PETRECÁNIE ~if. înv. 1) Conducere a unui mort la groapă; înmormântare. 2) Stingere din viață; moarte. ◊ A-i face cuiva de ~ a) a omorî pe cineva; b) a bate tare pe cineva. 3) reg. fam. Petrecere mare și veselă; chef. [G.-D. petrecaniei] /petrecere + suf. ~anie
Traducerile petrecánie din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petrecánie» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «petrecánie» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre petrecánie
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETRECÁNIE»
Descoperă întrebuințarea petrecánie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petrecánie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
P - Z. - Pagina 80
ET. frz. pétition. SG. ALR SN IV, K. 985. petlitä PI. -lite S. f. (um 1660 STAICU 1 14) farbiger Tuchbesatz an der Vorderseite des Rockkragens von Uniformen: Patte F., Riegel M. am Kragen od. Rücken. Vgl. gaicä. ET. russ. pellica. petrecánie Pl.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 440
na- szywka 2. pçtelka petrecánie, petrecánii rz. z. pouf. zabawa; ubaw gw. ; a face (cuiva) de ~ wyprawiac (kogoá) na tamten swiat; a face de ~ (unui lucru) robic koniec (czemuá); fi se face de ~ ? spieszno ci na tamten áwiat?
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petrecánie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/petrecanie>. Mai 2024 ».