Descarcă aplicația
educalingo
neștiínță

Înțelesul "neștiínță" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NEȘTIÍNȚĂ

neștiínță


CE ÎNSEAMNĂ NEȘTIÍNȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția neștiínță în dicționarul Română

neștiínță s. f. (sil. mf. -ști-), g.-d. art. neștiínței


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NEȘTIÍNȚĂ

adeverínță · ajutorínță · ambitendínță · bioconștiínță · bunăcuviínță · búnă știínță · conștiínță · cuviínță · fiínță · megaștiínță · necuviínță · nefiínță · nepriínță · preacuviínță · prefiínță · preștiínță · priínță · pseudoștiínță · socioștiínță · știínță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NEȘTIÍNȚĂ

neșánsă · néșcai · neșcất · neșcolát · neșifonábil · neșifonabilitáte · neștampilát · nește · neștérs · neștí · neșticavái · neștiințífic · neștíne · neștirbít · neștíre · neștiút · neștiutór · neștiutúră · netáinic · netalentát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NEȘTIÍNȚĂ

anevoínță · aparínță · berbínță · biruínță · bunăvoínță · catrínță · cerínță · chibzuínță · circomferínță · circumferínță · competínță · conferínță · consecínță · contenínță · corespondínță · credínță · cretínță · cunoștínță · căínță · datorínță

Sinonimele și antonimele neștiínță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «NEȘTIÍNȚĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «neștiínță» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «NEȘTIÍNȚĂ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «neștiínță» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «neștiínță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEȘTIÍNȚĂ

Găsește traducerea neștiínță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile neștiínță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neștiínță» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

无知
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ignorancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

ignorance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अज्ञान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جهل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

невежество
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ignorância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অজ্ঞতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

ignorance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kejahilan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Unwissenheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

無知
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

무지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nggatekke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dốt nát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அறியாமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अज्ञान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

cehalet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ignoranza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ignorancja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

неуцтво
40 milioane de vorbitori
ro

Română

neștiínță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

άγνοια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

onkunde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

okunnighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

uvitenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neștiínță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEȘTIÍNȚĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neștiínță
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neștiínță».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre neștiínță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEȘTIÍNȚĂ»

Descoperă întrebuințarea neștiínță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neștiínță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Maxime și cugetări filocalice
Căci ne face în întregime neraționali și nesimțitori, precum neștiința îngroșată se face sufletului covârșit de ea, adânc prăpăstios de iad, în care e adunată toată osânda, durerea, întristarea și suspinul (Nichita Stithatul, Cele 300 de ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
2
Opere I
Însă,pe de altă parte, această ştiinţănu erao ştiinţă a ceva, adică navea nici un conţinut pozitiv, şi în această măsură neştiinţa sa era ironică; de aceea, Hegel a încercat zadarnic, în opinia mea, să reclame un conţinut pozitiv pentru el; credcă ...
Soren Kierkegaard, 2013
3
Biblia Ortodoxă: - Pagina 211
20. Pârgă din aluatul vostru să înălţaţi dar Domnului o azimă; dar so înălţaţi aşa ca prinosul din arie; 21. Pârgă din aluatul vostru să înălţaţi dar Domnului din neam în neam. 22. Dacă însă veţi greşi din neştiinţă şi nu veţi împlini toate poruncile ...
Librăria Veche, 2015
4
Neutrosofia ca reflectarea a realităţii neconvenţionale: - Pagina 70
Este adevărat că filozofie sau reflectare a realităţii este şi matematica şi fizica şi orice ştiinţă dar şi neştiinţă însă filozofia la care se referă titlul nostru este filozofia generală adică - simultaneitatea (teism + ateism) = filozofie = simultaneitatea ...
Florentin Smarandache, ‎Tudor Paroiu, 2012
5
Maxime și cugetări patristice. Sfântul Ioan Gură de Aur
[5, 3] NEȘTIINȚĂ 569. Să nu credem că pentru îndreptarea noastră ne va fi de ajuns neștiința, fiindcă vom da răspuns și de neștiință, când acea neștiință este neiertată. [48, 26] NUMELE DOMNULUI 570. Numele acesta este înfricoșător ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2014
6
Sadhana. Calea desăvârșirii
E același lucru ca „nirvana“, simbolul stingerii lămpii. Ideea tipică pentru India este aceea că adevărata eliberare a omului este eliberarea de „avidya“, de neștiință. Neștiința noastră ne face să credem că eul nostru, ca eu, ar fi ceva real, ...
Rabindranath Tagore, 2015
7
Întrebări pariziene și alte scrieri
Iar păcatul din neştiinţă nu este tot atât de mare ca păcatul răutăţii, nici neştiinţa aşa de rea ca răutatea. Prin urmare etc. 5. În al patrulea rând, atunci când o specie îi este superioară alteia prin trăsăturile sale esenţiale, orice individ al speciei ...
Meister Eckhart, 2013
8
Marile jocuri (Romanian edition)
Fă un efort şi foloseşte acest răspuns al tău, neştiinţa ta adică, ca piatră de temelie, ca un început, pentru a te urni din loc. Tu posezi arta de a construi, ca să vorbesc puţin pompos. Ţiai construit, iată, un destin de creator de prima mână; prin ...
Aura Christi, 2014
9
Didahii
Că în trei chipuri greşaşte omul: sau din slăbiciune, sau din neştiinţă, sau din firea cea rea. Deci păcatul din slăbiciune iaste împotriva lui Dumnezeu Tatăl, căci că Tatăl să chiamă, întru tot putérnic. Păcatul dintru neştiinţă iaste împotriva Fiiului, ...
Antim Ivireanu, 2011
10
Viața și învățătura Sfîntului Grigorie Palama: cu patru ... - Pagina 31
Varlaam spune literal: Nu din păzirea poruncilor şi nici din singura curăţire de pasiuni (anadeia) vine cunoaşterea lucrurilor; şi nu poate deveni cineva sfînt dacă nu a dobîndit cunoştinţa lucrurilor şi nu s-a purificat de neştiinţă". Dar apostolii au ...
Dumitru Stăniloae, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neștiínță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/nestiinta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO