Descarcă aplicația
educalingo
oblânc

Înțelesul "oblânc" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OBLÂNC

sl. oblonku

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OBLÂNC

oblânc


CE ÎNSEAMNĂ OBLÂNC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția oblânc în dicționarul Română

OBLÂNC ~uri n. Partea din față, puțin mai ridicată, a șeii. [Sil. o-blânc]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OBLÂNC

adânc · frânc · hodrânc · mânc · podlânc · pânc · rânc · tărânc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OBLÂNC

oblấnc · oblánic · oblástie · oblát · oblativitáte · obláție · oblațiúne · oblăduí · oblăduíre · oblăduitór · obleágă · obléte · obléț · óblic · oblicá · óblică · oblicí · oblicitáte · oblicvitáte · obligá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OBLÂNC

adînc · adúnc · adấnc · aerotánc · antitánc · arúnc · blanc · bocánc · bărbúnc · cabónc · chidínc · cioflînc · cioflấnc · cionc · ciubánc · clanc · climúnc · clinc · clonc · cĭoflî́nc

Sinonimele și antonimele oblânc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «oblânc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBLÂNC

Găsește traducerea oblânc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile oblânc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oblânc» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

oblânc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

oblânc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

oblânc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

oblânc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

oblânc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

oblânc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

oblânc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

oblânc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

oblânc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

oblânc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

oblânc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

oblânc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

oblânc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

oblânc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

oblânc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

oblânc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

oblânc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

oblânc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

oblânc
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

oblânc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

oblânc
40 milioane de vorbitori
ro

Română

oblânc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

oblânc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oblânc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

oblânc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

oblânc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oblânc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLÂNC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oblânc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oblânc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre oblânc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLÂNC»

Descoperă întrebuințarea oblânc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oblânc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Marea trecere
Rezemă puşca de copac, ridică scara şeii şi o atârnă de oblânc, apoi trase de latigo şi eliberă cureaua, trase şi eliberă şi chinga de la spate, apoi apucă şaua de oblânc şi de arcada din spate, o ridică şi o lăsă jos, în praf. Trase şi valtrapul şil ...
Cormac McCarty, 2012
2
Orașele din câmpie
John Grady îl lăsă de capul lui iar el îi tăie calea unui viţel mare de peste un an şi John Grady prinse viţelul cu frânghia pe care o înfăşură de oblânc dar viţelul nu se lăsă. Căluţul se opintea cu picioarele depărtate în timp ce viţelul trăgea şi se ...
Cormac McCarthy, 2014
3
Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase
Capitolul întâi începea aşa: Când lotrul Nebunelea, zis Yakul, zări nişte mogâldeţe venind pe drumul Fălticenilor, odată slobozi de la oblânc pe piticul Ghencea, carei era şerb, şil trimise întrun suflet să culeagă niscai bureţi, câtă vreme ...
Dan Alexe, 2014
4
Apărătorii: Ultimul meterez - Pagina 191
Săbiile de o mână la centură, săbiile grele la oblânc. Două sute de scuturi uşoare, de luptă călare, o sută de scuturi mari, veneţiene. Cămaşă de zale cu apărătoare pentru gât şi cap, apărătoare de picioare, zale uşoare pentru cai. — O să ...
Radu Ciobotea, 2006
5
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 51
După ce au ieşit din Zlatna, şi-au apucat în sus pe Valea Vâltorilor, au legat căpestrele de oblânc şi au lăsat caii să meargă înaintea lor, ei mai sporovăind de una de alta, ca să le treacă mai uşor vremea. Ziua fusese soare şi ca4d, de pe la ...
Ovidiu Bîrlea, 2001
6
Saga Bălăcenilor: șapte secole de istorie - Pagina 55
Pe lângă el că-l lăsa, Punea scară Lângă scară, Dârlog lângă dârlog Şi oblânc Lângă oblânc. Amândoi s-au potrivit, În păgânime că intrau Nu mi-şi tae Cum se tae, Stau tătari şi turci tăiaţi Ca snopii seceraţi. Lesne, lesne de tăiat, Anevoie de ...
Constantin Bălăceanu-Stolnici, 2000
7
Plecarea Vlașinilor - Pagina 506
I-a spânzurat o ploscä cu apä la oblânc §i i-a vârât în straijä un Ъо\ de mämäligä §i un pumn de brânzä. A pornit spre sat mergârid în ne§- tire, läsându-se dus de cäluj, pe pripoarele §tiute. Capul îi vâjâia, tâm- plele îi zvâcneau, pulpele ...
Ioana Postelnicu, ‎Teodor Vârgolici, 1998
8
Greciĭ în Ṭara-Românească - Pagina 199
«Mâl fine Costine Să te las pe lângă mine, Numaî să m& agoniseşti tu bine Că mie mi e frică de înşelăciune» Pe lângă el că'l lăsa Punea scară Lângă scară, Dârlog Lângă dârlog Şi oblânc Lângă oblânc Amendot s'aii potrivit In pSejânime Că ...
Constantin V. Obedeanu, 1900
9
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 64
Şi'n gura mare striga : — Aşteptă-mă, nasule, şi pe [mine 90 Pune'mî scară, Lângă scară Şi oblânc, Lângă oblânc, Unul pe altul să ne păzim, 95 Să tăiem, să potopim 1 Dar naşu-său că' mî grăia : — D'aleleî, fine Costine, Te-aş adăsta eu pe ...
Grigore George Tocilescu, 1900
10
Cronici literare: poezie-proză-teatru - Volumul 1 - Pagina 21
Räscolitoare si emotive, pline de încärcäturä sufleteascä, avänd parcä si rolul unui jurämänt straniu sunt si versurile: "Legap-vä iubirea de inimi s/ de sea/ Legap-vä izbânda de suffer s/ de-oblânc,/Legap-vâ de inimi si de sea/ Legap-vä ...
Radu Dănăilă, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblânc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/oblanc-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO