Descarcă aplicația
educalingo
păiúș

Înțelesul "păiúș" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PĂIÚȘ

păiúș


CE ÎNSEAMNĂ PĂIÚȘ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția păiúș în dicționarul Română

păiúș s. n., pl. păiúșe/păiúșuri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PĂIÚȘ

ciriúș · meiúș · piriúș · reghiúș · scăiúș · sfârliúș · speriúș · săiúș · săniúș · tutuiúș · târliúș

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PĂIÚȘ

păínjin · păinjinár · păinjineá · păinjiní · păinjinít · păioágă · păioáră · păiós · păioșí · păioșíe · păíș · păișí · păișít · păișór · păiușág · păiușán · păiúșcă · păiușínă · păiușíță · păiúț

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PĂIÚȘ

acúș · albúș · alunecúș · amnărúș · amúș · arcúș · armăsărúș · astupúș · bebelúș · bitúș · burdúș · bărbătúș · bătăúș · cartúș · călúș · căpúș · cărăbúș · cărăúș · căúș · cățelúș

Sinonimele și antonimele păiúș în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PĂIÚȘ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «păiúș» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «păiúș» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PĂIÚȘ

Găsește traducerea păiúș în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile păiúș din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «păiúș» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

羊茅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

puntero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

fescue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

हुक्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المدل عصا يشار بها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

овсяница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

galho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গবাদি পশুর খাদ্য হিসেবে ব্যবহৃত তৃনবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fétuque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

fescue
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schwingel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フェスク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

김의 털
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

fescue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cây roi nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

fescue
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शिक्षकांच्या हातात असलेली निदर्शक काठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çayır otu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

festuca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kostrzewa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вівсяниця
40 milioane de vorbitori
ro

Română

păiúș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φεστούκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

langswenkgras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

svingelfrön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

svingel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a păiúș

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PĂIÚȘ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale păiúș
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «păiúș».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre păiúș

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PĂIÚȘ»

Descoperă întrebuințarea păiúș în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu păiúș și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Anuarul Institutului de Geologie ĩi Geofizică
După un metamorfism regional ce transformă diorrÎtel-e în amfibolite şi depozitele sedimentare ale seriei elastice şi formaţiunii de Lainici-Păiuş în şisturi cristaline, se produce prmerea în loc a granitelor de Suşiţa şi Parîng, astfel încît ...
Institutul de Geologie ĩi Geofizică, ‎Institutul de Geologie și Geofizică, 1978
2
Țara de dincolo de negură:
El ridică barba cu dispreţ şi-şi îngroşă glasul - Care păiuş? Nu căutăm nici un păiuş. Dacă Vrai să găseşti iepuri, astăzi să-i cauţi la mirişte. Sunt Ş-acuma încredinţat că la stânga mea, în păiuş, aştepta iepurele pe care trebuia să-l puşc eu.
Mihail Sadoveanu, 2015
3
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
... (Rosa canina), păducel (Crataegus monogyna), soc (Sambucus nigra), cireş pitic (Cerasus fructicosa) ş.a., pe când asociaţiile spontane ale pajiştilor cuprind specii mezo-xerofile de păiuş (Festuca valesiana, F.sulcata), firuţă (Poa pratensis), ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
4
Brief Animadversions on, amendments of, and additional ... - Pagina 210
Item, tercius ignis est super Lourkedone, et higilia debet fieri ut pạius. Item, quartus ignis est apud la Wyrde, et debet bigilia fita fieri ut prius. Item, quintus ignis est super \ Bertelmeworth,etdebetvigilia fieriut prius. Item,tertusignisest apud ...
William PRYNNE, 1669
5
Monetary Circulation in Dacia and the Provinces from the ...
... CN 1, 1978, 17–24 WINKLER/TAKÁCS/PĂIUȘ 1979 I. Winkler, M. Takács, Gh. Păiuș, Așezarea dacică și daco-romană de la Cicău,Apulum 17, 1979, 129–193 WINTER 2007a H. Winter, Die numismatische evidenz, FMRÖ III/2 (Wien 2007) ...
Cristian Găzdac, 2010
6
The Shakespeare Phrase Book - Pagina 569
Then thou lovest it not; And all my paius is sorted to no proof . Tam, of the Shrew, iv. 3. That weigh their paius in seuse and do suppuse What hath been cannot be . . All's Well, i. 1. Thy paius not used most hy thyself be paid : Proffers not took ...
John Bartlett, 1880
7
The Monthly Anthology, and Boston Review - Volumul 5 - Pagina 527
It might have started any theorist, to have given in the same words the same account of tiics^ plea- lures and paius, which he had before given of the passions and affections. The definition just mentioned is however directly implied in the ...
Samuel Cooper Thacher, ‎David Phineas Adams, ‎William Emerson, 1808
8
The Dramatic Works of Shakespeare - Partea 1 - Pagina 103
I took no more paius for those thanks, than you take paius to thank me ; if it had been painful, I would not have come. Bene. You take pleasure in the message ? Beat. Yea, just so mnch as you may take upon a knife's point, and choke a daw ...
William Shakespeare, 1824
9
Certain Electrical Conductor Aluminum Redraw Rod from ... - Pagina A-9
... Op psmS Od I3UOOI •s.ont ^roqs umlbeeo :s9xx;nnco parqq. cq. tsiodxa •••••egueip eB^ueccraa • • • 'od "D^ojj • • • *od paiuS • • • -od lsncoi • 'sncq. ^roqs umleqeo rse^S edrrnU eiR. cq. s^iodxa eguexp eBpqueooea op op op s.ucq ^wcc3qs' ...
United States International Trade Commission, 1987
10
The French tyro's Stepping-Stone to English: ou manuel ... - Pagina 225
Gives you so much pain, vous fait tant de mal. You will get nothing but your trouble for your paius, vous en serez pour votre peine. Take all possible paius, prendre, se douner toutes les peines possibles. — , v. a. faire mal; affliger. | How it paius ...
Fleming, ‎Tibbins, 1837
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Păiúș [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/paius>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO