Înțelesul "pustulós" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUSTULÓS

lat. pustulosus, fr. pustuleux

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PUSTULÓS

pustulós

CE ÎNSEAMNĂ PUSTULÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pustulós în dicționarul Română

PUSTULÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care are (multe) pustule; cu (multe) pustule.

TRADUCEREA PUSTULÓS

Găsește traducerea pustulós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pustulós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pustulós» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 泡
• Traducător din Română - Spaniolă: ampolla
• Traducător din Română - Engleză: bleb
• Traducător din Română - Hindi: छाला
• Traducător din Română - Arabă: فقاعة
• Traducător din Română - Rusă: пузырь
• Traducător din Română - Portugheză: bolha
• Traducător din Română - Bengali: স্ফীটসংক্রান্ত
• Traducător din Română - Franceză: bulle
• Traducător din Română - Malaeză: berjerawat
• Traducător din Română - Germană: bleb
• Traducător din Română - Japoneză: 水疱
• Traducător din Română - Coreeană: 물집
• Traducător din Română - Javaneză: pustular
• Traducător din Română - Vietnameză: bọt
• Traducător din Română - Tamilă: பஸ்டுலர்
• Traducător din Română - Marathi: pustular
• Traducător din Română - Turcă: püstüler
• Traducător din Română - Italiană: vescichetta
• Traducător din Română - Poloneză: bąbelek
• Traducător din Română - Ucraineană: міхур
• Română: pustulós
• Traducător din Română - Greacă: φουσκάλα
• Traducător din Română - Afrikaans: bleb
• Traducător din Română - Suedeză: bleb
• Traducător din Română - Norvegiană: bleb

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUSTULÓS»

Descoperă întrebuințarea pustulós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pustulós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

After Havana: A Novel - Pagina 1140

Licor preparat amb menta. mentagra f, Herpes pustulós que es fa al mentó o barba. mentàcies f. pl. Labiades. mental adj. Pertanyent o relatiu a la ment. Facultats mentals. Alienació mental. - Oració mental, sense proferir les paraules.

Charles Fleming, 2008

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 696

Pusilánimemente. Pusilanimitát. Pusilanimidad. Pusjús Mas abajo. Pusquér. s. m. Poder, en varias acepciones. Pustules, plur. Pústulas. Pustulós ; ses. adj. Pustuloso ; as. Pulaisme. Putaísmo ó putanismo , en algunas acepciones. Putaña.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionari de freqüències: Llengua no literària - Pagina 764

... púrpura ai * monorim a paisanatge m plater m « pustulós a monsonic a + palestinià a * plato m + quatre a t montgolfier m paletada / plausibilitat / quatrimestre m * morar v « palmoplantar ai * plebiscitan a quebrar v * morbosament av palquet ...

Joaquim Rafel i Fontanals, 1996

Morfoestructura i paleobiologia del ortofragmínids de la ... - Pagina 81

1; làm. 16, fig. 5). CONS CRISTAL·LINS. Els cons cristal·lins, grans i amb grànuls protube- rants, es situen preferentment en les costelles i en la zona central de la closca, on formen un umbe pustulós (làm. 5, fig. 5; làm. 14, fig. 1-4; làm. 15, fig.

Carles Ferràndez i Cañadell, 1999

Diccionari de freqüències - Pagina 423

... G purser m * 1 £ purulència / 12 G purulent a 112 G pus m 138 G pus aO * 18 G pus av 226 G push-ball m * 1 ÁV pusil lanime ai 49 G pusil lanimitat / 18 G pusillus grex m » 3 G pusterol m * 1 £ pústula / 53 G pustulós a 10 G pustulosi / * 1 /V ...

Joaquim Rafel i Fontanals, 1998

Líquens epífits i contaminació atmosfèrica a la plana i ... - Pagina 154

Collema furfuraceum (Arnold) Du Rietz Tal.lus foliaci, poc adherit al substrat, plegat radialment i pustulós, de 50- 60 |im de gruix, de color negre brunenc, recobert d'abundants isidis, primer globulosos i després cilíndrics i ramificats. Algues ...

Mireia Giralt, 1996

Una faula i setze històries: excursió pel camp de les ... - Pagina 37

Diu: «A conservar cabels en cap bubelós [pustulós, infectat] és acostumar humors a pujar ensús; e per açò destruu-se lo cervel e ha hom àvol [mal] alè e àvols dens e àvols uylls e glànoles, porcellanes [ade- nopaties] e molts d'altres mals; ...

Oriol Casassas, 1999

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ... - Pagina 664

Pustulós. PUTA. f. Mujer que trafica con su cuerpo, entregándose por dinero, ruta. || Dícese también de toda mujer liviana, de excesiva lujuria, de costumbres desarregladas. PUTAISMO, m. Vida de mujeres perdidas. Pulais- me, baqasseria ...

Pedro LABERNIA, 1867

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 493

wa- dzic pustelnicze zycie 2. zwr. zostawac pustel- nikiem pustnicie rz. z. pustelnia pústulá, pustule rz. i. med. krosta pustulós, -oásá, pustulósi, -oáse przym. med. krostowaty puscá cz. I. patrz impusca puscás, puscási rz. m.

Jan Reychman, 1970

Diccionari Català-Valencià-Balear...: obra iniciada per ...

MENTAGRA. f. Herpes pustulós que es forma principalment en el mento; cast. mentagra. Etim.: pres del llatí mentagra, mat. sign. MENTAL, adj. Pertanyent o relatiu a la ment; cast. mental. Son amat fo absent a sos ulls mentals, Llull Blanq. 40.

Antoni Maria Alcover, ‎Francesc de Borja Moll, 1956