Înțelesul "protoieréu" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROTOIERÉU

ngr. protoieréfs

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROTOIERÉU

protoieréu

CE ÎNSEAMNĂ PROTOIERÉU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția protoieréu în dicționarul Română

PROTOIERÉU ~i m. Preot de rang superior în biserica ortodoxă; protopop.

SINONIMELE «PROTOIERÉU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «protoieréu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele protoieréu

protopóp

TRADUCEREA PROTOIERÉU

Găsește traducerea protoieréu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile protoieréu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protoieréu» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 大祭司
• Traducător din Română - Spaniolă: arcipreste
• Traducător din Română - Engleză: archpriest
• Traducător din Română - Hindi: archpriest
• Traducător din Română - Arabă: القمص
• Traducător din Română - Rusă: протоиерей
• Traducător din Română - Portugheză: arcipreste
• Traducător din Română - Bengali: Archpriest
• Traducător din Română - Franceză: archiprêtre
• Traducător din Română - Malaeză: Archpriest
• Traducător din Română - Germană: Erzpriester
• Traducător din Română - Japoneză: 長司祭
• Traducător din Română - Coreeană: 수석 사제
• Traducător din Română - Javaneză: archpriest
• Traducător din Română - Vietnameză: Tổng linh
• Traducător din Română - Tamilă: Archpriest
• Traducător din Română - Marathi: archpriest
• Traducător din Română - Turcă: başrahip
• Traducător din Română - Italiană: arciprete
• Traducător din Română - Poloneză: arcykapłan
• Traducător din Română - Ucraineană: протоієрей
• Română: protoieréu
• Traducător din Română - Greacă: αρχιερέας
• Traducător din Română - Afrikaans: Archpriest
• Traducător din Română - Suedeză: Archpriest
• Traducător din Română - Norvegiană: erkeprest

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTOIERÉU»

Descoperă întrebuințarea protoieréu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protoieréu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

P - Z. - Pagina 244

1840, Art. 235). GR. protoeäli. ET. n.lat. protocollare, dt. protokollieren. protoieréu Pl. -réi S. m. (1779 DIRA XVII/2, 77) Propst, Erzpriester M. Feciorii de protoierei si de preoti întrâ în rânduiala ruptasilor (ASEZ. 1818, GCR II, 220). Vgl. protopop.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 762

... prósie 295 proslávésc 347 prosóp 691 prospatéz 090 próst 295 prostélcü 290 prostíre 290 protezmie 091 protíe 691 protimíe 692 protivä 290 protoieréu 005 protopóp 277 protosínghel 099 pro^áp 430 provodésc 297 prozárésc 409 prúbu I, ...

Alexandre de Cihac, 1879

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 486

rwsze malzeñstwo protoieréu, protoieréi rz. m. 1. kosc. protoprezbi- ter 2. cerk. protojerej, protopop protoierie rz. i. cerk. protopopia protoistóric, -á, protoistórici, -e przym. hist. wczesnodziejowy, wczesnohistoryczny, proto- ...

Jan Reychman, 1970