Descarcă aplicația
educalingo
protécție

Înțelesul "protécție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROTÉCȚIE

lat. protectio, ~onis, fr. protection

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROTÉCȚIE

protécție


CE ÎNSEAMNĂ PROTÉCȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția protécție în dicționarul Română

PROTÉCȚIE ~i f. 1) v. A PROTEJA. 2) Sprijin acordat cuiva de o persoană influentă. 3) Persoană care protejează. [G.-D. protecției; Sil. -ți-e]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PROTÉCȚIE

abjécție · advécție · afécție · autocorécție · autoinfécție · bijécție · cineproiécție · circumspécție · codirécție · colécție · complécție · confécție · convécție · corécție · deflécție · defécție · dejécție · dereflécție · detécție · dezinfécție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PROTÉCȚIE

protáză · proteáză · proteáză te-a · protecsuí · protectív · protectór · protectorát · protectoríță · protectríce · protectuitór · protecționísm · protecționíst · protecțiúne · protegarisít · protége · proteguí · proteguíre · proteguitór · protéic · proteídă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PROTÉCȚIE

dezinsécție · diaproiécție · dirécție · disécție · ejécție · elécție · epiproiécție · erécție · eteroinfécție · extrospécție · frécție · imperfécție · infécție · injécție · inspécție · insurécție · intelécție · interjécție · intersécție · introiécție

Sinonimele și antonimele protécție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PROTÉCȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «protécție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «protécție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROTÉCȚIE

Găsește traducerea protécție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile protécție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protécție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

保护
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

protección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

protection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सुरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حماية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

защита
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

proteção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রক্ষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

protection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

perlindungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schutz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

保護
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

보호
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pangayoman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự bảo vệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

संरक्षण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

koruma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

protezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ochrona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

захист
40 milioane de vorbitori
ro

Română

protécție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προστασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

beskerming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skydd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

beskyttelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protécție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTÉCȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protécție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protécție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre protécție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTÉCȚIE»

Descoperă întrebuințarea protécție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protécție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tarile Romane intre Imperiul Otoman si Europa crestina
nu, şi alte grupuri şi organizaţii furnizoare de protecţie contra cost. Cum capacitatea de plată a celor care beneficiază de protecţie este finită, între diverşii furnizori de protecţie există o concurenţă inevitabilă, interesul fiecăruia fiind săşi elimine ...
Bogdan Murgescu, 2012
2
Culturi forestiere de protecţie pe terenurile degradate ...
Engl., franz. und russ. Zusammenfass.
Eugen Costin, ‎Z. Spîrchez, 1965
3
Cu 20 de ani mai tineri
clar: indiferent de culoarea pielii voastre, nu vă puteţi permite să renunţaţi la protecţia solară. Dacă nu aţi început încă să folosiţi zilnic loţiuni sau creme de protecţie solară, nu mai aşteptaţi. Iată câteva principii orientative pentru protecţia ...
Bob Greene, ‎Dr. Harold A. Lancer, ‎Dr. Ronald L. Kotler, 2013
4
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Alegerea unei căști de protecție. O cască de protecție ar trebui să fie solidă, dură la exterior și căptușită cu polistiren. Cureaua de la bărbie trebuie atașată la cască în trei puncte: pe lângă fiecare ureche și la ceafă. Uitați-vă pe etichetă ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
5
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
1.136, cu 944 de copii adoptaţi din sistemul de protecţie a copilului. Este însă anul în care 2.216 copii sunt abandonaţi de părinţii lor. Pentru următorii ani, datele pe care le avem sunt aproape complete şi arată ca în tabelul de mai jos.
Ana Muntean, 2013
6
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 495
18443 protection , government. that benefit or safety which the government affords to the citizens. protecție , Guvernul. care beneficiază sau siguranța pe care guvernul oferă cetățenilor. 18444 protection , eng. law. a privilege granted by the ...
Nam Nguyen, 2015
7
Spune-mi adevărul, doctore! (Romanian edition)
folosirii protecției solare. Există două tipuri de radiații ultraviolete pe care trebuie să le eviți. Ultravioletele B (UVB) provoacă majoritatea arsurilor și se crede că sunt cauza majorității cancerelor de piele prin deteriorarea directă a ADNului.
Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protécție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/protectie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO