Descarcă aplicația
educalingo
oblațiúne

Înțelesul "oblațiúne" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBLAȚIÚNE

oblațiúne


CE ÎNSEAMNĂ OBLAȚIÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția oblațiúne în dicționarul Română

OBLAȚIÚNE s.f. v. oblație.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OBLAȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OBLAȚIÚNE

oblấnc · oblánic · oblástie · oblát · oblativitáte · obláție · oblăduí · oblăduíre · oblăduitór · oblânc · obleágă · obléte · obléț · óblic · oblicá · óblică · oblicí · oblicitáte · oblicvitáte · obligá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OBLAȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Sinonimele și antonimele oblațiúne în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «OBLAȚIÚNE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «oblațiúne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «oblațiúne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBLAȚIÚNE

Găsește traducerea oblațiúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile oblațiúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oblațiúne» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

献主会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Oblatos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Oblates
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Oblates
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Oblates
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Облаты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Oblatos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শুয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Oblats
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

LAY
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Oblaten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

オブラート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Oblates
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

lay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Tận Hiến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

LAY
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Lay
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

LAY
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Oblati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Oblaci
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

облати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

oblațiúne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

όστιες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oblaten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Oblates
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Oblates
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oblațiúne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLAȚIÚNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oblațiúne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oblațiúne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre oblațiúne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLAȚIÚNE»

Descoperă întrebuințarea oblațiúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oblațiúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Lecții de drept roman - Volumul 1 - Pagina 188
Cr. Singurii exceptaţi au fost peregrinii deditici. a) Legitimarea prin oblaţiune la curia imperială Din raţiuni de stat, a fost creată o nouă modalitate de legitimare, aceea prin oblaţiune la curie. Practic, în schimbul permisiunii recunoaşterii copiilor ...
Valeriu Ciucă, 1998
2
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
... spre arădicarea unei şcoale de agricultură pentru naţiunea noastră, crezând că această mărinimoasă oblaţiune nu va greşi de a stârni cele mai sincere sentimente de bucurie în pieptul fiecărui binesimţitor despre înaintarea culturii naţionale ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 66 - Pagina 10
Dar în dreptul roman mai existau şi alte două forme de legitimare: legitimarea per rescríptum p-rincipis şi legitimarea prin oblaţiune la Curie, aceasta. din urmă inspirată, nu de ο idee morală şi de bună voinţă către copiii naturali. ci de ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1929
4
Istoria credințelor și ideilor religioase: De la epoca de ... - Pagina 194
Israeli- ţii încep acum să practice holocaustul ('olah) pe care îl interpretau ca o oblaţiune oferită lui Iahve. Ei au împrumutat, în plus, numeroase practici canaaneene în relaţie cu agricultura, şi chiar anumite ritualuri orgiastice35. Procesul de ...
Mircea Eliade, 1981
5
La Conférence faicte à Nancy entre un docteur jésuite ...
... tunc altera tw[ecretur,ab eo loco inciptendo, Out pridie quam pa- teretur,faña eimprtiis oblatiùne: & illud animal ft ca- jnpoteß occ'tdatur & comburatur, & ciñeres eijciantur $nfacrarium,velfubaltari.) Quid autem vento faciendum fit,non docent.
Jacques Couet, 1600
6
Libro delli decreti, ouero constitutioni della venerabile, ...
Alle quali ese( quie lìa no presenti tutti li fratelli,8f sorelle nostre,_che p0tranno venire, tenendo in mano, vna Candella accesa, 8! quando se fara l'offertorio faccino Vna oblatíune di quan to a quelli parera,& debbano dire cinque Paternoster, ...
Arciconfraternita del SS. Sacramento in S. Lorenzo in Damaso, 1541
7
Missel de Paris, latin français, avec Prime, Tierce, Sexte ... - Pagina clxx
... sanctuaire , afin qu'elle soit & hujus oblatiúne fa- & qu'elle travaille avec nous; crificii , dignam. ei prse- & préparez -lui dans nos £ara in córo'ibus nostris cœurs , par la vertu de cetta abitatiónem. oblation , une demeure qui soit digne d'elle.
Église catholique, ‎Vintimille Du Luc, 1752
8
Commentarii doctissimi in IIII sententiarum libros: cum ...
Vnde ад Eph.v. Tra didi: femeripl'um pro nobis oblatiunë, 8: hofliam deo. Secundapars parel: ex notabili tercio: quia nullus пап: imperatusinfenoris porëriœeß meritorius: nìfi Íibicorrefpondenraâus elicitusmc rirorius fuperioris porcionis rcfpeûu ...
Gabriel Biel, 1574
9
Sacrosancta Concilia oecumenica prolegomenis, & ...
... cum per Dizecese: suas ambulant , prater honorem Cathedm jua , ide/l duorsalidor , aliquid aliud per Ecclesiar tal/at: neque tenian¡ partem ex quacurnque oblatiüne papal¡ in .Ecclesiir Parocbialibu: require; , sed illa ter-tia par: pro luminariir ...
Giuseppe Catalani, 1743
10
Andreae Tiraquelli ... commentariorum de utroque retractu, ...
9 3 QIVìchmo quœro. quia штамм glníÍxÀn verbo, dedans Pan, in xvij.q.tra&a hmmm uimw., an adfaciêdam oblatiunë retrafìus requin-stur mandatñ {pecialc_,qiiod non~ ad ‚тш п\!Ш$,& ты placuit. Оду! igitur (i qui: coiißitlitus fit procurator ad ...
André Tiraqueau, ‎Rouillé, ‎Aspinius, 1549
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblațiúne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/oblatiune>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO