Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siflée" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIFLÉE

fr. sifflet.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SIFLÉE

siflée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SIFLÉE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția siflée în dicționarul Română

siflée s. f. (sil. -fle-), art. sifléea, g.-d. art. sifléei; pl. siflée, art. sifléele

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SIFLÉE


azalée
azalée
cariofilée
cariofilée
cefalée
cefalée
clavelée
clavelée
cohlée
cohlée
contraalée
contraalée
culée
culée
epitrohlée
epitrohlée
mezoglée
mezoglée
palée
palée
propilée
propilée
trohlée
trohlée
zooglée
zooglée

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SIFLÉE

sifiligrafíe
sífilis
sifilític
sifilo
sifilofobíe
sifilografíe
sifiloíd
sifilóm
sifilomaníe
siflánt
siflíe
sifomicéte
sifoná
sifonál
sifonále
sifonár
sifonát
sifonăríe
sifonofítă
sifonofíte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SIFLÉE

abietacée
abietinée
acantacée
aceracée
acmée
acnee rozacée
acnée
agaricacée
agavacée
albuginée
algomenorée
alismatacée
alizée
almée
amarantacée
amarilidacée
ambardée
amenorée
amentacée
ampelidacée

Sinonimele și antonimele siflée în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «siflée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIFLÉE

Găsește traducerea siflée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile siflée din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siflée» în Română.

Traducător din Română - Chineză

siflée
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

siflée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

siflée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

siflée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

siflée
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

siflée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

siflée
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

siflée
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

siflée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

siflée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

siflée
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

siflée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

siflée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

siflée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

siflée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

siflée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

siflée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

siflée
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

siflée
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

siflée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

siflée
40 milioane de vorbitori

Română

siflée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

siflée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

siflée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

siflée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

siflée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siflée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIFLÉE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siflée» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre siflée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIFLÉE»

Descoperă întrebuințarea siflée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siflée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Encyclopediana ou Dictionnaire encyclopédique des ana: ...
Nous avons de cet auteur, vingt deux pièces dramatiques , qui ne lui ont pas fait une grande réputation, Sa tragédie de Judith , applaudie pendant un carême entier fut siflée à la rentrée d'après paques. La Champmêlé demandant quelle ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
2
The complete works of Voltaire - Volumul 116 - Pagina 512
... est bonne à quelque chose. La facétie3 de la Sorbonne contre Belisaire parait enfin. Elle ressemble aux pièces nouvelles de cet hiver, elle est siflée; mais le nonce la dénonce à Rome comme scandaleuse; et cette dénonciation du ...
Voltaire, ‎Theodore Besterman, 1974
3
Daumier on women, the lithographs: University Art ... - Pagina 28
Enfer et damnation!., siflée!... siflée!... Siiiiflée!... Hell and damnation . . . hissed. . . . whistled. . . . given the bird!.. . Les Bas-Bleus The Bluestockings Del. 1239, unrecorded state Newsprint, 22.5 x 18.2 cm. (8 78 x 7 Vi in.) Le Charivari, 24 March ...
Ann Morrissey, ‎Honoré Daumier, ‎University of Southern California. Art Galleries, 1982
4
Daumier, liberated women: bluestockings and socialists
bluestockings and socialists Honoré Daumier, Jacqueline Armingeat, Alpine Fine Arts Collection. 19 Allons! . .. on n'a pas encore rendu compte démon. Enfer et damnation1 . . siflée ! . . . . siflée !!. . . . siiiiflée!! Ce Journal trouve mon ouvrage ...
Honoré Daumier, ‎Jacqueline Armingeat, ‎Alpine Fine Arts Collection, 1992
5
Questions sur l'Encyclopédie, par des amateurs. Nouvelle ...
On répond que ssce n'esi: pas le seul prétendu bon- sens français, mais celui de tou. tes les nations de PEurope sans exception. On ne sent pa: assez combien cette maxime paraîtra ridicule dan: deux mille an; 5 Y d: quel air on l'aurait siflée ...
Voltaire, ‎Chantre, 1770
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ... - Pagina 206
Nous avons de cet auteur, vingt-deux pièces dramatiques , qui ne lui ont pas fait une grande réputation, Sa tragédie de Judith , applaudie pendant un carême entier sut siflée àla rentrée d'après paques. La Champmêlé- demandant quelle ...
Jacques Lacombe, 1791
7
Les Oeuvres De Théâtre De Monsieur D'Ancourt
ter moins qu'4 qui que ce toit ; car votre taille ne peut passer tout au plus que pour un.Iadouze. M. DE LA PRÍ)TAS<E. Laissez faire , si je puis parvenir à mettre une piéce fur le Théatre fans être siflée , on me verr» aufsi-bien .étoffé qu'un autre.
Florent Carton Dancourt, 1742
8
Allégories. Satires. Inscriptions et épitaphes. Poésies ... - Pagina 502
parvenir à l'honneur d'être, du moins, siflée du Public, faute d'avoir pu obtenir cette petite satisfaction de Messieurs les Comédiens, qui, tout d'une voix, viennent de la refuser. EN quel désert éloigné , Et sous quel antre sauvage, Cacher un ...
Alexis Piron, ‎Rigoley de Juvigny (M., Jean Antoine), 1776
9
A Seventeenth-Century Exposure of Superstition: Select ... - Pagina 44
Je sçay cecy. Que sa saincteté, consultée par le Nonce a declaré rescriuant en certaine cause, qu'il ne failloit adjouster aucune foy aux energumenes accusant quelqu'vn; Et qu'ainsi l'opinion de ceux qui croyoient au contraire, a esté siflée, ...
P.J.S. Whitmore, 2014
10
The complete works of Voltaire - Pagina 512
Elle ressemble aux pièces nouvelles de cet hiver, elle est siflée; mais le nonce la dénonce à Rome comme scandaleuse; et cette dénonciation du dit nonce est encor siflée. La condamnation de Rome le sera aussi. Et de rire ! Je ne ris point ...
Theodore Besterman, ‎西日本文化協会. 福岡県地域史研究所, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIFLÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siflée în contextul următoarelor știri.
1
Cabaye, Marquinhos, Lucas, Aurier et Matuidi blessés !
Mais sur le premier but de Caen, il y a la même main qui n'est pas siflée. Tu es à l'image de ton président, de très mauvaise foi. Samedi 14 Février 2015 à 19:07 ... «Foot01.com, Feb 15»
2
Live Série A: suivez le match AS Rome - AC Milan en direct
Néanmoins, la main non siflée de De Jong a été l'une des causes de la baisse de régime des Giallorossi. 90+4': El Shaarawy tente une frappe écrasée des 25 ... «Vavel.com, Dec 14»
3
Angers SCO - Clermont Foot (3-0) : Résumé du match et buts en vidéo
faute de Kodjia suite à un tirage de maillot contre le Clermont Foot. Le tirage de maillot de Kodjia sur le défenseur de Clermont, une faute bien siflée. «Angers Cherchenet, Oct 14»
4
Le génie est-il dans la bouteille?
Il est passé aux grands crus. Il a acheté la cave d'un grand restaurant. Il l'a siflée en quelques années, «comme un sanglier sur un banc de truffes». «Le Nouvel Observateur, Nov 12»
5
Les salafistes tunisiens montent en ligne
La fin de la récréation n'est pas encore siflée. Je pense que le cirque qu'on voit en Tunisie est voulu par beaucoup de pays occidentaux y compris les USA. «Le Figaro, Apr 12»
6
Le Real s'offre le Barça au bout du suspense !
Mourinho vs rien du tout , contre l'inter y a au moins 5 penalty pour le barca non siflée *édité* . J'essaye juste d'être objectif et pour tout t'avouer je prefere le real ... «Top Mercato.com, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siflée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/siflee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z