Descarcă aplicația
educalingo
prinós

Înțelesul "prinós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRINÓS

prinós (prinoáse), s. n. – Ofrandă, tribut, omagiu. – Megl. prenos. Sl. prinosŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 38; Cihac, II, 292), cf. bg., sb. prinos.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRINÓS

prinós


CE ÎNSEAMNĂ PRINÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția prinós în dicționarul Română

PRINÓS ~uri n. 1) rel. Dar oferit unei divinități; ofrandă; jertfă. 2) rel. Dar oferit unei biserici; ofrandă. 3) Donație oferită în semn de venerație și de recunoștință; ofrandă; omagiu. 4) fig. Contribuție la o cauză socială; aport; obol.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PRINÓS

acinós · albinós · albuminós · aluminós · anghinós · anginós · antianginós · antipruriginós · antiveninós · bituminós · caolinós · carchinós · cartilaginós · ceruminós · chitinós · câinós · farinós · fibrinós · merinós · urinós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PRINÓS

princípie · principiére · princípiu · prínde · prinde-muște · príndere · prindilíc · prindoáre · prindorí · príngă · pringúță · prinosí · prins · prinsătúră · prinsoáre · príntr-al · printr-áltul · príntr-o · príntr-un · príntre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PRINÓS

feruginós · fibrocartilaginós · forchinós · fuliginós · funinginós · făinós · gelatinós · glutinós · impetiginós · janghinós · jăpchinós · jărchinós · leguminós · lentiginós · libidinós · lindinós · luminós · mincinós · mlăștinós · mărăcinós

Sinonimele și antonimele prinós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PRINÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «prinós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prinós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRINÓS

Găsește traducerea prinós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile prinós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prinós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

通过
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

a través de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

through
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

के माध्यम से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

من خلال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

через
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

através
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দ্বারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

par
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

oleh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

durch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

経て
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

통해
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

dening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

xuyên qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மூலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

करून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tarafından
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

attraverso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przez
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

через
40 milioane de vorbitori
ro

Română

prinós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μέσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

genom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gjennom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prinós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRINÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prinós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prinós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre prinós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRINÓS»

Descoperă întrebuințarea prinós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prinós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Planting and rural ornament - Volumul 2 - Pagina 278
Pri'nos Verticilldtus: The Virgin? a Winter- berry, or Deciduous Prinos ; a deciduous Jhrub ; native of Virginia, Pennsylvania, and other parts of North America. 2. Pri'nos Gla'ber: TheCANaDA Winterberrv, or Evergreen Prlnos ; ait evergreen ...
Mr. Marshall (William), 1796
2
Writings in General Linguistics: - Pagina 101
... with the same or almost the same part in thousands of other words. We can find thousands of words in which the parts pri, nos, and iť recur. /70/ Not only are the sound complexes pri, nos, and iť, with their characteristic, more or less fixed ...
Miko?aj Kruszewski, ‎E. F. K. Koerner, 1995
3
Naturgeschichte der Gewächse: Uebersetzung - Volumul 1 - Pagina 120
Die Arkadier nennen einen gewissen Baum S m i l a r , der dem Prinos ähnlich ist , aber keine stachelige, sondern schlaffere, längere Blätter, von verschiedener Form bat. Auch ist das Holz nicht, wie bcy jenem, fest und dicht, sondern weich ...
Theophrastus, ‎Kurt Sprengel, 1822
4
Biblia Ortodoxă: - Pagina 136
"Dacă cineva voieşte să jertfească Domnului prinos de pâine, să aducă făină bună de grâu, să toarne peste ea untdelemn şi să pună pe ea tămâie; 2. Apoi so aducă preoţilor, fiilor lui Aaron, iar unul din ei să ia o mână plină de făină, ...
Librăria Veche, 2015
5
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America - Pagina 1136
1696 Prinos L. 3802 Prinos ambiguus Michx. 3803 Prinos coriaceus Pursh 3810 Prinos dubius G.Don 3804 Prinos laevigatus Dum.Cours. 3823 Prinos laevigatus Pursh 3823 Prinos lucidus Aiton 3810 Prinos macfadyenii Walp. 3826 Prinos ...
M.M. Grandtner, 2005
6
1st International Conference on Advances in Mineral ... - Pagina 191
Miocene sands, capped by thick salt and evaporite sections, form the reservoir for Prinos field. Source rocks were considered to be marine shales of Upper Miocene age. The Prinos structure is a graben bounded by sealing faults which dip ...
Zacharias Agioutantis, 2004
7
Greece - Pagina 640
THASOS 0 6 km 0 4 miles Thasos Strait S E A T H R A C I A N Prinos) (Mikros Kasaviti Rahonis Skala Marion Skala Prinou Skala Prinos) (Megalos Kasaviti Georgiou Agios Sotira Skala Rahoni Alyki Kinira Potamia Panagia Potos Pefkari ...
Paul Hellander, 2008
8
Vegetable Materia Medica of the United States; Or Medical ...
PRINOS. VERTICILLATUS. WINTER-BERRY. Black-Alder. Whorled Winter-berry. Virginian Winter-berry. Germ. Die Wortelfbrmige Winterbeer. Virginische Winterbeere. (Willd.) English. Deciduous Winter-berry, or Service-bush. French.
William Paul Crillon Barton, 1817
9
Studies in Ancient Greek Topography: Roads - Pagina 1
CHAPTER. I. THE. ROUTES. OVER. THE. PRINOS. AND. KLIMAX. PASSES. THIS investigation had its inception in an effort to determine the site of Orneai, a city of the northwestern Argolid which is described in Thucydides as being besieged ...
William Kendrick Pritchett, 1965
10
Hortus Addlestonensis, Or, A Descriptive Catalogue of ... - Pagina 28
PRI'NOS. 1 ambiguus 2 decíduus ¡'lex Prinoides 8 gláber E. 4 laevigátus 5 verticillátus 168. PRU'NUS. 1 cándicans 2 cerasifera 3 doméstica 4 b. flóre pléno 6 с. fol. var. 6 spínosa pléne 169. PTE'LEA. 1 trifoliáta English Name. Flowenng.
John Cree, 1829
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prinós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/prinos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO