Înțelesul "preocupát" în dicționarul Română

PRONUNȚIA PREOCUPÁT

preocupát

CE ÎNSEAMNĂ PREOCUPÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția preocupát în dicționarul Română

PREOCUPÁT, -Ă, preocupați, -te, adj. Absorbit de gânduri, de griji; îngândurat. [Pr.: pre-o-] – V. preocupa.

SINONIMELE «PREOCUPÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «preocupát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele preocupát

absorbít

TRADUCEREA PREOCUPÁT

Găsește traducerea preocupát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile preocupát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preocupát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 斤斤计较
• Traducător din Română - Spaniolă: preocupado
• Traducător din Română - Engleză: preoccupied
• Traducător din Română - Hindi: बेचैन
• Traducător din Română - Arabă: مشغول البال
• Traducător din Română - Rusă: озабоченный
• Traducător din Română - Portugheză: preocupado
• Traducător din Română - Bengali: উন্মনা
• Traducător din Română - Franceză: préoccupé
• Traducător din Română - Malaeză: sibuk
• Traducător din Română - Germană: beschäftigt
• Traducător din Română - Japoneză: 夢中
• Traducător din Română - Coreeană: 마음을 빼앗기고있는
• Traducător din Română - Javaneză: preoccupied
• Traducător din Română - Vietnameză: lấy được
• Traducător din Română - Tamilă: ஆழ்ந்த சிந்தனையில்
• Traducător din Română - Marathi: स्वतःच्या विचारात मग्न असलेला
• Traducător din Română - Turcă: dalgın
• Traducător din Română - Italiană: preoccupato
• Traducător din Română - Poloneză: zaabsorbowany
• Traducător din Română - Ucraineană: заклопотаний
• Română: preocupát
• Traducător din Română - Greacă: απορροφημένος
• Traducător din Română - Afrikaans: besig
• Traducător din Română - Suedeză: upptagen
• Traducător din Română - Norvegiană: opptatt

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREOCUPÁT»

Descoperă întrebuințarea preocupát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preocupát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 678

Preocupát , pá, da. Preocupado, da. Preocupát , pá , da. adj. Preocupado, da, en algunas acepciones. Preopinaciá. Preopinacion, en dos acepciones. Preopindnt. Preopinando. Preopinante. Preopinánt. adj. y sust. Preopinante. Preopinar.

Josep Escrig i Martínez, 1851

Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 261

Si , si : no dirá '1 contrari j L' home mes preocupát: , La lley de la caritat No's la lley de cap sectari : Lo caracter sanguinari Fa la lley en tot aqueix Pues son orgull no sufreix Trobar contra d icció : Pero '1 de Jesu-Christ no. Sino la que 's ...

Thomas.] [Bou, 1830

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 678

Preocupdt , pd, da. Preocupado, da. Preocupát , pd , da. adj. Preocupado , da , en algunas acepciones. Preopinació. Preopiuacion, en dos acepciones. Preopinánt. Preopiuando. Preopinante. Preopindnt. adj. y sust. Preopinante. Preopinar.

José Escrig, 1851

Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 261

Si , si : no dirá 'l contrari L' home mes preocupát : La lley de la caritat No's la lley de cap sectari : Lo caracter sanguinari Fa la lley en tot aqueix Pues son orgull no sufreix Trobar contradicció: - Pero 'l de Jesu-Christ no , Sino la que 's ...

Thomas BOU, 1830

Joan Garí, l'hermitá de Montserrat - Pagina 97

»Vistos, jo Г primer, los danys, la tiranía »Que en lo cel nos oprimía, presas las armas »Vaig tocar jo las alarmas, jo vaig fer tot »Lo principal, sens dir mot sobre Г primát, »Únicament preocupát del bè comú. »Que persó te alsares tu ab tot ...

Ignasi Corrons, 1868

Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 161

Si , si : no dirá 'l contrari L' home mes preocupát : La lley de la caritat No"s la lley de cap sectari : Lo caracter sanguinari Fa la lley en tot aqueix Pues son orgull no sufreix Trobar contradicció : Pero 'l de Jesu-Christ no , Sino la que 's ...

Tomàs Bou, 1830

Demostració del Evangeli - Pagina 325

Sens dupte se donava menos de examinar una Religió contra la qual es». tava preocupát per rahd dels seus prin- cipis filosofics ; ó be perque era moda en- tr'. els Románs despreciar tot lo qu' els venia de la Judea. Lo seu amig Plínio Menór ...

Jean-Baptiste Du Voisin, 1827

Toda la Obra - Pagina 737

Debe andar vagando por la tierra como tantas otras; buscando vivos qTie^recen_por ella. Tal vez me odie por el mal trato~qüíTle di; pero eso ya no me preocupáT He~(Iescansado del vicio de sus remordimientos. Me amargaba hasta lo poco ...

Juan Rulfo, ‎Claude Fell, 1992