Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afînát" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFÎNÁT

afînát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AFÎNÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția afînát în dicționarul Română

afînát, -ă adj. (d. fîn) ca fînu, înfoĭat, neîndesat: tutun afînat. Adv. A așeza afînat.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AFÎNÁT


abandonát
abandonát
abonát
abonát
acotiledonát
acotiledonát
acuminát
acuminát
adiționát
adiționát
adnát
adnát
adunát
adunát
afânát
afânát
aglutinát
aglutinát
agnát
agnát
albuminát
albuminát
aleuronát
aleuronát
alginát
alginát
alienát
alienát
alternát
alternát
alucinát
alucinát
aluminát
aluminát
alumnát
alumnát
amânát
amânát
angrenát
angrenát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AFÎNÁT

afișétă
afișéz
afișiér
afișíst
afișoáre
afișór
afixál
afixáție
afixoíd
afîna
afînéz
af
afláre
aflictív
aflicțiúne
aflogístic
aflorimént
áflu
afluént
afluénță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AFÎNÁT

anizognát
antenát
antialbuminát
aplanát
artizanát
asasinát
asemănát
asezonát
asignát
atenționát
atârnát
autoaprovizionát
autovaccinát
balonát
banát
bazonát
biacuminát
bicarbonát
bicornát
nát

Sinonimele și antonimele afînát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «afînát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFÎNÁT

Găsește traducerea afînát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile afînát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afînát» în Română.

Traducător din Română - Chineză

亲和力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

arándanos agrios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

cranberries
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

आत्मीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

توت بري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

сродство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

afinidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সম্বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

affinité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pertalian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Preiselbeeren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

親和性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

친 화성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

karemenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thân thuộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

இணக்கத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

ओढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

ilgi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

affinità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

powinowactwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

спорідненість
40 milioane de vorbitori

Română

afînát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

cranberries
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bosbessies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

affinitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

affinitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afînát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFÎNÁT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afînát» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre afînát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFÎNÁT»

Descoperă întrebuințarea afînát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afînát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Etimologia cea bună s'a dat de Lau- rian şi Massim (I, 39) : „Afînare (din ad şi fîn), rarefacere, rarum sive minus compactum reddere; afinat, rarus, minus compactus". Şi mal de 'nainte o spusese Costi- nescu, Vocab. I, 24 : „ A afina, a rări ca ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 20 - Pagina 28
Astfel, punctul I caracterizează parcelele 1, 2 şi 3; punctul II parcelele 4, 5, 6 si 7; punctul III parcelele 8 şi 9 (fig. 2). In punctul I A' =0 — 15 cm negricios, în stare umedă, mărunt structurat relativ afinat, slab scheletic (pietriş mărunt) luto-nisipos, ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1960
3
Pedologie generală - Pagina 204
Pentru toate solurile, greutatea volumetrică este minimă în orizontul cu humus — cel mai afinat şi cu greutatea specifică cea mai mică — şi creşte cu adîncimea. Limitele între care variază mai frecvent această însuşire fizică sînt : 0,80 kg/dmc ...
Constantin D. Chiriţă, 1955
4
Analele Institutului de Cercetări pentru Cereale și Plante ...
«0 ♢10 '1'3 ? a Ppm/m 250 • afinii bOcm ăi,- afinat 80 cn mai constată diferente marcante între afinat şi neafînat, decît pe porţiunea 60 — 80 cm, mai cu seamă pe podzolul pseudogleic. Porozitatea a oscilat în consecinţă cu schimbarea ...
Institutul cercetării pentru cereale si plante tehnice Fundulea, 1977
5
Marșul lui Radetzky
Ţăcăneau vergelele, curelele zburau, mîinile înfierbîntate loveau cu plesnituri scurte ţevile reci de metal, paturile puştilor pocneau sec în pămîntul reavăn şi afînat. — Încărcaţi arm'! comandă căpitanul. Aerul vibra de pîrîiala în gol a gloanţelor ...
Joseph Roth, 2013
6
Anna Karenina
unde doi lucrători înălţau un parapet din pietre nefasonate, poroase, împrejurul unui strat afînat de flori, şi se opriră la scară, sub un peristil acoperit. — Ah, au şi sosit! spuse Anna, uitînduse la caii de călărie, care erau duşi chiar atunci de lîngă ...
Lev Tolstoi, 2011
7
Centurionii (Romanian edition)
completă el și Armandi rîse pe înfundate. Heyes strivi țigara de tocul bocancului, stingînd-o și îngropă mucul sub stratul gros și afînat de frunze putrede. Scoase harta și GPS-ul și le studie în tăcere, comparîndu-le. Era mulțumit de rezultat.
Marcel Secui, 2014
8
Matei Brunul
Bruno şia luat de jos săpăliga, a intrat tăcut în rînd şi a reînceput să dea formă pămîntului afînat, contribuind în felul ăsta la realizarea şarpelui lung, turtit, cu margini perfect paralele, care se înşira alături de alţi asemenea şerpi în grădina ...
Lucian Dan Teodorovici, 2011
9
Manualul întîmplărilor (Romanian edition)
... şi ţepoase şi liniştite. Pe urmă se făcu o gură care spuse: — Acum ştii, şi dacă ştii, la ceţi foloseşte asta? — Ce populaţie are Englitera? întrebă mohorît Ioan, care stătea pe movila de pămînt şi simţea cum se afundă în pămîntul ăla afînat şi ...
Ștefan Agopian, 2014
10
Călătoria unei femei care nu se mai temea de îmbătrânire
Un frig umed și cețos la început, iar acum acest frig afinat, limpede, cu pepite de gheață care scârțâiau sub pași... Mirosul acesta! Deodată înțelese. Un miros puternic, prăjit, venind de la micul atelier de prăjit cafea de pe străduță, vălul ...
Gabriel Osmonde, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afînát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/afinat>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z