Înțelesul "nepotrivít" în dicționarul Română

PRONUNȚIA NEPOTRIVÍT

nepotrivít

CE ÎNSEAMNĂ NEPOTRIVÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nepotrivít în dicționarul Română

nepotrivít adj. m. (sil. -tri-), pl. nepotrivíți; f. sg. nepotrivítă, pl. nepotrivíte

SINONIMELE «NEPOTRIVÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «nepotrivít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele nepotrivít

contraindicát · defavorábil · deplasát · distonánt · imprópriu · inadecvát · inoportún · neadecvát · necorespunzătór · nefavorábil · nepriélnic · nepriinciós · potrívnic · râu · vítreg

ANTONIMELE «NEPOTRIVÍT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «nepotrivít» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele nepotrivít

adecvát · oportún · potrivít

TRADUCEREA NEPOTRIVÍT

Găsește traducerea nepotrivít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile nepotrivít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nepotrivít» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 不当
• Traducător din Română - Spaniolă: inapropiado
• Traducător din Română - Engleză: inappropriate
• Traducător din Română - Hindi: अनुचित
• Traducător din Română - Arabă: غير مناسب
• Traducător din Română - Rusă: несоответствующий
• Traducător din Română - Portugheză: inadequado
• Traducător din Română - Bengali: অনুপযুক্ত
• Traducător din Română - Franceză: inapproprié
• Traducător din Română - Malaeză: tidak sesuai
• Traducător din Română - Germană: unpassend
• Traducător din Română - Japoneză: 不適切
• Traducător din Română - Coreeană: 부적당 한
• Traducător din Română - Javaneză: inappropriate
• Traducător din Română - Vietnameză: không thích hợp
• Traducător din Română - Tamilă: பொருத்தமற்ற
• Traducător din Română - Marathi: अयोग्य
• Traducător din Română - Turcă: uygunsuz
• Traducător din Română - Italiană: inadeguato
• Traducător din Română - Poloneză: nieodpowiednie
• Traducător din Română - Ucraineană: невідповідний
• Română: nepotrivít
• Traducător din Română - Greacă: ακατάλληλος
• Traducător din Română - Afrikaans: onvanpas
• Traducător din Română - Suedeză: olämplig
• Traducător din Română - Norvegiană: upassende

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEPOTRIVÍT»

Descoperă întrebuințarea nepotrivít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nepotrivít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 941

... -feuidr beit, s. f., impudicitate; -fìnbf lid), adj'. si adv. nefìiesc; —Ншс, si adv., neclar, turbure; _flat irbeinen, a.'i se näzärl cuiva. ceva; -flug, adj. si adv., neprudent; -flugbcit s. f., neprudençä; «föniglida adj. si adv., nepotrivít cu starea. unui rege; ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 391

atanek; ~ (de sorá) siostrzeniec nepotism rz. nij. nepotyzm nepotolít, -á, nepotolífi, -te przym. niegasnacy, nieugaszony nepotrivire, nepotrivíri rz. i. 1. niezgodnoác 2. przen. dysproporcja nepotrivít, -á, nepotrivífi, -te przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970

Russko-rumynskiǐ slovar'. - Pagina 25

... adj. neînzestrat. д —— ual псине-га. mirúsu Гага zostl'e. = Беапрцвлйдпоеть, (M npun'ßpпость`1 я. f. incomparabililatea. neaseшёпагеа. - Beanplmaámlui, (— пршгярныт adj. (_ по, adn), incomparabil, ncasemë “Мог. nepotrivít, {ага вётёп.

Emanuel Grigorovitza, 1921