Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strâmbát" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRÂMBÁT

strâmbát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STRÂMBÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția strâmbát în dicționarul Română

STRÂMBÁT, -Ă, strâmbați, -te, adj. 1. Deplasat din locul sau din poziția normală; lăsat sau căzut într-o parte. 2. Schimonosit, deformat, pocit. – V. strâmba.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STRÂMBÁT


bombát
bombát
combát
combát
jimbát
jimbát
limbát
limbát
neschimbát
neschimbát
numbát
numbát
plimbát
plimbát
plumbát
plumbát
preschimbát
preschimbát
schimbát
schimbát
scălâmbát
scălâmbát
surplombát
surplombát
încorjumbát
încorjumbát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STRÂMBÁT

strâmb
strâmbá
strâmbáci
strâmbă-lemne
strâmbă-lémne
strâmbăciúne
strâmbănóg
strâmbăreáță
strâmbătáte
strâmbătățí
strâmbătățít
strâmbătúră
strâmbet
strâmt
strâm
strâmtáre
strâmticél
strâmtíme
strâmtoáre
strâmtorá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STRÂMBÁT

acrobát
adsorbát
andabát
bilobát
bubát
bărbát
cabát
carnabát
celibát
ciubát
cobát
cuadrilobát
curbát
cvadrilobát
dezinhibát
deșurubát
dubát
epibát
euribát
exacerbát

Sinonimele și antonimele strâmbát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «STRÂMBÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «strâmbát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele strâmbát

Traducerea «strâmbát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRÂMBÁT

Găsește traducerea strâmbát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile strâmbát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strâmbát» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

torcido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

askew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

तिरछा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

منحرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

криво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

torto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

তির্যগ্ভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

de travers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

serong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

schief
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

斜めに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

비스듬히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

askew
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

xiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சாய்ந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

वाकडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

çarpık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

di traverso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

krzywo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

криво
40 milioane de vorbitori

Română

strâmbát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λοξός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skeef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

askew
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

skjevt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strâmbát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRÂMBÁT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strâmbát» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre strâmbát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRÂMBÁT»

Descoperă întrebuințarea strâmbát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strâmbát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Clipa (Romanian edition)
În cutia mea era un bilet galben care mă informa că un colet supradimensionat era reținut în spatele ghișeului principal. Jim, dirigintele poștei, a observat că mam strâmbat când am ridicat coletul. — Teai rănit? — Da. — Un accident?
Douglas Kennedy, 2014
2
Opere - Volumul 3
Iar când la cârpăcit pe nepotul său, sa strâmbat şi sa mai strâmbat odată şi încă odată. (Spunând acestea, îşi schimonoseşte obrazul în toate felurile; arată când silă, când dispreţ, când batjocură, pare că frământă între degete o pastă.
Gellu Naum, 2014
3
Marile minciuni nevinovate
O cumpărase pentru că îi plăcuse mult și pentru că avea un stil care nu i-ar plăcea deloc lui Perry; nu că nu ar fi lăsat-o s-o ia dacă și-o dorea cu adevărat, dar s-ar fi strâmbat ori de câte ori ar fi privit-o, așa cum s-ar fi strâmbat ea la unele ...
Liane Moriarty, 2015
4
Umbra nopții
Bryn a sorbit din cafea, apoi sa strâmbat. – Dacă îmi dai nişte zahăr pentru amăreala asta. Apoi, întorcânduşi privirea spre mine, a adăugat: Nu ştiu cum poţi să bei asta fără zahăr. Eşti tare. – De asta sunt şefa ta. Ansel a revenit la masă, ...
Andrea Cremer, 2012
5
Dupa-amiaza cu o nimfomana pe varful muntelui Parang
Profesorul, parcă şi el stingher, îmi zâmbea încurajator. „Îţi place?“ Mam strâmbat. „Oarecum...“ Numi plăcea, în primul rând, de el. Dar dacă nu mi lar fi băgat maicămea pe gât, poate ar mai fi avut o şansă. Încerca sămi facă puţină conversaţie, ...
Eugen Serbanescu, 2011
6
De dragoste....poate - Pagina 71
Din vitrina cu oglindă Un maimuţoi se hlizea la mine Legănându-se de pe un picior pe celălalt. M-am strâmbat la el, enervat. S-a strâmbat la mine zâmbindu-mi condescendent. „Bine ai venit, iubitule; Stai jos.” Maimuţoiul s-a ascuns după vaza ...
Dan David, 2011
7
Starters (Romanian edition)
Chipul i s-a strâmbat. – Minţi. – Ai auzit tu însăţi numele celor aleşi. Era vreun puşti printre ei? – Nu... Buza inferioară a început să-i tremure. – Te rog, Sara, nu mă preda. Ştiu că eşti foarte supărată, dar am făcut-o spre propriul tău bine. Te-am ...
Lissa Price, 2013
8
Rafuieli
Numi mai aduc aminte când miam dat seama că plânge, înainte de ai purta mâna tremurândă spre masă şi a o lăsa să depună paharul său după ce, traversată de un frison a cărui violenţă ia strâmbat obrazul până la desfigurare, a răsturnat ...
Constantin Stoiciu, 2012
9
Nu mi-e frică!
Șia atins buzele cu limba și sa strâmbat a silă. A vrut să se asigure că mai sunt acolo și a descoperit că, de fapt, sunt extrem de sărate. Mă transform. În realitate, doar le înmuiase în mare. Apoi a început să plouă cu fâșii colorate. Cineva ...
Paula Săcui, 2013
10
Ultima iluzie (Romanian edition)
Zal sa chircit, sa strâmbat, sa încruntat, a făcut o mutră acră, a făcut bot, şia strâns buzele cantrun sărut, ba chiar sa strâmbat ca şi cum ar fi ţipat mut, dar tot na zâmbit. Silber şia privit propria reflexie, a bătut cu degetele în oglinda din faţa sa şi, ...
Porochista Khakpour, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strâmbát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/strambat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z