Descarcă aplicația
educalingo
onir

Înțelesul "onir" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ONIR

onir


CE ÎNSEAMNĂ ONIR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția onir în dicționarul Română

ONIR(O)- elem. „vis”. (< fr. onir/o/-, cf. gr. oneiros)


CUVINTE CARE ÎNCEP CA ONIR

onicoclazíe · onicofagíe · onicogrifóză · onicomalacíe · onicomicóză · onicopatíe · onicotomíe · onicóză · oniomaníe · oníric · onirísm · oniríst · oniro · onirogén · oniroíd · oniroidíe · onirológ · onirológă · onirologíe · oniromanțíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ONIR

arghir · argir · aurár eyrir · butir · chefir · cheir · chir · cácir · fugpapiér papir · gláspapir · gúrmir · loisir · papir · peignoir · plein-air · porfir · promenoir · schir · șair · șmir

Sinonimele și antonimele onir în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «onir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ONIR

Găsește traducerea onir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile onir din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onir» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Onirica
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Onirica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Onirica
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Onirica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Onirica
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Onirica
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Onirica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

স্বপ্নবিষয়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Onirica
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Oneiric
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Onirica
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Onirica
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Onirica
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

oneiric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Onirica
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கனவுகள் சார்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

oneiric
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

oneiric
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Onirica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Onirica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Onirica
40 milioane de vorbitori
ro

Română

onir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Onirica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Onirica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Onirica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Onirica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a onir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale onir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «onir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre onir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONIR»

Descoperă întrebuințarea onir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Novel Proteins of Porphyromonas Gingivalis Involved in ...
In this work, we used a T-cell expression cloning approach to identify P. gingivalis proteins that might be involved in periapical bone resorption.
Onir Leshem, 2007
2
CTIA: Consolidated Treaties and International Agreements ...
DEFENSE June 12, 2008 Steering Committee (ONIR DETT SC) and Project Officers (ONIR DETT POs) for each PA. The ONIR DETT SC will have overall authority over this MOU and will have primary responsibility for effective implementation, ...
Oceana Editorial Board, 2010
3
Wind energy utilization: a bibliography with abstracts. ...
... ER*PO oni R S,vRvRvM GYEREN VETINAERTLA •OIN* *ERRSCRAI ORSiA •SICWNAY0OERA 9 SOONROhOYNS *ELHE* Y-moiHNoax S,sovnR ovna *ExvxoR S,RoxvEREN9 ixPiRssao sowxv NiaRnx oniR S,RRmEPoRP S.RRmRPoRP ...
Lewis Research Center, ‎University of New Mexico. Technology Application Center, 1975
4
The Birth of an Assassin - Pagina 295
oirifroP oniR dna olletsoC oiznA t ,sdael lanoitidda on htiw dna skeew wef a retfA eh olletsoC oiznA fo redrum .gur eht rednu tpews saw retfA ton dna tih bom rehtona sa ti was seitirohtua eht ,lla .gniusrup htrow kciN dnah rehto eht no tegrof ton ...
Tony Bertot, ‎Angela Kay, 2010
5
Film Studies: A Global Introduction - Pagina 51
Onir is an Indian director who makes feature films on the outskirts of the mainstream Bombay film industry known as “Bollywood.” Although he uses extremely well-known actors (including the most accomplished figures of twentieth-century ...
Glyn Davis, ‎Professor Glyn Davis, Dr Dr, ‎Kay Dickinson, 2015
6
Leveraging Applications of Formal Methods, Verification, ... - Pagina 230
The RO of pfn at Ni when pfm is the bPF is denoted ONir,m,n . In the general case, a source node Ni schedules x PFs: pf1 ,...,pfx. The Relative Offsets have to be computed considering each PF among pf1 ,...,pfx as the benchmark PF. Defining ...
Tiziana Margaria, ‎Bernhard Steffen, 2010
7
Conjugate Problems in Convective Heat Transfer - Pagina 219
... (6.145) l ejo (Orar V. = 0 11 / 1 Ro JG (Onir 'jci (Onir 0 0 1 Ro JG (Onir £ J G#,(r)rdr c. = –6 0 0 w 1 Ro JG. (r)rdr + # J Gi (Orff-' 0 0 (6.146) &m 1 Ro J cr" | #|G.Onir' J # G. (Onir 0 AR k 0 AR, 0 1 jci (Orir' G#,(r)rdr 0 | 1 Ro 1 jo. (r)r?dr £ J G.,(r)r'dr.
Abram S. Dorfman, 2009
8
"Convinced that God Had Called Us": Dreams, Visions, and ...
The previous section provides an extensive sampling of evidence that supports Hanson's claim that dream-visions 37 Artemidorus, Onir. 1 (prologue). 38 Behr suggests that this two-fold classification may be traced back to Plato, whose ...
John B. F. Miller, 2007
9
Optical Networking II: Analysis, Signaling, Qos and ... - Pagina 171
rk Interface Router The ONIR handles routing and packet forwarding operations between the local host and two ports of the local AWGR. Packets entering the ONIR are processed and either dropped to the local host or ...
Mehmet Toy, 2001
10
Dreams in Late Antiquity: Studies in the Imagination of a ... - Pagina 83
On the lapse of time between an /metres and its fulfillment, see Onir. 1.2 (ed. Pack, p. 5; trans. White, p. 15): "the soul predicts everything that will happen in the future, whether the lapse of time in between is great or small. ... It does this ...
Patricia Cox Miller, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul onir în contextul următoarelor știri.
1
Onir Started Working on Veda 'Much Before'
This image was posted on Facebook by a href="https://www.facebook.com/Onir.Onir" target="_blank" rel="nofollow" >Onir. «NDTV, Oct 15»
2
'Veda' is my presentation of 'Hamlet': Onir
Shakespeare's Hamlet was successfully adapted by Vishal Bhardwaj last year, but Onir, whose "Veda" is also inspired by it, is not worried. «The Indian Express, Oct 15»
3
'Chauranga' will have acceptance now: Onir
With non-mainstream films and complex subjects getting limelight and acceptance by audience, filmmaker Onir hopes his upcoming production "Chauranga", ... «The Indian Express, Oct 15»
4
Onir's 'Chauranga' to release next year
Filmmaker Onir will be unfolding a story around class oppression on the silver screen with “Chauranga” on January 8 next year. He is excited and thrilled over ... «The Indian Express, Oct 15»
5
Filmmaker Onir excited to start the music work for 'Shab'
Mumbai: Filmmaker Onir is excited to start working on the background music for his upcoming film 'Shab'. "Excited to start the background music work for #SHAB ... «IBNLive, Aug 15»
6
Onir: I am ready to fight for the rating
There seems to be some miscommunication between Onir and chairperson of the Central Board of Film Certification, Pahlaj Nihalani, over the bold scenes in the ... «Times of India, Iun 15»
7
CSI Actress Wendy Glenn Makes Bollywood Debut in Onir's Hamlet
National Award-winning director Onir's upcoming film Veda will mark the Bollywood debut of British actress Wendy Glenn, who was earlier seen on American TV ... «NDTV, Iun 15»
8
Onir shoots at Shakespeare's birthplace for 'Veda'
The film Veda is director Onir's adaptation of Shakespeare's Hamlet. The film will feature newcomer Ashish Bisht in the lead. In the first-of-its-kind, an Indian ... «Daily News & Analysis, Apr 15»
9
Wendell Rodricks has cameo in Onir's next film 'Shab'
Noted fashion designer Wendell Rodricks has done a cameo in director Onir's next film 'Shab'. Noted fashion designer Wendell Rodricks has done a cameo in ... «The Indian Express, Ian 15»
10
Will work on 'Life In A…Metro' sequel once done with 'Shab': Onir
Filmmaker Onir says he will begin working on the sequel of “Life In A…Metro” only once he is done making “Shab” and another film that he has on his plate. «The Indian Express, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/onir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO