Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "optimisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPTIMISME ÎN FRANCEZĂ

optimisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPTIMISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPTIMISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «optimisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

optimism

Optimisme

Optimismul se referă la o stare de spirit în ființa umană care percepe lumea și universul într-un mod pozitiv. Bazele optimismului revin lui Socrates; Platon a afirmat, apoi Aristotel. O persoană optimistă tinde să vadă "partea bună" a lucrurilor, să se gândească la binele oamenilor, să considere că evenimentele, chiar nefaste, vor avea în cele din urmă un efect pozitiv în cele din urmă, întotdeauna găsim o soluție la probleme. Optimismul este opusul pesimismului. Optimismul este un sentiment pozitiv ca forță motrice din spatele inițiativei. Cu toate acestea, suoptimismul este o prejudecată cognitivă care poate duce la predicții periculoase, supremație și comportament periculos. L’optimisme désigne chez l’être humain un état d’esprit qui perçoit le monde et l'univers de manière positive. Le fondement de l'optimisme remonte à Socrate ; Platon l'a professé, puis Aristote. Une personne optimiste a tendance à voir « le bon côté des choses », à penser du bien des gens, à considérer que des événements, même fâcheux, prendront quoi qu’il arrive une tournure positive en fin de compte dans la mesure où l'on trouve toujours une solution aux problèmes. L’optimisme est le contraire du pessimisme. L'optimisme est un sentiment positif en tant que moteur de l'initiative. Toutefois le suroptimisme est un biais cognitif pouvant conduire à des prévisions hasardeuses, un excès de confiance et des comportements dangereux.

Definiția optimisme în dicționarul Franceză

Definiția optimismului în dicționar este o doctrină care susține că zeul este perfect, totul este în mod necesar cel mai bun în cele mai bune din toate lumile posibile și, mai general, că în lume bunul prevalează asupra răului sau că răul are sens numai în ceea ce privește binele.

La définition de optimisme dans le dictionnaire est doctrine qui soutient que dieu étant parfait, tout est nécessairement pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles, et plus généralement que, dans le monde, le bien l'emporte sur le mal, ou que le mal n'y a de sens qu'en fonction du bien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «optimisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPTIMISME


académisme
académisme
alarmisme
alarmisme
animisme
animisme
atomisme
atomisme
autonomisme
autonomisme
aérodynamisme
aérodynamisme
conformisme
conformisme
dynamisme
dynamisme
endémisme
endémisme
euphémisme
euphémisme
extrémisme
extrémisme
islamisme
islamisme
non-conformisme
non-conformisme
pessimisme
pessimisme
réformisme
réformisme
thomisme
thomisme
totémisme
totémisme
transformisme
transformisme
unanimisme
unanimisme
économisme
économisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OPTIMISME

opter
opticien
opticienne
optimal
optimalisation
optimaliser
optimalité
optime
optimisation
optimiser
optimiste
optimistement
optimum
option
optionnel
optique
optiquement
opto-électronique
opto-strié
optogramme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPTIMISME

acosmisme
antinomisme
chimisme
chromisme
deutéronomisme
idéodynamisme
intimisme
légitimisme
mallarmisme
néo-thomisme
organo-dynamisme
organodynamisme
pancosmisme
panislamisme
panoramisme
photochromisme
prudhommisme
préadamisme
seiziémisme
sodomisme

Sinonimele și antonimele optimisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OPTIMISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «optimisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în optimisme

ANTONIMELE «OPTIMISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «optimisme» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în optimisme

Traducerea «optimisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPTIMISME

Găsește traducerea optimisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile optimisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «optimisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

乐观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

optimismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

optimism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आशावाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التفاؤل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

оптимизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

otimismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আশাবাদ
260 milioane de vorbitori

Franceză

optimisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

keyakinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Optimismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

楽観
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

낙천주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

optimisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lạc quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आशावाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

iyimserlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ottimismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

optymizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

оптимізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

optimism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αισιοδοξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

optimisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

optimism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

optimisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a optimisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPTIMISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «optimisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale optimisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «optimisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPTIMISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «optimisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «optimisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre optimisme

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «OPTIMISME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul optimisme.
1
Prosper Mérimée
Défiez-vous de votre optimisme, et figurez-vous bien que nous ne sommes dans ce monde pour nous battre envers et contre tous.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPTIMISME»

Descoperă întrebuințarea optimisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu optimisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Candide ou l'Optimisme
Une édition de référence due Candide ou l’Optimisme de Voltaire, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « On aperçut enfin les côtes de France. « Avez-vous jamais été en France, monsieur Martin ? dit ...
Voltaire,, 2012
2
Manifeste pour l'optimisme
Elle est entretenue par un système médiatique anxiogène.Dans ce manifeste pour l'optimisme, Thierry Saussez ne songe nullement à nier les difficultés ni les injustices.
Thierry SAUSSEZ, 2011
3
Petit lexique d'optimisme officiel
Ne dites pas « précarité », dites « flexibilité ».
Armand Farrachi, 2007
4
Candide ou l'Optimisme de Voltaire (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Guillaume Peris, lePetitLittéraire.fr,, 2011
5
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
ILLUSION DE CONTROLE ET OPTIMISME IRREALISTE : APPLICATIONS 1 - SANTE A -Santé mentale On considère généralement qu'une perception réaliste de soi et de son environnement sont des éléments essentiels pour la santé ...
Patrick Gosling, 1996
6
Dictionaire des Sciences Philosophiques par une societé de ...
donner à leur système. Mais, en dépit de toutes les misères et des plus cruelles infortunes, l'un et l'autre, avec une opiniâtreté comique, persévèrent dans leur optimisme, et le docteur Pangloss ne continue pas moins d'enseigner à son ...
7
A dire vrai
Un optimisme tragique Je m'explique. Cet optimisme est tragique en ce sens que l'homme, au fond, est fait pour la grandeur et pour la beauté. Mais alors qu'il est fait pour les grands sommets, je le vois qui se traîne par terre comme un 35 ...
Bernard Genoud, Patricia Briel, Philippe Baud, 1999
8
Séances et travaux de l'Académie des Sciences Morales et ...
qu'il y a de'plus singulier, c'est que Voltaire, qui fait si vivement la guerre à l' optimisme, est lui-même optimiste et même grossièrement optimiste, ne tenant nul compte de la perfection infinie de Dieu. En effet, quand il traite sérieusement la ...
9
Exercer Un Leadership Authentique en Période de Transition:
OPTIMISME. VERSUS. RÉALISME. ET. OUVERTURE. D'ESPRIT. Les leaders jouent un rôle clé dans le maintien de l'espoir et le dévouement devant la transition. Lorsque les gens sont stressés par une situation de crise ou un ...
Kerry A. Bunker, Michael Wakefield, 2005
10
Voltaire: recherches sur les origines du matérialisme historique
CONTRE L'OPTIMISME DE LEIBNIZ ET DE SON ÉCOLE Dans son remarquable ouvrage sur les Origines intellectuelles de la Révolution française (1933), Daniel Mornet a montré qu'il existe dans le mouvement des idées au xvnr siècle ...
Charles Rihs, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPTIMISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul optimisme în contextul următoarelor știri.
1
Lacroix: l'optimisme subsiste.
Lacroix a dévoilé ce mercredi après la clôture un chiffre d'affaires de 291,5 millions à l'issue des 9 premiers mois de son exercice 2014/2015, ... «L'Express, Iul 15»
2
Le représentant chinois sur les affaires climatiques exprime son …
PARIS, 23 juillet (Xinhua) -- Xie Zhenhua, représentant spécial de la Chine sur les affaires du Changement climatique, a fait part son optimisme ... «新华网, Iul 15»
3
Sida : un vent d'optimisme souffle dans les laboratoires de recherches
Dans les laboratoires de recherches sur le Sida, c'est un vent d'optimisme qui souffle. Mais en matière de prévention, pas question de relâcher ... «Francetv info, Iul 15»
4
Quatre raisons d'optimisme économique en Europe (Oddo Securities)
La seconde raison d'optimisme tient notamment au plan de relance monétaire de la BCE (« quantitative easing »), qui se poursuit toujours, ... «Boursorama, Iul 15»
5
Les valeurs à suivre à la mi-séance à la Bourse de Paris
Plusieurs valeurs offrant un profil défensif sont délaissées à la mi-séance sur fond d'optimisme des investisseurs. Parmi elles, L'Oréal, qui perd ... «Challenges.fr, Iul 15»
6
Petit vent d'optimisme à la bourse de New York
Les premiers résultats semestriels d'entreprises, meilleures que prévu, ont fait souffler un petit vent d'optimisme sur Wall Street. Le Dow Jones ... «Le Figaro, Iul 15»
7
L'optimisme des notaires face à la reprise du marché immobilier …
Seuls 14% des négociateurs annoncent une contraction de leur activité sur le mois de juin. (bikeriderlondon / shutterstock.com). (Relaxnews) ... «Boursorama, Iul 15»
8
Vent d'optimisme chez Empruntis pour le 1er semestre 2015
Empruntis, courtier en crédits immobiliers, voit "vert" pour le marché du logement au premier semestre 2015 et parle d'une "nette reprise", qu'il ... «Immoweek, Iul 15»
9
Europe: optimisme des Bourses conforté par Mario Draghi.
Les indices actions européens conservent leurs gains de la matinée, soutenus par les propos tenus cet après-midi par Mario Draghi, qui ont ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Swatch Group : l'optimisme est de retour pour le second semestre
Les résultats semestriels de l'horloger suisse sont décevants, mais conformes aux attentes. La direction se montre en revanche « très positive ... «Le Figaro, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Optimisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/optimisme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z