Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pânditór" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÂNDITÓR

pânditór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PÂNDITÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pânditór în dicționarul Română

PÂNDITÓR2 ~oáre (~óri, ~oáre) Care pândește. Privire ~oare. /a pândi + suf. ~tor

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PÂNDITÓR


auditór
auditór
clăditór
clăditór
cocreditór
cocreditór
coeditór
coeditór
creditór
creditór
doveditór
doveditór
editór
editór
expeditór
expeditór
gânditór
gânditór
iscoditór
iscoditór
izbânditór
izbânditór
iziditór
iziditór
izvoditór
izvoditór
nenăviditór
nenăviditór
neploditór
neploditór
neroditór
neroditór
năbăsăditór
năbăsăditór
năpăditór
năpăditór
îmbolditór
îmbolditór
îngrăditór
îngrăditór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PÂNDITÓR

pândár
pândáș
pândă
pândăcí
pândărí
pândărít
pândărói
pândeálă
pândéț
pândí
pândíș
pândít
pângánie
pângár
pân
pângărí
pângăriciós
pângăriciúne
pângăríe
pângăríre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PÂNDITÓR

absorbitór
achizitór
acoperitór
ademenitór
adeveritór
adimenitór
adâncitór
oglinditór
ogoditór
osânditór
preroditór
pridăditór
proveditór
prăpăditór
roditór
răspânditór
subeditór
ditór
truditór
ziditór

Sinonimele și antonimele pânditór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PÂNDITÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pânditór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele pânditór

Traducerea «pânditór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÂNDITÓR

Găsește traducerea pânditór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile pânditór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pânditór» în Română.

Traducător din Română - Chineză

看着
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

pânditór
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

pânditór
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

देख रहा है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

pânditór
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

смотреть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

assistindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পর্যবেক্ষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

regarder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

menonton
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

pânditór
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

見て
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

보고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

nonton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

xem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பார்த்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पाहणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

seyretme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

guardare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

oglądanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

дивитися
40 milioane de vorbitori

Română

pânditór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

pânditór
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

pânditór
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tittar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

se
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pânditór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÂNDITÓR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pânditór» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pânditór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÂNDITÓR»

Descoperă întrebuințarea pânditór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pânditór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționarul Luceafărului eminescian
(B) ▭ Fecior din flori și de pripas (B) Dar cu rușine-n ochii-i ▭ ▭ ▭ Cu ochii lui cei prostișori Privi la Cătălina ▭ ▭ (B) Și-n treacăt o cuprinde lin Într-un ungher Dar cu-ndrăzneală-n ochii-i Cam pe furiș și pânditor Și-n treacăt o cuprinde lin ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
2
Noaptea străinului (Romanian edition)
Lucrurile se complicau când intervenea eul lucid, care, mereu pânditor – gardian încordat şi prezent – şfichiuia, pedepsea, se arăta neîngăduitor; lumea, în clipele acelea războinice, era privită cu un ochi rece, neîndurător, străin. Însă era ...
Aura Christi, 2014
3
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
Pe el nu se regăsea în niciuna dintre drumeţii, pe niciuna dintre insule, în niciuna dintre femeile pe care le întâlnise, şi încercase, şi chiar crezuse că le descoperă şi cunoaşte, la început cu plăcere, apoi cu surprindere; apoi pânditor, aşteptând ...
Mihail Grămescu, 2012
4
Poezii: - Pagina 432
... de casă, Ce împle cupele cu vin Mesenilor la masă, Un paj ce poartă pas cu pas A-mpărătesii rochii, Băiat din flori și de pripas, Dar îndrăzneţ cu ochii, Cu obrăjei ca doi bujori De rumeni, bată-i vina, Se furişează pânditor Privind la Cătălina.
Mihai Eminescu, 2015
5
Opere I: Lumea in doua zile
Acum este capul unui om binevoitor, mulţumit, licărul fanatic din ochi nu mai este dispreţuitor, acolo se vede orgoliul îmblânzit al unui temerar, efortul lui de a fi bun, acum, când a ajuns în culmea gloriei, fanatismul sa retras pânditor în adânc şi ...
George Bălăiţă, 2011
6
Întâlnire cu meduza
... informaţiile sustrase cu ochi pânditor din culisele creaţiei, amănuntele din jurul aventurii redacţionale a cutărei proze de succes şi, în general, tot ce ţine de exaltarea autorilor în chip de vedete cinematografice. Nu facem din evoluţia ...
Mircea Opriţă, 2011
7
Trei mii de semne. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Pasternak se află mereu în penumbră; e pânditor și suspicios până la manie. Scrisorile sunt extrem de diferite ca stil, temperament și construcție. Janina Ianoși reușește performanța de a transmite diferențele de ordin temperamental și ...
Aura Christi, 2014
8
Amintiri
... care‐şi dedea părerea când i se cerea şi mai ales în zâmbetul lui adeseori pânditor ieşea mereu la iveală omul intrat în lume cu gândul de a‐şi petrece viaţa ca popă. Popească li se părea multora şi apucătura lui Ioan Creangă de a vorbi‐n ...
Ioan Slavici, 2011
9
Americanul:
Îmi... pare rău... sincer rău... bolborosi Steinovich fâstâcit, dar şi pânditor, gata să se apere dacă Mitu ar fi sărit la bătaie. Eu... acum am să ies..., mai spuse şi trecu grăbit pe lângă el cu cămaşa în mână, trântind uşa în urmă. Mitu lăsă să-i scape ...
Cezar Giosan, 2015
10
Generația orfelină
Și Cartea regilor (1970), dar, cu deosebire, cele care i-au urmat, încercuind un câmp heraldic nu ating promisul „regat vesel“. Nici figurația mitologică, nici – invers – propensiunea spre miniatural ori deriziune nu-i anulează temerile. Pânditor ...
Adrian Dinu Rachieru, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pânditór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/panditor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z