Descarcă aplicația
educalingo
neasemănát

Înțelesul "neasemănát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NEASEMĂNÁT

neasemănát


CE ÎNSEAMNĂ NEASEMĂNÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția neasemănát în dicționarul Română

NEASEMĂNÁT ~tă (~ți, ~te) (negativ de la asemănat): De ~ care nu poate fi asemănat; incomparabil. [Sil. ne-a-] /ne- + asemănat


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NEASEMĂNÁT

asemănát · borcănát · bănát · cercănát · crăcănát · depănát · despieptănát · dărăpănát · găietănát · găitănát · legănát · pieptănát · scărmănát · semănát · împănát · încercănát · încotoșmănát · îngemănát · îngăitănát · însăcsănát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NEASEMĂNÁT

neargalău · nearmoniós · nearomát · nearticulát · neartificiál · neartístic · neascultá · neascultáre · neascultătór · neascuțít · neasémenea · neasemuít · neasigurát · neasimilábil · neasimilát · neastấmpăr · neastâmpăr · neastâmpărát · neastâmpărătór · neastâmpărătúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NEASEMĂNÁT

abandonát · abonát · acotiledonát · acuminát · adiționát · adnát · adunát · afânát · afînát · aglutinát · agnát · albuminát · aleuronát · alginát · alienát · alternát · poivănát · trăgănát · tărăgănát · zănát

Sinonimele și antonimele neasemănát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «neasemănát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEASEMĂNÁT

Găsește traducerea neasemănát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile neasemănát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neasemănát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

不比
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

desemejante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

unlike
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

भिन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مختلف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

в отличие от
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ao contrário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অসদৃশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

contrairement à
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tidak seperti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

im Gegensatz zu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

異なり、
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

달리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kados
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

போலல்லாமல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

विपरीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

aksine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

a differenza di
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

niepodobny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

на відміну від
40 milioane de vorbitori
ro

Română

neasemănát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σε αντίθεση με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

teenstelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skillnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ulikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neasemănát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEASEMĂNÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neasemănát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neasemănát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre neasemănát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEASEMĂNÁT»

Descoperă întrebuințarea neasemănát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neasemănát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Din prima tinerete. Amintiri
Articolulurmător însă, din ziua de 12 august, este alcătuit în ton neasemănat maipuţin tragic: „Numărul acelor încapulcărora seafla numai d. Candiano, era cu neasemănat mai restrâns şiseurca celmult la treizeci de indivizi. Restul era compus ...
Radu Rosetti, 2013
2
Diachronic Variation in Romanian - Pagina 169
... the free variation between construction (1) and construction (2) is limited to the following items: (3) a. de neasemănat/neasemănat de < vb. a (se) asemăna “liken” b. de neasemuit/neasemuit de < vb. a (se) asemui “liken” c. de negrăit/negrăit ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Rodica Zafiu, ‎Adina Dragomirescu, 2014
3
Scriitori români - Pagina 279
de. un. farmec. neasemănat. în. acel. cadru. de. amintiri,. dincolo. de. care simţim jalea omului pentru apusa tinereţe fără griji : Primăvară belalie Insomnii de echinox, Dimineţi, lăsaţi să vie Cum venea, băiatul Fox : Capul, cafeniu pătat, Cu ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1973
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 533
NECINSTITOR NEASEMĂNAT, -A, netuemdnap, -te, adj. Care nu ponte fi ucmânar cu nimic ; incomparabil. — Din n«- -f asemănat. NEASEMUIT, -A, neasemuiţi, -te, adj. Neasemănat. ♢ (Adverbial) Extrem de. . □ — Din ne- + asemuit.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 8 - Pagina 308
Neasemănat mai viuă şi mai deplină i-ar fi fost bucuria dacă împreună cu dînsul le-ar fi văzut şi mama lui, care avea atîta slăbiciune pentru amănuntele vieţii de la 10 ţară, mama lui cea dulce şi neasemănat de bună. Dar mai era cineva care ...
Ioan Slavici, 1976
6
Opere. Ediție și note de Eugenia Tudor. Prefață de Const. ...
Şi ce bine înţeleg pe acei ce s-au aplecat şi au sărutat cu buze fierbinţi pămîntul neasemănat al acestei ţări. Iţi mulţumesc, pădure, că ai adunat din taina ta sucul acestei iubiri şi l-ai turnat în mine — iar eu, cu glasul slab şi neasemănat cu al ...
Hortensia Papadat-Bengescu, 1972
7
Anul 1848 in Principatele Române: 1821-1848 Iunie 20 - Pagina xli
Neasemănat de mare, uriaşă a fost lucrarea de tot minutul şi rodnică a glorioasei generaţiuni, care a purtat această măreaţă luptă de regenerare politică şi socială, neasemănat de mare, ca şi credinţa nestrămutată şi neînvinsă în dreptatea ...
Ioan C. Brătianu, 1902
8
Scrieri - Volumul 25 - Pagina 75
Diferenţa, neasemănat rea, subt lentila lui Bertillon, indică o prezenţă şi o asemănare cu absentul. . . Domeniul litera» turii, al acestei literaturi care sugerează şi evocă esenţial, în frumuseţile ei animate, un singur şi acelaş lucru, scînteia de ...
Tudor Arghezi, 1962
9
Opere complete - Volumul 5 - Pagina 205
Ce noroc neasemănat de mare pentru ţară şi ce cinste pentru conducătorii ei dacă aceştia, în astfel de grele şi grave împrejurări, ar şti să ducă barca ţării printre valuri furioase, printre stînci ascuţite şi între maluri incendiate ! D-1 Take Ionescu, ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976
10
Antologia poemului românesc în proză - Pagina 147
eleg pe acei ce s-au aplecat şi au sărutat cu buze fierbinţi pămîntul neasemănat al acestei ţări. îţi mulţumesc, pădure, că ai adunat din taina ta sucul acestei iubiri şi l-ai turnat în mine — iar eu, cu glasul slab şi neasemănat cu al ...
Mihai Zamfir, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neasemănát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/neasemanat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO