Descarcă aplicația
educalingo
oficiére

Înțelesul "oficiére" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OFICIÉRE

oficiére


CE ÎNSEAMNĂ OFICIÉRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția oficiére în dicționarul Română

oficiére s. f. (sil. -ci-e-), g.-d. art. oficiérii; pl. oficiéri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OFICIÉRE

abreviére · acompaniére · adiére · afiliére · apreciére · asociére · autoapreciére · beneficiére · depreciére · dezasociére · disociére · emaciére · negociére · prospiciére · reasociére · siliciére · subapreciére · supraapreciére · viciére · încopciére

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OFICIÉRE

oficiá · oficiál · oficialitáte · oficialități · oficializá · oficializáre · oficialménte · oficiánt · ofície · oficinál · oficínă · oficiós · ofíciu · oficleíd · oficléid · ofidián · ofidiéni · ofidiofilíe · ofidiofobíe · ofidísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OFICIÉRE

ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apropiére · apropriére · asediére · asfixiére · atrofiére · audiére · autoelogiére · autoevidențiére · avariére · așchiére · baleiére · bibliografiére · bruiére

Sinonimele și antonimele oficiére în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «OFICIÉRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «oficiére» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «oficiére» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OFICIÉRE

Găsește traducerea oficiére în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile oficiére din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oficiére» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

正式
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

oficialmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

officially
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आधिकारिक तौर पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رسميا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

официально
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

oficialmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সরকারী ভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

officiellement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

secara rasmi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

offiziell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

正式に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

공식으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

resmi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chính thức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அதிகாரப்பூர்வமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अधिकृतपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

resmen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ufficialmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

oficjalnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

офіційно
40 milioane de vorbitori
ro

Română

oficiére
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επίσημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

amptelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

officiellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

offisielt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oficiére

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFICIÉRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oficiére
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oficiére».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre oficiére

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFICIÉRE»

Descoperă întrebuințarea oficiére în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oficiére și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
( Donner «ne aide à une oficiére , refuser une aide à une oficiére. Elle a plusieurs aides. ) A i des , s. s. [ Tributa,velìigalia. ] Ce mot en parlant des gabelles n'a point de singulier, 8c il a pris son nom du mot d'aider , parce qu'au commencement ...
Pierre Richelet, 1709
2
Nouveau dictionnaire francois contenant generalement tous ...
( Donner une aide à une oficiére , refufet une aide à une oficiére. Elle a plufieurs aides. ) . A mes , [Tñbuta,ve&iguüo. ] Ce mot en parlant des ga. belles n'a point de fingulier,& il a pris (on nom du mot d'aider , parce qu'au commencement les ...
Pierre Richelet, 1709
3
N[ovo diccionario] francez-portuguez - Pagina 671
Officiére, s. f. ¡oficiére) freirá item cargo no convenio) — {pi.} seuboras (com empregos na casii-da-rafnba). OFFiciEtisEnENT, adv. (oficieuzemao) benigna, civil, cortez, cuidadosa, desvelada, öfficiosa- mente. Officieux , se , adj. (oficiéu , zc) ...
José da Fonseca, 1836
4
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: ...
Oficiére, (Officière)/./; [Propo- Jìta. ] Terme de Religieuse. C'est en général la Religieuse qui a un Once , une Charge , ou un emploi dans le Couvent. ( Les Oficiéres se tiendront un peu de tems dans l' Assemblée , afin que les Sœurs aïent le ...
Pierre Richelet, 1759
5
Dictionnaire françois - Volumul 1 - Pagina 76
(Donner une aideà une oficiére , reFuFer une aide à une oficiére. Elle a plufieurs aides. ) . AIDES [ Trilmtn , oofiîgalia.] Ce mot , en parlant des gabelles , n'a point de Fmgulier , 86 il a pris Fon nom du mot d'aider , parce qu'au commencement ...
Pierre Richelet, 1728
6
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, ... - Pagina 79
( Donner une aide à une oficiére, refuser une aideœ une oficiére. Elle a plusieurs aides.) a AIDESJÏfI [Tribute, Îreíligalíaë.] en parlant des Gahelles , n'a point de singulier, 8c il a pris son nom du mot Eider, parce qu'au commencement les Aitks.
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Despríaux. ) _ SURINTENDANTE , sIfI [Farnilíæ reginæsilmma præposit-z.] C'est la femme d'un Surintendant. (SaluenMadame la Surintendante.) C'est aussi la premiere Oficiére de la maison de la Reine. 5 V R L O s sI m. Poids dont on se ...
Pierre Richelet, 1759
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, ... - Pagina 76
Aide , Terme de Religion. Aide , en CC sCPS n a un pluriel, 8c signifie la Religieuse qui aide à celle qui est en charge.(DOnner une aideà une oficiére , refuser une aide à une Oficiére. Elle a ' plusieurs aides. ) AIDES ,sÏf. [ Tributa , vefflgalia. ] ...
Pierre Richelet, ‎Aubert, ‎France, 1728
9
Méditations pour les retraites, sur les devoirs des ... - Pagina 103
Par ce moien cette digne oficiére du Roi du Ciel, n'eft-elle pas relevée, a- -- noblie, & renduë digne de tout honneur Le fils de Dieu l'a finguliérement honorée lui-même, pour nous obliger à entrer dans fes fentimens, lorfqu'il l'a établie comme ...
MEDITATIONS., 1710
10
Nouveau Dictionaire François, Contenant Generalement Tous ...
J ; VÌec-géranie , f.s. Terme de quelque communauté de filleis Religieuses. C'est l'oficiére qui «st sous la supérieure & c«l le qui conduit la-communauté au défaut lade supérieure. [ II faut demander permission à la mére vice-gérante.] ...
Pierre Richelet, 1710
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oficiére [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/oficiere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO