Înțelesul "plimbát" în dicționarul Română

PRONUNȚIA PLIMBÁT

plimbát

CE ÎNSEAMNĂ PLIMBÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția plimbát în dicționarul Română

plimbát s. n.

TRADUCEREA PLIMBÁT

Găsește traducerea plimbát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile plimbát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plimbát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 漂移
• Traducător din Română - Spaniolă: caminar
• Traducător din Română - Engleză: walk
• Traducător din Română - Hindi: भटकन
• Traducător din Română - Arabă: سير
• Traducător din Română - Rusă: Вандер
• Traducător din Română - Portugheză: Wander
• Traducător din Română - Bengali: পদব্রজে ভ্রমণ
• Traducător din Română - Franceză: Wander
• Traducător din Română - Malaeză: berjalan
• Traducător din Română - Germană: gehen
• Traducător din Română - Japoneză: ワンダー
• Traducător din Română - Coreeană: 방황
• Traducător din Română - Javaneză: lumaku
• Traducător din Română - Vietnameză: Wander
• Traducător din Română - Tamilă: நடக்க
• Traducător din Română - Marathi: चालणे
• Traducător din Română - Turcă: yürümek
• Traducător din Română - Italiană: Wander
• Traducător din Română - Poloneză: Wander
• Traducător din Română - Ucraineană: Вандер
• Română: plimbát
• Traducător din Română - Greacă: βόλτα
• Traducător din Română - Afrikaans: loop
• Traducător din Română - Suedeză: wander
• Traducător din Română - Norvegiană: Wander

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLIMBÁT»

Descoperă întrebuințarea plimbát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plimbát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

O aspirină pentru doi: roman - Pagina 138

Gäsesti ? N-am îndräznit sä te întreb. în primele zile mi se pärea foarte curios... Ca si cum m-as fi plim- bat gol pe stradä. Nepläcut... La Paris am ras-o. Cunosti Parisul, Marthéa ? — N-am päräsit niciodatä Bruxelles-ul... în sfirsit, vreau sä spun, ...

Marica Beligan, 1993

Oameni normali: schiţe şi povestiri - Pagina 253

... romani de ministrul culturii din Furcia, soferul acestuia mänlncä ace- leasi bucate, dar singur, la o masä aläturatä. îi sugerez ministrului, cu multe precautii, sä-l chane la masa noasträ pe soferul care ne-a plim- bat toatä ziua prin împrejurimi.

Tudor Octavian, 2000

Integrala Prozei Literare - Pagina 447

Pe douäsprezece gäuri täiate în sufletul meu, cele douäsprezece triburi si-au plim- bat degetele grele de dureri si päcate". Urcînd necontenit, trecuse la amiazä dincolo de marile asezäminte ale pädurii, cu umbre de templu pägîn. Iesise în ...

Vasile Voiculescu, ‎Roxana Sorescu, 1998

Evenţia Mihăescu: tratatul dumneaei de călătorie exotică ... - Pagina 60

In port, am vizionat vapoare specifiee ca si altele, transatlantic care te izbeau prin faptul cä ele erau peste mäsurä de mari. Ele aveau steaguri diferit colorate. Spre searä se auzeau sirenele sunând. Ne-am plim- bat, de asemeni, cu träsura, ...

Virgil Tănase, 1994

Luxul melancoliei: roman - Pagina 189

M-au plim- bat ca pe-o minunäjie prin adunän de oameni. Io cred cä-s §i ei oameni cu frica lui Dumnezeu, cum §tii, chiar de stau suiji in cabina buldozerului, sau la masa unui prezidiu. Nu mä läsau sä vorbesc. Se aridica un tov, cei strin§i in ...

Stelian Tănase, 1993

Dubla personalitate în Renaștere: studiu monografic de ... - Pagina 186

Ne afläm la capitolul XXXII, p. 262-264. Gura lui Pantagruel devine peisaj, tinut, lume, färä a-si pierde calitatea de gura. Povestitorul exclamä: M-am plim- bat ca prin biserica S f ân ta Sofia din ceta tea Bizantului; am întâlnit stânci înalte ca ...

Mihai Rădulescu, 1996

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 368

... sä se plíctiseáscá ; plictisit; plictiséste-te ! ) — s'ennuyer PLICTISITÓR (plictisitoáre, plictisitóri ) — ennuyeux; embêtant PLIMBÁ (ma plimb, te plímbi, se plimbá; • sä se plimbe; plimbát; plimbä-te !) —se promener PLIMBARE (plimbdri), fém.

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Educația sentimentală

Educația sentimentală e perversă nu ca educație, ci ca literatură.

Gustave Flaubert, 2014