que fe hizo inexeufable paliar por ...
Francisco Botello de Moraes y Vasconcelos, 1734
3
Dobrodružství s tajemným rytířem:
„Určitě to byla fata morgána.“ „Co?“ Kuba se dal do vysvětlování: „Fata morgána. To se na poušti běžně stává. Vypadá to, že někde něco je. Ale pak se ukáže, že je to odraz slunečních paprsků v horku.“ Anička nechápala: „Jak můžou sluneční ...
Mary Pope Osborne, 2015
4
Dobrodružství v říši pyramid:
„Určitě to byla fata morgána.“ „Co?“ Kuba se dal do vysvětlování: „Fata morgána. To se na poušti běžně stává. Vypadá to, že někde něco je. Ale pak se ukáže, že je to odraz slunečních paprsků v horku.“ Anička nechápala: „Jak můžou sluneční ...
Mary Pope Osborne, 2015
5
Las veladas de la quinta ó novelas é historias sumamente ... - Pagina 79
... de encantadoras.^. •No por cierto ; este fenomeno como todos los demás que habeis oido está tomado de la na* turaleza. — Pero es verdad que ha habido una encantadora Morgána Os he referido lo que decía el pueblo de Reggio ...
Stephanie-Felicite Ducrest de Saint-Aubin Comtesse de Genlis, ‎Arribas ((Madrid)), ‎Lopez ((Madrid)), 1788
6
Ticho a smích: studie z české literatury - Pagina 83
A Fata morgána koncï vybuchem prachárny: zaviní ho kou- fící vëzeñ, podobnë jako ávejk vjedné z prvních poví- dek o dobrém vojákovi. Vëzeñ o události referuje slo- vy Jinak je vsechno v pofádku",27 ávejk: „Poslusnë hlásím, ze je vse v ...
Sylvie Richterová, 1997
7
Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae ... - Pagina 216
Many phraseological units in the dictionary have more than one variant, although there are also many phraseological units represented by one form only, for example: fata morgána, stavět napísku, zdravý nemocný. The lexicon does not fail to ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld (ed.), 2011
8
Modern Czech Theatre: Reflector and Conscience of a Nation
Fata Morgána (1929) was the first of these new revues that revived their popularity. The Golem (1931), the last of this series, was the most finished in its imaginative re-creation of the sixteenth-century Prague court of Emperor Rudolph and his ...
Jarka Burian, 2002
9
154 Forties: - Pagina 97
... arrest charcoal melódeon-elaboration Vaselíne galumph mazurka Díxiecrat catástrophe-Callisto partisan minestronë rótifer Párma - matter chimney - sweep Líberty-Lobby-acclamation mýrtle agglomerate yew-Morgána tápestry Flemish díll ...
Jackson Mac Low, 2012
10
Essential 18037 Pages English Dictionary:
Etym: [It.; -- so called because this phenomenon was looked upon as the work of a fairy (It. fata) of the name of Morgána. See Fairy.] Defn: A kind of mirage by which distant objects appear inverted, distorted, displaced, or multiplied. It is noticed ...
Nam Nguyen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORGÁNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morgána în contextul următoarelor știri.
1
AUSTRÁLIE: Vzpomínky starého zbrojnoše
Potom přijde vhod k opláchnutí každá kaluž, i když cestou několik tisíc kilometrů pouští je tato pouze představou asi jako fata morgána. Zde přijde vhod písečná ... «Lidovky.cz, Iul 15»
2
REPORTÁŽ: Plzeňská desítka plná lásky
Fata Morgána. Vlnitý vzduch, slunce a žádný stín. Takhle vypadal druhý okruh desetikilometrového závodu a já, blouznící příležitostný běžec v polovině ... «iDNES.cz, Iun 15»
3
PEŇÁS: Chodník v Hollywoodu aneb Svatá Marilyn
... neutrácet a neotevírat příliš pusu. Proto ach, svatá Marilyn... Hollywood je abstraktní a symbolický pojem, fata morgána a přelud a mámení a veletrh marnosti. «Lidovky.cz, Apr 15»
4
Karlovarští turisté chtěli poznat džungli, tak si vyjeli na Kubu
Připadali jsme si trochu jako v pražské botanické zahradě Fata Morgána v Troji. Jenže jsme byli tisíce kilometrů od ní a brodili se řekou a mohli ochutnat nám ... «iDNES.cz, Mar 15»
5
Valašské Meziříčí bude hostit divadelní přehlídku
V pátek vystoupí Fata Morgána s hrou V přítmí a v sobotu Valaši v pohybu s inscenací Pan P následováni souborem Zatmění a jejich hrou V úplňku," doplnila ... «Zlin.cz, Mar 15»
6
Stalley z MMG v březnu v Lucerně
Obyčejnej kluk z Ohia v kšiltovce BCG není až tak daleko jako fata morgána odlesku drahého kamení. Blue Collar Gang. Cejtí v sobě klíčit kořeny Afriky. Cejtí na ... «Scena.cz, Ian 15»
7
Jako fata morgána. Starý vrak letadla trčí z černého písku pláže
Kdybyste se na pláži Sólheimasandur objevili náhodou a netušili jste, že tam už roky leží torzo letadla, mysleli byste si, že máte halucinace. Kdysi zářivě bílý ... «Novinky.cz, Ian 15»
8
Stalley z MMG se objeví v březnu v Lucerně
Obyčejnej kluk z Ohia v kšiltovce BCG není až tak daleko jako fata morgána odlesku drahého kamení. Blue Collar Gang. Cejtí v sobě klíčit kořeny Afriky. Cejtí na ... «Musicserver.cz, Ian 15»
9
Fata morgána v poušti? Ne, katarské peníze dávají sportu novou …
Kdyby někdo bloudil pouští, musel by si myslet, že si ho dobírá fata morgána. Prašná čtyřproudovka směrem z metropole Dauhá vede kamsi do nicoty – ale pak ... «iDNES.cz, Ian 15»
10
Mirage – Vystoupení 420PEOPLE
Iluze, optický klam, fata morgána. Následují další scénky a choreografie. Asi v polovině je prostor pro dokument ze života nového živočišného druhu – tanečníka. «Sociál, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morgána [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/morgana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z