Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "permís" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERMÍS

fr. permis
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PERMÍS

permís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PERMÍS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția permís în dicționarul Română

PERMÍS ~e n. Autorizație oficială scrisă în virtutea căreia posesorul acesteia poate beneficia de anumite drepturi sau poate exercita o anumită activitate.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PERMÍS


compromís
compromís
comís
comís
cumís
cumís
fideicomís
fideicomís
inomís
inomís
manumís
manumís
promís
promís
submís
submís
tahmís
tahmís
trimís
trimís

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PERMÍS

permeamétru
permeánță
permecí
permendúr
permetezéu
permetezlí
permetivitáte
permián
permíc
perminvár
permisíbil
permisibilitáte
permísie
permisionár
permisiúne
permisív
permisivitáte
permíte
permítere
permitivitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PERMÍS

albástru-deschís
așa-zís
așá-zís
catahrís
catihís
caulís
chiparís
cicirís
circumscrís
concís
conscrís
decís
deschís
deșchís
dichís
exînscrís
fleuretís
halís
heterozís
heucís

Sinonimele și antonimele permís în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PERMÍS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «permís» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele permís

ANTONIMELE «PERMÍS»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «permís» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele permís

Traducerea «permís» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERMÍS

Găsește traducerea permís în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile permís din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «permís» în Română.

Traducător din Română - Chineză

允许
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

permitido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

allowed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अनुमति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سمح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

разрешается
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

permitidos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অনুমতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

permis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

dibenarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

erlaubt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

許可されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

허용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

diijini
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cho phép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அனுமதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

परवानगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

izin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

permesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

dozwolony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

дозволяється
40 milioane de vorbitori

Română

permís
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επιτρέπονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

toegelaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tillåten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tillatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a permís

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERMÍS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «permís» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre permís

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERMÍS»

Descoperă întrebuințarea permís în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu permís și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Maltractament, un permís millenari: la violència contra la ... - Pagina 45
Capítol2. Identitat. de. gènere. La identitat pública d'una dona és el seu marit, i la privada els seus fills. VIRGINIA WOOLF Ens preguntem amb raó com aquest petit ésser acabat de néixer que tenim entre els braços s'anirà fent home o dona ...
Mónica Caterberg, 2006
2
Compendium of Environmental Laws of African Countries - Pagina 168
Art. 43 - De plus des restrictions aux droits conférés par les permis pourront être apportées dans les zones d'intérêt cynégétique prévues par l'article 23 de la présente loi. SECTION II DES PERMIS DE CHASSE Nature et dispositions ...
United Nations Environment Programme, 1998
3
Compendium of Environmental Laws of African Countries - Pagina 14
Article 22: Nul ne peut en dehors des exceptions prévues à l'article 33 et à l'alinéa ci-après, obtenir un permis de chasse s'il n'est détenteur d'un permis de port d'arme valant titre de propreté. Toutefois, les enfants majeurs non encore ...
United Nations Environment Programme Staff, 1998
4
African Wildlife Laws - Pagina 28
Les deux permis ne donnent le droit que de chasser des animaux non proteges (annexes III et IV) (art. 2 du decret no 80.38). ii) Permis de moyenne et de grande chasse Ces permis donnent le droit de chasser des animaux partiellement ...
Cyrille de Klemm, ‎Barbara J. Lausche, 1986
5
Treaty Series 2269 I: 40405-40419 - Pagina 115
Chaque permis précise que tout type de pêché autre que celle qui est autorisée en vertu du permis est interdit. 8. Toute modification de l'un quelconque des points précisés par le permis ou toute différence par rapport à l'un d'eux entraîne ...
Office of Legal Affairs, 2006
6
Public Key Infrastructure: Second European PKI Workshop: ...
“Policy LDAP” in Fig.3). If PERMIS is working in pull mode, the PERMIS PV fetches the user attribute certificates directly. Note that this requires the PV at the target site to be able to access the LDAP directories at the AC storage sites directly.
David Chadwick, ‎Gansen Zhao, 2005
7
Handbook of Information and Communication Security - Pagina 296
PERMIS is based on a distributed architecture that includes the following entities: • Sources of authority, which are responsible for composing the rules for decision making and credential validation services (CVSs) • Attribute authorities, which ...
Peter Stavroulakis, ‎Mark Stamp, 2010
8
Security and Privacy in Advanced Networking Technologies - Pagina 38
Borka Jerman-Blažič, Wolfgang S. Schneider, Tomaž Klobučar. 8. The PERMIS Trust Model The PERMIS trust model has a single trusted root of authority, from which all other trust is inherited. When the PERMIS ADF is initialised, it is passed ...
Borka Jerman-Blažič, ‎Wolfgang S. Schneider, ‎Tomaž Klobučar, 2004
9
Dictionnaire Anglais Du Génie de L'environnement: - Pagina 214
WATER POLL élément nutritif végétal m; - oils n pi RENEW ENERG endproduct of extraction plantes oléagineuses / pi; - permit POLICY, WATER SUPP permis d'exploitation m; - permit according to law on ambient air protection POLICY, ...
Routledge, 1997
10
Healthgrid Research, Innovation, and Business Case: ... - Pagina 203
One of the most refined of these and representative of many offerings in this space is the PERMIS RBAC solution. 2.2. Authorisation and PERMIS Authentication should be augmented with authorisation capabilities, which can be considered as ...
Tony Solomonides, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERMÍS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul permís în contextul următoarelor știri.
1
Isabel Pantoja surt de la presó amb un nou permís
La 'tonadillera' Isabel Pantoja ha sortit aquest dijous de la presó de dones d'Alcalá de Guadaíra (Sevilla) amb un permís ordinari de sis dies, el tercer que li ... «ARA, Oct 15»
2
Isabel Pantoja rep un altre permís penitenciari
El jutjat de vigilància penitenciària 2 d'Andalusia ha autoritzat aquest dimecres un nou permís ordinari a Isabel Pantoja de sis dies de durada, el tercer que ... «ARA, Oct 15»
3
La jutge concedeix a Isabel Pantoja un tercer permís penitenciari
La jutge concedeix a Isabel Pantoja un tercer permís penitenciari de sis dies ... Isabel Pantoja, a la sortida de la presó, per passar un permís de quatre dies, ... «El Periódico de Catalunya, Oct 15»
4
Baños: “No demanarem permís ni a Washington ni a Brussel·les”
A més, la CUP planteja que s'ha de fer “sense demanar permís a Washington ni a Brussel·les”. Aquest dilluns a Terrassa Baños ha considerat “ineludibles” tant ... «EL PAÍS Catalunya, Sep 15»
5
La ballesta, una arma que requereix el mateix permís que una …
Aquest permís, de tipus E, requereix reunir una sèrie de requisits, com aportar el certificat d'antecedents penals i passar un examen teòric i pràctic. «EL PAÍS Catalunya, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Permís [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/permis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z