Înțelesul "ziditór" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZIDITÓR

zidi + suf. -(i)tor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZIDITÓR

ziditór

CE ÎNSEAMNĂ ZIDITÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ziditór în dicționarul Română

ZIDITÓR ~oáre, (~óri, ~oáre) m. și f. 1) și fig. Persoană care zidește; constructor. ~orii viitorului. 2) la sing. mai ales art. (în concepțiile religioase creștine) Creator al lumii; Dumnezeu. /a zidi + suf. ~or

TRADUCEREA ZIDITÓR

Găsește traducerea ziditór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ziditór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ziditór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 内置
• Traducător din Română - Spaniolă: construido
• Traducător din Română - Engleză: built
• Traducător din Română - Hindi: बनाया
• Traducător din Română - Arabă: بني
• Traducător din Română - Rusă: построен
• Traducător din Română - Portugheză: construído
• Traducător din Română - Bengali: সৃষ্টিকর্তা
• Traducător din Română - Franceză: construit
• Traducător din Română - Malaeză: pembuat
• Traducător din Română - Germană: gebaut
• Traducător din Română - Japoneză: 内蔵
• Traducător din Română - Coreeană: 내장
• Traducător din Română - Javaneză: Edo
• Traducător din Română - Vietnameză: xây dựng
• Traducător din Română - Tamilă: தயாரிப்பாளர்
• Traducător din Română - Marathi: मेकर
• Traducător din Română - Turcă: yapıcı
• Traducător din Română - Italiană: costruito
• Traducător din Română - Poloneză: zbudowany
• Traducător din Română - Ucraineană: побудований
• Română: ziditór
• Traducător din Română - Greacă: ενσωματωμένο
• Traducător din Română - Afrikaans: gebou
• Traducător din Română - Suedeză: byggd
• Traducător din Română - Norvegiană: bygget

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIDITÓR»

Descoperă întrebuințarea ziditór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ziditór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Rumanische Grammatik - Pagina 242

zi, ziüä II, 4 Tag. zic § 108 jagen. zac III, a darniederliegen. zadár, in OS vergeblich. zäu . zeü. zicätoare (0) II, 3 Sprichwort, zävör (oa) III, 2 Riegel. geflügeltes Wort. zdravän gesund, kräftig ziditór I. Schöpfer. zdrobésc zermalmen. zilnic täglich.

Gustav Weigand, 1903

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 692

á); zamurowywaé (siç) (in ceva w czymá) zidi re, zidiri rz. z. 1. oderw. od zidi; budowa 2. konkr. bud. budynek, budowla zidit, -á, zidifi, -te przym. imiesl. bierny od zidi; bine ~ (o czlowieku) dobrze zbudowany ziditór, -oáre, ziditóri, ...

Jan Reychman, 1970

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

193,1.2;zy 145,2. .; Zidít, aj. s. créé b. 95,2; ziditór, s. créateur; constructeur; maçon 109,3. 153,3. 163,3. 209,2._25-1,2. 324; b. 5. 47,3. 53. 150, 3 ; ziditúrá, sf. (r1) créature 130,2; 11.23. Zimbesc, va. 3. sourire b. 209,2. Zîimbrll, sm. ure; bison b.

Moses Gaster, 1891