Descarcă aplicația
educalingo
pastílă

Înțelesul "pastílă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PASTÍLĂ

fr. pastille, germ. Pastille

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PASTÍLĂ

pastílă


CE ÎNSEAMNĂ PASTÍLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pastílă în dicționarul Română

PASTÍLĂ ~e f. 1) Preparat farmaceutic dozat, solid, de forma unui disc mic, care se administrează pe cale bucală; tabletă; pilulă; comprimat. 2) Produs alimentar zaharos de forma unui disc mic.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PASTÍLĂ

apostílă · bilentílă · centílă · cotílă · feștílă · flotílă · fortílă · frăștílă · lentílă · mantílă · nărtílă · pacotílă · petílă · prăștílă · reptílă · rotílă · smintílă · textílă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PASTÍLĂ

pastét · pasteurelóză · pasteurelóză pas-tö · pasteurizá · pasteurizáre · pasteurizát · pasteurizatór · pastícă · pastíccio · pastifiánt · pastís · pastișá · pastișáre · pastíșă · pastișór · pastói · pástor · pastorál · pastorálă · pastoralísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PASTÍLĂ

anghílă · argílă · arăpílă · atrabílă · autoșenílă · axílă · banderílă · bigrílă · borílă · bílă · camarílă · camomílă · campanílă · catafílă · cavílă · cedílă · cercílă · cherchílă · chílă · cămílă

Sinonimele și antonimele pastílă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PASTÍLĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pastílă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pastílă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PASTÍLĂ

Găsește traducerea pastílă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pastílă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pastílă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

菱形
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

rombo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

lozenge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

विषमकोण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

معين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ромб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

losango
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

লজেঁচুস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

losange
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

lozenge
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Raute
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

トローチ剤
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

마름모꼴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

lozenge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hình thoi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

லோஜின்ஜி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चौकटच्या आकाराची लहान औषधाची वडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

pastil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

losanga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

romb
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ромб
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pastílă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παστίλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ruit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

pastill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pastill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pastílă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASTÍLĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pastílă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pastílă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pastílă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASTÍLĂ»

Descoperă întrebuințarea pastílă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pastílă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Pardaillan si Fausta
Apoi, mulțumită pesemne de inspecția făcută, puse lumânarea la locul ei și, revenind în mijlocul cavoului, scoase din sân o cutie minusculă, din care luă o pastilă. Ținând pastila în mână, se gândi: „Pastila asta mi-a fost vândută de Magni.
Michel Zevaco, 2015
2
Grădina cețurilor din amurg
Zeii au hotărât săi dea o pastilă fermecată pe care so înghită şi să trăiască veşnic. Hou Yi avea o soţie foarte frumoasă, pe nume Chang Er. O iubea atât de mult, că voia săi dea şi ei jumătate din pastilă. Fiindcă dorea săi facă o surpriză, ţinea ...
Tan Twan Eng, 2013
3
Un studiu stacojiu - Pagina 154
Cantităţi Oricât de mici, aşa că am făcut din acest alCaloid pastile mici, solubile, iar fiecare pastilă am pus-o într-o cutiuţă, alături de o pastilă asemănătoare care nu conţinea otravă. Am hotărât în acel moment ca, atunci când se va ivi ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
4
Adio, adio, patria mea, cu "î" din i, cu "â" din a
O să luăm doar o pastilă şi gata cu ghiorăitul maţelor. Dar nu o să fie o pastilă oarecare, ci Pastila Minune, care conţine toate substanţele nutritive necesare organismului pentru o zi, o săptămînă sau un an (în funcţie de imaginaţia scriitorului ...
Radu Pavel Gheo, 2012
5
Cadoul
Ea se lupta săşi stăpânească lacrimile, apoi îşi lipi urechea de buzele lui căci el şoptea ceva. — O pastilă? Lou, nam niciuna... El îi dădu drumul la mână şi începu să tragă de haină cu o mână lipsită de vlagă, făcând o grimasă de parcă ar fi ...
Cecelia Ahern, 2013
6
Ultimul canibal
Când a terminat, una dintre ascultătoare a întrebat dacă... nu are cumva o pastilă pentru igienă! Fata nu a înţeles imediat ce vrea femeia, apoi a priceput şi a început să râdă de zădărnicia eforturilor ei; aşa deci: dacă vine o răceală, dă o ...
Hanna Bota, 2012
7
Cîinele ud e o salcie (Romanian edition)
ce săi faci uneori o sacoşă de plastic are urechi muzicale şi schubert stă pe umeraş şişi scurge apa din mîneci aşa începe orice plecare cu o pastilă efervescentă în vagonul de tren numărul 4 la fereastră pe doi genunchi un laptop pe alţi doi ...
Nora Iuga, 2013
8
Cinci minute pe zi
Mia adus o pastilă de biodramină şi un pahar cu apă, era o pastilă pentru rău de serpentine, se lua cu o jumătate de oră înainte, dar serpentinele începeau abia pe la Predeal şi până la Predeal aveam de mers vreo trei sute de kilometri.
Lavinia Braniște, 2011
9
Longevitatea
În cele din urmă, von Ribbentrop şi alţi nazişti importanţi au fost condamnaţi la moarte prin spânzurare, dar Hermann Göring a înghiţit o pastilă de cianură de potasiu în noaptea dinaintea execuţiei. După război, Douglas Kelley a devenit ...
Howard S. Friedman, ‎Leslie R. Martin, 2013
10
Diabetul fără medicamente - Pagina 24
pastilă. pentru. orice. boală. Poate că povestea aceasta a fost greu de înghiţit, însă, dacă mănânci covrigi, brioşe, chifle de hamburger sau orice alt produs făcut din făină albă, firul narativ rămâne cam acelaşi. alimentaţia americană este ...
Suzy Cohen, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pastílă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pastila>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO