Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "propilée" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROPILÉE

fr. propylées, it. propileo, cf. gr. propylaion – care este înaintea porților.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROPILÉE

propilée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PROPILÉE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția propilée în dicționarul Română

propilée s. f. pl.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PROPILÉE


azalée
azalée
cariofilée
cariofilée
cefalée
cefalée
clavelée
clavelée
cohlée
cohlée
contraalée
contraalée
culée
culée
epitrohlée
epitrohlée
mezoglée
mezoglée
palée
palée
siflée
siflée
trohlée
trohlée
zooglée
zooglée

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PROPILÉE

propéliște
propenál
propénă
propensiúne
properdínă
propergól
propí
propíce
propiețíe
propíl
propilé
propílic
propilít
propilitizáre
própilon
propi
propináție
propiónic
proplecá
propocní

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PROPILÉE

abietacée
abietinée
acantacée
aceracée
acmée
acnee rozacée
acnée
agaricacée
agavacée
albuginée
algomenorée
alismatacée
alizée
almée
amarantacée
amarilidacée
ambardée
amenorée
amentacée
ampelidacée

Sinonimele și antonimele propilée în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «propilée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROPILÉE

Găsește traducerea propilée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile propilée din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «propilée» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

propylaea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

propylaea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Propylaea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

البروبيليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Пропилеи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

propylaea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

propylaea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Propylées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

propylaea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Propyläen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

プロピュライア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

propylaea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

propylaea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

propylaea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

propylaea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

propylaea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

propylaea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

propylaea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Propyleje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Пропілеї
40 milioane de vorbitori

Română

propilée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προπύλαια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

propylaea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Propylaea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Propyleene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a propilée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPILÉE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «propilée» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre propilée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPILÉE»

Descoperă întrebuințarea propilée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu propilée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabulaire archéologique français-anglais et ... - Pagina 36
PRoPYLEUM, Propilée. PRoPYLoN, Propylone. PRosTYLE, Prostyle. PsEUDo-DIPTERAL, Pseudo-diptère. PTERoMA, Espace entre les murs dune cella et les colonnes du pristyle. PULPIT, Chaire ;-canopies or testers of pulpits, abat-voix.
Adolphe BERTY, 1853
2
Musée Pie-Clémentin - Volumul 1 - Pagina 84
... Ce rare morceau est enrichi de plusieurs épigrammes grecques et latines appliquées à Mercure, lesquelles indiquent qu'il était le Mercure Propilée, ou gardien des maisons de Dallius: elles rappellent aussi ses différentes fonctions.
Ennio Quirino Visconti, ‎Giambattista Antonio Visconti, ‎Giovanni Labus, 1818
3
Dictionnaire d'architecture - Pagina 244
Pronaos , s. m. Dans les temples des anciens Grecs , est un vestibule ou avant-temple. Promenoir , s. m. Lieu ordinairement couvert , orné de portiques ou de colonnades; ou découvert, planté d'arbres. Propilée, t. f. Se dit d'un vestibule ...
J. M. Vagnat, 1827
4
Bibliothèque italique, ou histoire littéraire de l'Italie
11 a fait ajoûter , quelques pages après , le dessein d'une Médaille Grecque assez rare de Messaline ; au revers de laquelle l'on voit un Propilée ou l'Avantporte de quelque Temple ornée de Colomnes. L'Ira- pératrice y est appellée ...
Louis Bourguet, ‎Gabriel Cramer, 1729
5
Oeuvres: Musée Pie-Clémentin - Volumul 7 - Pagina 84
Ce rare morceau est enrichi de plusieurs épigrammes grecques et latines appliquees à Mercure, lesquelles indiquent qu'il était le Mercure Propilée, ou gardien des maisons de Dallius: elles rappellent aussi ses differentes fonctions.
Ennio Quirino Visconti, 1818
6
Voyage historique, chorographique et philosophique dans ...
Mais comme les trente-septième et trente - huitième arcades manquent de numéros sur leur corniche, il y a tout lieu de croire que là était le Propilée, c'est-à-dire, un pont de communication qui menait jusqu'au palais et aux Thermes de Titus ...
Petit-Radel (M., Phillipe), ‎Philippe Petit-Radel, 1815
7
Dictionnaire d'architecture, contenant les noms et termes ... - Pagina 244
Pronaos, s. m. Dans les temples des anciens Grecs, est un vestibule ou avant-temple. Promenoir , s. m. Lieu ordinairement couvert , orné de portiques ou de colonnades; ou découvert, planté d'arbres. Propilée, s. f. Se dit d'un vestibule ...
J.-M. Vagnat, 1827
8
Guide de Rome et de ses environs: orné de planches et de ...
Arrêtons-nous sur la place de s. Jean pour remarquer l'obélisque égyptien , le plus grand qui soit à Rome , et le plus rempli de hyérogliphes égiptiens. Il était jadis à Thebe , dans le propilée du temple dédié à Ammon régnant Toutmosis II.
Alessandro Rufini, 1869
9
Nouveau vocabulaire francois, où l'on a suivi ... - Pagina 733
sens propre : gramm. *Proptose , s. f. pràptoze, ( irfi-rrane , chute eu avant ) déplacement d'une, partie, sur-tout de celles qui constituent le globe'de l'œil. "Propylée, s. m. propilée , ( ftçtmi- \aiii ; de mpi , devant ; et irûx» , porte ) vwUJjuJe d'un, ...
Noël François de Wailly, 1818
10
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ... - Pagina 363
PROPILEA, Propylea, Propilée. (Mit.) Da тр», pro, nvanti, e тгиХя , pyle, porta. Con questo titolo avea Diana in Eleusi , come protettrice di quella città , un tenipio dedicatole da Trittolemo. Paus, in Attic, lib. I. PROPILEO , Propjleus , Propylée.
Aquilino Bonavilla, ‎Marco Aurelio Marchi, 1821

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Propilée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/propilee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z