Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neîncăpătór" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEÎNCĂPĂTÓR

neîncăpătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NEÎNCĂPĂTÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția neîncăpătór în dicționarul Română

neîncăpătór adj. m., pl. neîncăpătóri; f. sg. și pl. neîncăpătoáre

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NEÎNCĂPĂTÓR


acățătór
acățătór
adjudecătór
adjudecătór
aducătór
aducătór
adulmecătór
adulmecătór
corupătór
corupătór
cârpătór
cârpătór
cîrpătór
cîrpătór
destupătór
destupătór
fotoîntrerupătór
fotoîntrerupătór
nepricepătór
nepricepătór
pipătór
pipătór
pricepătór
pricepătór
scăpătór
scăpătór
surpătór
surpătór
săpătór
săpătór
începătór
începătór
încăpătór
încăpătór
întrerupătór
întrerupătór
înțepătór
înțepătór
țipătór
țipătór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NEÎNCĂPĂTÓR

neîncadrábil
neîncepút
neîncetát
neînchipuít
neîncrédere
neîncredere
neîncrezătór
neîndemấnă
neîndemânáre
neîndemânátic
neîndemână
neîndestulătór
neîndoiélnic
neîndoiós
neînduplecáre
neînduplecát
neînduplecat
neînduráre
neîndurát
neîndurătór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NEÎNCĂPĂTÓR

adunătór
afumătór
afânătór
agățătór
ajutătór
alegătór
alergătór
alesătór
alintătór
alinătór
alunecătór
alungătór
amenințătór
amestecătór
anunțătór
aprinzătór
apucătór
apărătór
apăsătór
arătătór

Sinonimele și antonimele neîncăpătór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «NEÎNCĂPĂTÓR»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «neîncăpătór» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele neîncăpătór

Traducerea «neîncăpătór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEÎNCĂPĂTÓR

Găsește traducerea neîncăpătór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile neîncăpătór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neîncăpătór» în Română.

Traducător din Română - Chineză

人满为患
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

superpoblado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

overcrowded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

भीड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مكتظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

переполненный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

superlotado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

জনাকীর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

surpeuplé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

penuh sesak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

überfüllt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

超満員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

초만원의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

overcrowded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đông đúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

நெரிசல் நிறைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

दाटीवाटीने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

aşırı kalabalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

sovraffollato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

przepełnione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

переповнений
40 milioane de vorbitori

Română

neîncăpătór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υπερπλήρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oorvol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fulla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

befolket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neîncăpătór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEÎNCĂPĂTÓR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neîncăpătór» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre neîncăpătór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEÎNCĂPĂTÓR»

Descoperă întrebuințarea neîncăpătór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neîncăpătór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vița de vie și vinul de-a lungul veacurilor - Pagina 27
Ţinută însă în mina lui de zeu cu puteri supranaturale, planta a continuat să crească văzînd cu ochii şi osul de pasăre deveni cu totul neîncăpător. Dionysos găsi un os de leu în golul căruia puse osul de pasăre cu plantă cu tot. Planta crescu ...
I. C. Teodorescu, ‎Ștefan C. Teodorescu, ‎Gh Mihalca, 1966
2
Indrumător în arhivele statului municipiul București
Localul din Calea Moşilor, în care şcoala şi-a început activitatea, s-a dovedit încă de la început neîncăpător. Prin strădaniile Comitetului şcolar a fost cumpărat, în anul 1926, un local propriu pentru şcoală în Calea Văcăreşti nr. 111. Acest local ...
Romania. Arhivele Statului, ‎Virgiliu Tatomir, 1984
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 63,Părţile 1-2 - Pagina 106
... să evacueze două camere din apartamentul de trei camere şi dependinţe ce deţin dela reclamant din cauză că reclamantul având o familie compusă din 6 membri, apartamentul ce ocupă este neîncăpător. Că prin cercetarea la faţa locului ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1926
4
Anul 1948 - Instituţionalizarea comunismului: comunicări ... - Pagina 251
... nou al securităţii din Craiova a devenit neîncăpător datorită masivelor arestări de ţărani, muncitori şi intelectuali, depozitul securităţii extinzându-se în penitenciarul Craiova, care devenise, şi el, neîncăpător. încercăm, în această prezentare, ...
Romulus Rusan, 1998
5
Evanghelia necunoscută (Romanian edition)
Canonul sa dovedit neîncăpător pentru spirit, așa cum omului îi rămân prea mici hainele avute în copilărie. Vechile burdufuri ale Canonului au fost făcute să plesnească de noul vin al libertății, care fermenta chiar în Evanghelie. Canonul a ...
Dmitri Merejkovski, 2014
6
Palatul de iarnă. Ecaterina cea Mare. Nașterea unei țarine
Dacă ar fi vrut să câștige atenția țarinei, cancelarul ar fi trebuit să facă aluzii la faptul că alaiul împărătesc era nevoit să mai petreacă o iarnă în palatul neîncăpător de pe Nevski Prospekt; că supușii ei îndrăznesc s-o lase pe țarina tuturor ...
Eva Stachniak, 2015
7
Copiii căpitanului Grant - Pagina 323
Cortul deveni un adăpost neîncăpător. Glenarvan şi tovarăşii săi se refugiară în căruţă. Nu dormiră. Vorbiră de unele, de altele. Numai maiorul, a cărui lipsă scurtă n-o observase nimeni, se mulţumi să asculte fără să spună nimic. Teribila ...
Jules Verne, 2013
8
Mantisa (Romanian edition)
Încîntarea îi scăzu însă cînd, după un răstimp imprecis ca durată, plin de murmure şi de umbre periferice, impresia de spaţiu nemărginit, de imperiu fără hotar, se reduse la ceva mult mai restrîns şi oarecum neîncăpător. Din acea clipă, cu ...
John Fowles, 2014
9
Pui de țigan
Locul nostru din dreapta, cel al bărbaţilor, rămas aproape pustiu multă vreme, a început încet-încet să se umple și chiar uneori să devină neîncăpător. Preotul s-a apucat să organizeze sărbători de Crăciun și de Paşti la biserică, unde copiii ...
Călin Kasper, 2013
10
Privind înapoi, cititorul
Introducere „Istoria receptării relevă, chiar la nivelul formulării discursului critic, un fapt simptomatic şi aproape comic în sine: enunţul asertoric se dovedeşte mai întotdeauna neîncăpător pentru rostirea unei judecăţi despre scriitor. Operaţia dă ...
Ioan Fărmuș, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neîncăpătór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/neincapator>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z