Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nutríre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NUTRÍRE

nutri.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NUTRÍRE

nutríre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NUTRÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nutríre în dicționarul Română

nutríre s. f. (sil. -tri-), g.-d. art. nutrírii; pl. nutríri

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NUTRÍRE


aburíre
aburíre
acoperíre
acoperíre
acríre
acríre
adeveríre
adeveríre
aiuríre
aiuríre
albăstríre
albăstríre
antimăluríre
antimăluríre
asupríre
asupríre
auríre
auríre
autogospodăríre
autogospodăríre
batjocoríre
batjocoríre
bramburíre
bramburíre
conferíre
conferíre
cositoríre
cositoríre
cuceríre
cuceríre
cuibăríre
cuibăríre
cântăríre
cântăríre
sihăstríre
sihăstríre
împietríre
împietríre
șmotríre
șmotríre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NUTRÍRE

núter
nuthóbel
nutréț
nutrí
nútria
nutri
nutríce
nútrie
nutriét
nutrimént
nutrít
nutritív
nutritór
nutritúră
nutríție
nutriționál
nutrițional
nutriționíst
nutrițiúne
nut

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NUTRÍRE

deferíre
deschiaburíre
descoperíre
desproprietăríre
despăduríre
despăturíre
diferíre
dumeríre
dumiríre
feríre
frunzăríre
fugăríre
făuríre
gospodăríre
gânguríre
găuríre
iongăríre
împroprietăríre
împăduríre
împăturíre

Sinonimele și antonimele nutríre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «NUTRÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «nutríre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele nutríre

Traducerea «nutríre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUTRÍRE

Găsește traducerea nutríre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile nutríre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nutríre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

玉女
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

entretener
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

entertain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

न्यूट्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ترفيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Nutri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Nutri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পোষণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Nutri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

melayan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

unterhalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ニュートリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

뉴트리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

panghibur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Nutri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மகிழ்விக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मनोरंजनासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

eğlendirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Nutri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Nutri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Nutri
40 milioane de vorbitori

Română

nutríre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ψυχαγωγήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vermaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Nutri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Nutri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nutríre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUTRÍRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nutríre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre nutríre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUTRÍRE»

Descoperă întrebuințarea nutríre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nutríre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Elucidationis difficiliorum theologiae quaestionum pars ... - Pagina 364
... sed potest abjícere eum d -Resp. surem non tener¡ nutríre equum dominí, 8C poffc eum non nutrire absolute , quia poterar , 8C debebat non auserre equum dominisied eum domino suo relínquere: deinde,etiam post ablationemmon tenetur ...
Aurelio Piette, 1741
2
Catholicus Catechismus: sex libris compr
Tertio débet eos educare,spúalíter(Ç nutríre ÒC alere ín omi disciplina bí correptioe dni. Nutríre,díco,debet eos,cíbo videlicet fpua ^"tf* lí,qualis est dei verbum,quo viuit homo,necin solo pane,nempe ad vítâ eter Luc^j.» nam.Id quod proinde dns ...
Friedrich Nausea, 1543
3
Opera quae ad nos extant omnia: accesserunt etiam nunc ... - Pagina 48
Si uero fimiles íànis,tutum est: cor pus nutríre. Duos inuicem íèrmones ex adueríb ponens, án utroc» id,quod manifeste coníèquitur, pneter- misit-Quare si utricp id quod deest, adiungatur,e- rítuníueríàoratío huíuícemodi:Vbi sauces argro tant, ...
Galenus, ‎Janus Cornarius, 1549
4
In duos libros Aristotelis de generatione et corruptione ... - Pagina 144
... tius nutritur animal ex mixto quàm ex simpliçi , non quiare vera etíam sim— Plcx rrIat . Dat deinde aliam responsionem, dicens quòd simplex elementum remanens simplex non potest nutríre ,sed bene potest nutríre ,quando siet mix-— cum ...
Ludovicus Boccadiferro, 1571
5
Rituel du Diocèse d'Amiens, publié par l'autorité de M. ... - Pagina 16
temperaménto nutríre , bene •}• dictiónis tuse imbre per- fúndere & ufque ad maturitátem perdúcere dignéris : tríbuas quoque póplilo tuo de tuis munéribus tibi iemper grátias ágere ; ut eíuriéntium ánimas bonis affluéntibus répleas , & egénus ...
Église catholique, ‎Caron, 1784
6
Rituel du diocèse d'Amiens - Pagina 16
temperaménto nutríre , bene *{* dictiónis tuas imbre per- fúndere & usque ad maturitátem perdúcere dignéris : tríbuas quoque pópulo tuo de tuis munéribus tibi semper grátias ágere ; ut esuriéntium ánimas bonis affluéntibus répleas ...
Louis-Charles de Machault (évêque d'Amiens), 1784
7
Bibliotheca botanica. Qua scripta ad rem herbariam ... - Pagina 622
Cicer Xgre coqui: Olivas parum alcre, strobílos multum nutríre. ' lbid. ad fin. lín, 9. APOLLODORUS CARYSTIUS — antiqu1 bralsicam vocarunt , quam nos raphanum ap. ATHENEUM L. l. Pag. 4o. ad fin. art. Dll-mu. (*') Ante LUcULLUM de ...
Albrecht : von Haller, 1772
8
Rituel romain, pour bien et duement administrer les ... - Pagina 367
Iesus Maria: fílius , mundi salus $c Dóminus , qui beatíflimae Virgini Maríae matri sua; fœlícem partum tríbuit : ipse concédât, vt poífis in vtero portáre , soué-" re , párere , & bene nutríre prolem Deo & homínibus gratam. In nómine Pa j tris , & Fit ...
François de Sales, 1632
9
A complete edition of the poets of Great Britain...Robert ... - Pagina 670
Item Canei A.'aict alta: ftaturr et " mirabilis sortitudinis nutríre studuerunt" Alayne, ». Fr. allay, a mixture of base metal Albification, n. Lat. a chemical term for making white [salt Alcaly, n. Arab, a chemical term sor a species of Akbyniiiire, n, ...
Robert Anderson, 1795
10
Thesaurus Linguæ Latinæ; or, the art of translating ... - Pagina 172
Nourish, v. a. nutríre, 4 c. Now, adv. nunc and then, nonnunquam Num oer, s. numerus, 2 d. m. Numerous, adj. numerosus Nurse oneself, (to) se curàre sedulò Nursery, (room) cubiculum nutrici appropriatum for trees, seminarium, 2 d. n. Nut, ...
Louis Philippe R. FENWICK DE PORQUET, 1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nutríre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/nutrire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z