Descarcă aplicația
educalingo
protérv

Înțelesul "protérv" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROTÉRV

protérv


CE ÎNSEAMNĂ PROTÉRV ÎN ROMÂNĂ?

Definiția protérv în dicționarul Română

PROTÉRV, -Ă adj. arogant și insolent în mod sfidător. (< it. protervo, lat. protervus)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PROTÉRV

consérv · peltinérv · peninérv · perinérv · sérv

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PROTÉRV

protérimă · protero · proterogenéză · proterogín · proteroginíe · proterotíp · proterozóic · protése · protést · protestá · protestánt · protestanticéște · protestantísm · protestáre · protestarisí · protestatár · protestatór · protestáție · protestuí · protestuít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PROTÉRV

pârv · serv · sovấrv · stârv · stîrv

Sinonimele și antonimele protérv în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «protérv» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROTÉRV

Găsește traducerea protérv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile protérv din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protérv» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

protérv
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

protérv
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

protérv
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

protérv
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

protérv
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

protérv
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

protérv
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

protérv
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

protérv
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

protérv
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

protérv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

protérv
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

protérv
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

protérv
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

protérv
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

protérv
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

protérv
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

protérv
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

protérv
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

protérv
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

protérv
40 milioane de vorbitori
ro

Română

protérv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

protérv
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

protérv
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

protérv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

protérv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protérv

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTÉRV»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protérv
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protérv».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre protérv

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTÉRV»

Descoperă întrebuințarea protérv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protérv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dat is, Ioh. Amos Comenii Iongste Portael Van de ... - Pagina 85
Homo affeéìuj _ Benign-us ,` munmm. _ rdimdia, аде, vcî Malígn-us ‚ Miférxco-rs, о. и! Crudél-is, mammina. Ilya-mmm immun. §46., Morcs funn] Prob-i , au: Prev-1 (PérPer4, ) нищими. ^ unaman Модны ‚ vei Protérv-i ‚ пушинки. нлшпъйвйн.
Jan Amos Komenský, 1651
2
Nuovo Dizionario Manuale Italiano-Tedesco. Neues ... - Pagina 127
Protérv−ia, f. Frevel, Trotz, m. –o, a. trotzig, übermuthig. - Protest-a , –azione, f förmliche Widerfetzung; Betheuerung, f. –ante , a. protestantifch. –, m. Protestant, m. –are, va. betheuern ; protestieren. –o, "m. Protest (eines Wechfels); Vorwand, ...
Christian Joseph Jagemann, ‎Christoph Joseph Lugino, 1816
3
Novus Synonymorum Epithetorum Et Phrasium Poeticarum ...
... CâJlïditâs, âtïs, %{ï%\.\$\$t\t.Téeutmeà Udscatliditateputo. Ov. [yn. áftütia, frans, vérsutia.^iíib.Protérv^vcrsüt^aítüta, fâllâx,cautâ^ , □ t>. Aßutia, Dtlus. .,.,•..> i ' filJídiísj l/iflíg.
Johann M. Bischoff, 1752
4
Diccionario de lingua portugueza - Pagina 489
Prote (protcrò: )priár da impreßzö. Pralc-gůr ‚ gicle ‚ eçrio , {Ед—г ‚ Па ; dcfender. ' Prntel-áx' , açîío , ado: о ; rcç/mçar, prurognr Z о uniforme ракаг до: boit. v. pcrtento. Pròtcio ; о [псац/ЁапЖШЁто. Protérv-o , in , idude ; щами. Pi'urtjf-àr, а ‚ agio ...
Bernardo de Lima e Mello Bacellar, 1783
5
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 507
Proténdere, v. a. (V. tendere,) to spread, stretch, stretch out, open, extend ; v. r. to stretch one's self. Protérvi-a, -tà, s. f. 1. protervity, stubbornness, perverseness ; 2. arrogance, pride. Protérv-o, adj. sup. -issimo, petulant, forward, wayward ; adv.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
6
A new dictionary of the Portuguese and English languages: ...
to drive away; to protract, complicate. Protendir-se, V. extender-se, dilatar-se. Proteo, m. (myt.) Proteus; fig. turncoat, inconstant person. Protérv||la, protervity, petu-' lance, saucmess, insolence. ~0, adj. insolent, arrogant, petulant, saucy; proud, ...
Henriette Michaelis, 1893
7
Mujeres latinoamericanas: historia y cultura : siglos XVI ...
101), ciente de que «a perseguia a protérv ia da multidão [...] em alvo de olhares que a lapidavam» (p. 110). Quer sempre evitar as más línguas, pois teme que a «frechem com ditérioc e caçoadas [...] rindo pelo canto da boca» (p. 55), ou, pior ...
Luisa Campuzano, ‎Universidad Autónoma Metropolitana. Unidad Iztapalapa, ‎Casa de las Américas, 1997
8
Magnum dictionarium latinum et gallicum... collegit M. ... - Pagina 906
PRÛTËRRËÒ, protérres. proterruî, proterrìtum, pro'.errë- re. Ter. Épouvanter , faire peur à quelqu'un} , le chasser; d'un lieu en lui faisant peur. PRÛTËRVE. (Adverbe qui fait au comparatif Protérv'itts.) Ovid. Effrontément , iusolemmc.it, avec ...
Pierre Danet, ‎Deville, 1726
9
Magnum dictionarium latinum et gallicum - Pagina 906
PROTÊRRËÒ, protérrês, proterruí, prottrrttvm, preterfê- re. Ter. Épouvanter , faire peur à quelqu'un , 1c chasser d'un lieu en lui faisant peur. PRÒTËRVË. ( Adverbe qui fail au comparatif Protérv'iHS ) Ovid. Effrontément , insolemment, avec ...
Pierre Danet, 1726
10
Diccionario valenciano-castellano de D. José Escrig y Martínez
Protectoría. Empleo ó ministerio de protector. Protegir. a. Proteger. Amparar, favorecer, defender á. una persona ó cosa teuióndola bajo su protección. Protegit, da. p. p. Protegido, de. m. y f. Favorito, ahijado. Protérv, va. adj. m. y f. Protervo, va.
José Escrig y Martínez, 1887
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protérv [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/proterv>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO