Descarcă aplicația
educalingo
optimísm

Înțelesul "optimísm" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPTIMÍSM

fr. optimisme, germ. Optimismus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OPTIMÍSM

optimísm


CE ÎNSEAMNĂ OPTIMÍSM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția optimísm în dicționarul Română

optimísm s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OPTIMÍSM

academísm · acosmísm · adamísm · animísm · anticonformísm · antijunimísm · antinomísm · atomísm · autonomísm · bromísm · chimísm · citochimísm · cloroformísm · conformísm · intimísm · junimísm · legitimísm · neojunimísm · pesimísm · unanimísm

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OPTIMÍSM

opticián · opticiánă · opticitáte · óptim · optimál · optimát · optíme · optimétru · optimíst · optimizá · optimizáre · optimizát · optocuplór · optoelectrónic · optoelectrónică · optoizolatór · optométric · optometríe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OPTIMÍSM

cromísm · dinamísm · economísm · egomísm · electrodinamísm · endemísm · eufemísm · extremísm · fotocromísm · gnomísm · hormísm · inconformísm · islamísm · neconformísm · neoendemísm · neotomísm · nonconformísm · occamísm · organodinamísm · pancosmísm

Sinonimele și antonimele optimísm în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «OPTIMÍSM»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «optimísm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «OPTIMÍSM»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «optimísm» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «optimísm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPTIMÍSM

Găsește traducerea optimísm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile optimísm din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «optimísm» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

乐观
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

optimismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

optimism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आशावाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التفاؤل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

оптимизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

otimismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আশাবাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

optimisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

keyakinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Optimismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

楽観
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

낙천주의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

optimisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lạc quan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आशावाद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

iyimserlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ottimismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

optymizm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

оптимізм
40 milioane de vorbitori
ro

Română

optimísm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αισιοδοξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

optimisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

optimism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

optimisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a optimísm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPTIMÍSM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale optimísm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «optimísm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre optimísm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPTIMÍSM»

Descoperă întrebuințarea optimísm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu optimísm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionary of Spoken Spanish - Pagina 156
I'm going to the optometrist to get glasses. optimismo optimísm. optimista optimistic. ' [n] optimist. opuesto (see oponer) [adj] opposed. 'opposite Estaba situado en el lado opuesto. It was situated on the opposite side. opulento rich, opulent.
U. S. War Dept, 2013
2
While Latinos Slept... - Pagina 91
[Textual Optímism, 145-146] efecto, desde la publicación de las primeras ediciones del UBSGNT, no ha habido HASTA AHORA, entre los eruditos, una resolución que diera al papiro la posición de dominio absoluto y supremacía única entre ...
Gary Lamore, 2005
3
Thoughts for Thinkers - Pagina 20
... a better сот/сведет“ than optímísm orpessímísm. Y0 шт [fs ...
Earl McKinley, 2003
4
Listening English: Handbook - Pagina 94
... melancolía misery (míseri) - aflicción, sufrimiento mortification (mortifikéishon) - mortificación nervousness (nérvosnes) - nerviosismo optimism (óptimism) - optimismo outrage (áutreidsh) - indignación HAPPYOR AMUSED pain (péin) - dolor ...
Sergio Fern Abad, 2012
5
ENTERprise Information Systems: International Conference, ...
The analyses showed that for proposal (1), three of the four dimensions, - optimism, insecurity and discomfort, - presented significant differences between the groups; and for proposal (2), the factor ́optimism`, a positive view of technology, was ...
Maria Manuela Cruz-Cunha, ‎Joao Varajao, ‎Philip Powell, 2011
6
Nouveau dictionnaire portatif français-suédois: Nytt ... - Pagina 465
Optlmlsme , m Optimísm: system este: hwillet aut vad som 5k, ell. bcïnder, à'r de; hasta m' liga. smismen. Optgmiste¡ m. Lptímíst: anbá'ngare af opti: Option, l. Wffliande, wal, ra'tt att wñtia. Opnque. f. Dom. wetcnstap om liuset; ü)nen od; becas ...
Charles Chrétien de La Jonchère, 1838
7
Mari decizii ale celuide-al doilea război mondial: 1942-1945
Fiica sa Anna şi fiul său Elliot, care îl însoţesc, nu cred că tatăl lor este cu adevărat bolnav şi întreţin în jurul lui un oarecare optîmism. Lordul Moran însă notează că preşedintele prezenta „toate simptomele unei sclerozări avansate a arterelor ...
Jacques de Launay, 1988
8
The theme of childhood in Elsa Morante - Pagina 72
This optìmism, this hope is expressed through her faith in the virtues of children: 'la Morante esprime a chiare lettere lo scandalo della storia ed oppone ad esso il conforto dell'arte e la purezza dei ragazzini, salvatori di un mondo destinato ad ...
Grace Zlobnicki Kalay, 1996
9
Prazska Lidova revue - Volumul 9 - Pagina 11
Kursy počaly stoupati a na burse ovládl optimísm, jakého tam nebylo po řadu let. Mluvilo se tam sice o brzkém obratu k lepšímu v hospodářské situaci, ale ten se nedostavoval. Stavělo se na předpokladech, které plnily se jen zvolna a jen v ...
Josef Pávek, 1913
10
Jana Amose Komenského cesta k Všenápravě - Pagina 116
Málokdy setkal a utkal se v nëkom tak tësnë optimísm racionalisticky s mystickou vírou v blízky konec svëta; vzdyi i ty své pansofické spisy píse Komensky proto, aby pfipravil lidstvo na príchod Kristûv . . .« - »Jak ten veliky clovëk podivnë ...
Jiřina Popelová, 1958
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Optimísm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/optimism>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO