Înțelesul "pocói" în dicționarul Română

PRONUNȚIA POCÓI

pocói

CE ÎNSEAMNĂ POCÓI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pocói în dicționarul Română

pocói s. m.

TRADUCEREA POCÓI

Găsește traducerea pocói în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pocói din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pocói» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 波科
• Traducător din Română - Spaniolă: Poco
• Traducător din Română - Engleză: Poco
• Traducător din Română - Hindi: पोको
• Traducător din Română - Arabă: بوكو
• Traducător din Română - Rusă: Poco
• Traducător din Română - Portugheză: Poco
• Traducător din Română - Bengali: poco
• Traducător din Română - Franceză: Poco
• Traducător din Română - Malaeză: Poco
• Traducător din Română - Germană: Poco
• Traducător din Română - Japoneză: ポコ
• Traducător din Română - Coreeană: 포코
• Traducător din Română - Javaneză: Poco
• Traducător din Română - Vietnameză: Poco
• Traducător din Română - Tamilă: poco
• Traducător din Română - Marathi: poco
• Traducător din Română - Turcă: Poco
• Traducător din Română - Italiană: Poco
• Traducător din Română - Poloneză: Poco
• Traducător din Română - Ucraineană: Poco
• Română: pocói
• Traducător din Română - Greacă: Poco
• Traducător din Română - Afrikaans: Poco
• Traducător din Română - Suedeză: poco
• Traducător din Română - Norvegiană: Poco

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCÓI»

Descoperă întrebuințarea pocói în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pocói și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

L'Erosmando, e Floridalba historia del co. Prospero ... - Pagina 212

Fra` Lgl'altri vi capito difguŕîaiißzmo, e l,rino d'ogni [40 onere Lu/iperio Signor 41 Aláenga ‚ 41 qual pocói meßdopoi, venne anni/o , 0/0: 413111444 314'Д114014; di Rami /io Principe 41 Genona , á erede dellovSiaio paierno , moglie ...

Prospero Bonarelli, 1642

Dramata J. S - Pagina 214

Do nienawisoi nie braklo powodów; Dzis 1011121 шо<11а, 2а101102у6 nam sprawç, By przyjaíń nieba zbliiyly laskawe. Jagiello. Przyjaáńl? А pocói na przestworze ziemi Ma byó nienawiáé? Oezyma, jasnemi Bog ohrzeáciański na ...

Józef Szujski, 1867

Tragedye. [In verse.] - Pagina 164

Niedosé ie tobie? HARALD . Niedosé. HEDVVIGA. Cói ciç Wzruszy? HARALD. Nic. HEDWIGA. Czegoi iqdasz? HARALD . Rrwi . HEDWIGA. Sroga katuszy! _ Pocói Haraldzie eheesz ginaé tak mamie? HARALD. Zyc niezcmszezonym, to moje ...

Jan Maksymilian FREDRO (Count.), 1837

Poezye ... Nowa, powiększona ... edycya - Pagina 122

Pocói bçdzîecie ieszczè' krew swap przelewali? Cóì pewniéj zniszczy wroga, moc паяц ustali, Jak przymierze, iak zgodna iednoác' miçdzy wamì? Oprzcc' sie dotqd sobie moglis'cie Wy sami. W sobieácie tylko równych uieprzyiaciól Inielî.

Antoni Edward ODYNIEC, 1832

Gwido i Dumki - Pagina 96

Pieáni! pocói, pocói placze? Placze, jçki, wola. boia! Bóg nam zrzgdzil dnîe tulacze, Burza, pçdzi na bezdroìa. Tui bez skargí - lrámiech burzy -—— Émiech piorunom - losom wzgarda, Niech siç wichrzy, grzmi i chmurzy., Duch mój wyiszy, ...

Henryk Jabłoński, 1857

El idioma guaraní: gramática, lecturas, vocabulario doble - Pagina 69

1 peteí 50 popopá 2 mocói 60 potei popa 3 mbohapy 70 pocói popá 4 irundy 80 poapy popá 5 po 90 porundy popá 6 potei 100 PASÁ 7 pocói 200 cóipasá 8 poapy 300 mbohapy pasá 9 porundy 1.000 rusú 10 POPA 2.000 cói rusú 11 popatei ...

Antonio Guasch, 1947

Dzieje Jana III Sobieskiego - Pagina 20

Nie przestawal Sobieski Wolaó, ze burza ta zagraîa Polsce; bo inaczéj pocói owe pochody wojsk wzdiui morza Czarnego? Pocói owe trzysta statków przewozowych wKonstantynopolu? Czyliz han Tatarski nie mus-iai ustapió miejsca ...

Leon Rogalski, 1847

Władysław Herman. Agaj-Han - Pagina 558

... 17 ,rycerzy poleglych' Pdr.; ,wrogów, co legli' A. » _ » 25 ,szyderczym' Pdr.; ,szyderczym na ustach' A. n _ » — ,pocói? Zrób' Pdr.; ,pocói? Albo nie moźesz wszystkich tego świata uiyé rozkoszy bez kilku slów, przez kaplana wymówionych?

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912

La musogonia canto unico del cittadino Vincenzo Monti ... - Pagina 3

I Pocói versi d' Esiodo, che ognuno può riscontrare sul 6el principio della sua Teogonia, formano tutto il fondamento di.que.rto tenue poemetto. Dio' egli cèe Giove trasformato in pastore si giac'que nove notti continue con Mnemosine c5e lo ...

Vincenzo Monti, ‎Domenico Capretta, 1797

Libro secondo del Prothocinio - Pagina 99

Non dormir ifuegliàte vn pocói Il viaggio gli trauerfa. ' ; - Xedafcuno incolpa le1acufar w '' •'v Si noli furgi con furore. .... ",: Alaguerra. Serutto hai de no rie & giorno State & verno al cieco ftolto. Premio e' 1 ftato ftento & fcorno: Quello frutto n'hai ...

Filippo Baldacchini, 1525