Înțelesul "pastél" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PASTÉL

fr. pastel, it. pastello

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PASTÉL

pastél

CE ÎNSEAMNĂ PASTÉL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pastél în dicționarul Română

PASTÉL ~uri n. 1) Creion moale, colorat, folosit în pictură. 2) Desen executat cu un astfel de creion, reprezentând, mai ales, o priveliște din natură. 3) Poezie lirică în care se zugrăvește un peisaj. 4) Compoziție muzicală compusă pe versurile unei asemenea poezii.

SINONIMELE «PASTÉL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pastél» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

pastelát

TRADUCEREA PASTÉL

Găsește traducerea pastél în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pastél din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pastél» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 柔和
• Traducător din Română - Spaniolă: pastel
• Traducător din Română - Engleză: pastel
• Traducător din Română - Hindi: पस्टेल
• Traducător din Română - Arabă: فاتح اللون
• Traducător din Română - Rusă: пастель
• Traducător din Română - Portugheză: pastel
• Traducător din Română - Bengali: রঙের পেন্সিল
• Traducător din Română - Franceză: pastel
• Traducător din Română - Malaeză: pastel
• Traducător din Română - Germană: Pastell
• Traducător din Română - Japoneză: パステル
• Traducător din Română - Coreeană: 파스텔
• Traducător din Română - Javaneză: pastel
• Traducător din Română - Vietnameză: phấn màu
• Traducător din Română - Tamilă: மென்மையான வெளிர்
• Traducător din Română - Marathi: रंगीत खडू
• Traducător din Română - Turcă: pastel
• Traducător din Română - Italiană: pastello
• Traducător din Română - Poloneză: pastelowy
• Traducător din Română - Ucraineană: пастель
• Română: pastél
• Traducător din Română - Greacă: παστέλ
• Traducător din Română - Afrikaans: pastel
• Traducător din Română - Suedeză: pastell
• Traducător din Română - Norvegiană: pastell

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASTÉL»

Descoperă întrebuințarea pastél în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pastél și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Spain - Pagina 284

... quesada (Santander) pasta pah-stah pasta pastel pas-tel cake - de boda de bo-dah wedding cake -de chocolate de chok-oh-lah-tay chocolate cake -de cierva de si-er-vah meat pie - de cumpleanos de kum-ple-an-yos birthday cake -de nata ...

Richard Sterling, 2000

Splicing of Optical Fibers - Pagina 82

The BICCOTEST PAS-TEL Fusion Splicer SPECIFICATION AND PERFORMANCE OF THE SPLICER Figure 10 shows a photograph of a pre- production unit. The image processing system has enabled this new splicer to become highly ...

IGIC, Inc. Staff, 1994

Mexico - Pagina 240

... paper las papitas del monte lahs pa-pe e- tahs dehl mon-tay wild potatoes la parillada lah pahr-ree-yah-dah flame-grilled meat platter Ia pasa lah pas-ah raisin pasado pa-sah-doh stale Pascua lah pas-koo-ah Easter el pastel ehl pas-tel ...

Bruce Geddes, 2000

Not Now, I'm Knitting: Sweaters, Shawls, Vests, and Other ... - Pagina 45

STRIPED. Pas-TEL. S-ectas. Mveldheuse inthesehet Unferhrnatelp, itcanalsebeceld mthefallandudnterldesignedthesetewear tees Μάϊ wanted that ΜΜΜ wrestle withme asl'temed and in bed. Gauge: 5.5 sts per inch Needles: Sire Β deuble ...

Barbara Hurd, 2009

Actes du premier colloque International d'Anthropologie ... - Pagina 91

Et s'il y a cumulativement dans le verbe subordonné collusion de l'indicatif et du subjonctif, on retrouve la même ambivalence dans le cadre négatif : Jean n'est pas tel qu'on le juge Le problème n'est pas tel qu'on l'aborde Mais aussi, et très ...

Centre Interdisciplinaire de Glossologie et d'Anthropologie Clinique, 1989

Arte de cocina, pastelería, vizcochería, y conservería - Pagina 452

Estas manecillas podrás hacer en pastél cociéndolas , luego sacarle los huesos de las canillas , picar un poco de tocino con verdura , sazonar las manecillas de especia y sal , luego poner un poco de tocino y verdura en el suelo del pastél ...

Francisco Martinez Montiño, 1809

The desk Standard dictionary of the English language, ... - Pagina 570

[F.j — pas'tel-Ist, n. One who draws pastels, pas'tel-IIstf. pas'tern, 1 pas'tarn; 2 pas'tern, n, 1. That part of a horse's foot just below the fetlock-joint. 2. A hobble for a horse's foot. [ < OF. pasturon, < pasture, pasture, tether. J Pas"teur', 1 pas"tur/; ...

James Champlin Fernald, ‎Frank H. Vizetelly, 1922

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...

REW 6272 und 6283, Faré; DELI 4,890; FEW 7,744-750 pastàngia siehe stàngia pastél m. (pl. pastï) „Teigschnitte" <PASTILLUS 1879 pasti m. pl. „kleine Teile vom 1950 pastél „pezzettini di pasta" Martini Teig" Alton 1966 pastél „Teigschnitte, ...

Johannes Kramer, 1993

Zeitschrift für Französische Sprache und Literatur

sera, par l'indicatif, celui de la comparaison, et par le subjonctif, celui de la cause-conséquence: „Luc n'est pas tel qu'on le croit" „Luc n'est pas tel qu'on le croie" „I1 n'est pas tel, il n'est pas si riche qu'il veut bien le dire" „U n'est pas tel, il n'est ...

Gustav Körting, ‎Eduard Koschwitz, ‎Dietrich Behrens, 1989

French-Netherland music - Pagina 84

che - min lais dis - o ser, bey, Et mes pas tel - le - ment Turn wrong and al - most ser, Et mes pas tel - le - ment glis - ser, et mes pas Turn wrong and al - most stray, turn wrong and m m f_ bon che -min lais - ser, dis o bey, Et mes pas tel - le ...

Lehman Engel, ‎Marian Farquhar, 1940