Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "penúmbră" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PENÚMBRĂ

fr. pénombre
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PENÚMBRĂ

penúmbră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PENÚMBRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția penúmbră în dicționarul Română

PENÚMBRĂ ~e f. 1) Zonă luminată slab; semiobscuritate; semiîntuneric. 2) Zonă de trecere între lumină și umbră.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PENÚMBRĂ


dómbră
dómbră
monomémbră
monomémbră
ámbră
ámbră
ómbră
ómbră
úmbră
úmbră
țámbră
țámbră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PENÚMBRĂ

pentéră
penticostál
penticostalísm
penticostár
pentirémă
pentódă
pentoxíd
pentóză
pentozuríe
péntru
péntru ca să
péntru că
péntru ce
penț
pénu
penúltim
penuríe
penúrie
penușí
penușúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PENÚMBRĂ

abătătú
acantosfé
algébră
celafíbră
celofíbră
bră
bră
bră
ghíbră
bră
bră
bră
bră
microfíbră
palábră
subfébră
tenébră
vertébră
bră
bră

Sinonimele și antonimele penúmbră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PENÚMBRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «penúmbră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele penúmbră

Traducerea «penúmbră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENÚMBRĂ

Găsește traducerea penúmbră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile penúmbră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «penúmbră» în Română.

Traducător din Română - Chineză

半影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

penumbra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

penumbra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Penumbra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غبش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

полутень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

penumbra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

উপচ্ছায়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

pénombre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

penumbra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Halbschatten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

半影
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

주변부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

penumbra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Penumbra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பெனும்ப்ரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

घनछायेच्या भोवतालाची उपछाया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yarı gölge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

penombra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

półcień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

півтінь
40 milioane de vorbitori

Română

penúmbră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ημίφως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

penumbra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Penumbra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

penumbra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a penúmbră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENÚMBRĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «penúmbră» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre penúmbră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENÚMBRĂ»

Descoperă întrebuințarea penúmbră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu penúmbră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Penumbra:
It is a story about woman finding one's place in the post-modern sphere. Rachel's voyage of female self-discovery speaks of a woman who wanted something better for herself, even if she wasn't quite sure what.
Susan Parulekar, 2003
2
Penumbra Unbound, The: The Neo-Taoist Philosophy of Guo Xiang
The Neo-Taoist Philosophy of Guo Xiang Brook Ziporyn. APPENDIX B This page intentionally left blank. Comparative Notes on Freedom and Appendix B.
Brook Ziporyn, 2012
3
Penumbra
Jade Dupree is a beautician and an undertaker's assistant with a gift for smoothing the ravages of death from the faces of her clientele.
Carolyn Haines, 2011
4
The Ischemic Penumbra
The book also supplies an authoritative series of chapters individually focused on current imaging techniques to target the location and extent of the penumbra.
Geoffrey A. Donnan, ‎Jean-Claude Baron, ‎Stephen M. Davis, 2007
5
Mr Penumbra's 24-Hour Bookstore
This is a clever and whimsical tale with a big heart' The Economist Shortlisted for the LA Times Book Award for First Fiction.
Robin Sloan, 2012
6
Asia in Washington: Exploring the Penumbra of ...
In Asia in Washington, longtime Asia analyst Kent Calder examines the concept of “global city” in the context of international affairs.
Kent E. Calder, 2014
7
Ajax Penumbra 1969
From Robin Sloan, author of Mr. Penumbra’s 24-Hour Bookstore, the story of Mr. Penumbra’s first trip to San Francisco—and of how he got entangled with the city’s most unusual always-open enterprise… It is August 1969.
Robin Sloan, 2013
8
Penumbra: The Spook Squad 3
TWIN KILLING Agent Sam Ryan wants out of the Special Investigations Unit.
Keri Arthur, 2014
9
Penumbra - Pagina 3
Penumbra is dedicated to Audrey D. DREAM SEEDS (Plant in the landscape of an ordinary day) How to Grow Light Requirements.......... Penumbra Planting Depth................ Just below the surface Germinates.....................In your imagination ...
Clarissa Davis, 2007
10
Penumbra - Pagina 28
Conrad Richard Edward Kolbe, Eunice Ross, Conrad Kolbe Jr., Katherine Brown. A mechanic turned to grin. "Don't know, boss. Guess she's never been up." Ted grimaced. "Well, I'll let you know when I get back, ifI do." "We're go'nta expect ...
Conrad Richard Edward Kolbe, ‎Eunice Ross, ‎Conrad Kolbe Jr., 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Penúmbră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/penumbra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z