Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crapulós" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRAPULÓS

fr. crapuleux.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRAPULÓS

crapulós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CRAPULÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția crapulós în dicționarul Română

crapulós adj. m., pl. crapulóși; f. sg. crapuloásă, pl. crapuloáse

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CRAPULÓS


angulós
angulós
antituberculós
antituberculós
bulós
bulós
calculós
calculós
fabulós
fabulós
fistulós
fistulós
floculós
floculós
fraudulós
fraudulós
furunculós
furunculós
glandulós
glandulós
globulós
globulós
granulós
granulós
medulós
medulós
meticulós
meticulós
miraculós
miraculós
musculós
musculós
mușchiulós
mușchiulós
nebulós
nebulós
papulós
papulós
scrupulós
scrupulós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CRAPULÓS

crániŭ
cranologíe
cra
crap
crap săltăréț
crap sulátic
crap sulédnic
crapán
crắpăt
crapód
crapodínă
cras
crá
crásnă
crấsnic
crasnozióm ziom
crasulacée
crásulă
crașcadău
crașci

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CRAPULÓS

ampolós
argilós
lós
calós
cerebelós
chilós
nespectaculós
ondulós
periculós
periglandulós
pretuberculós
pustulós
scrofulós
spectaculós
stridulós
tuberculós
tubulós
undulós
veruculós
veziculós

Sinonimele și antonimele crapulós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «crapulós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRAPULÓS

Găsește traducerea crapulós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile crapulós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crapulós» în Română.

Traducător din Română - Chineză

crapulós
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

crapulós
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

crapulós
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

crapulós
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

crapulós
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

crapulós
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

crapulós
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

crapulós
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

crapulós
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

crapulós
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

crapulós
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

crapulós
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

crapulós
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

crapulós
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

crapulós
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

crapulós
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

crapulós
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

crapulós
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

crapulós
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

crapulós
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

crapulós
40 milioane de vorbitori

Română

crapulós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

crapulós
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

crapulós
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

crapulós
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

crapulós
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crapulós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRAPULÓS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crapulós» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre crapulós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRAPULÓS»

Descoperă întrebuințarea crapulós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crapulós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
After Havana: A Novel - Pagina 499
És un cràpula. crapulós -osa adj. Que es plau a viure en la cràpula, disbauxat. Un home crapulós. | De cràpula. Portar una vida crapulosa. cras crassa adj. Grosser, aplicat a error, engany, ignorància. Crassa ignorància, ignorància absoluta ...
Charles Fleming, 2008
2
A physiological system of Nosology; with a corrected and ... - Pagina 36
CRAPULós A. The pain accompanied with nausea, headache, and dizziness, before vomiting, and often terminating in a griping looseneSS. Colica accidentalis 18. c. meconialis 19. c. lactentium 20. Sauv. Colica accidentalis, -c. meconialis.
John Mason GOOD, 1820
3
Les Males LLengues COMEDIA EN CINC ACTES - Pagina 103
quistar el seu agraiment; i, en comptes d'esser així, he perdut el seu amor i m'ha pres per un home fals i crapulós. Què més vol? Ara ja estic senyalat per tot Market- Pewbury i per tota l'encontrada. He pagat el tribut exigit als que no pensen ...
FRANCESC FERRER I J. FABRE OLIVER, 1912
4
La lingüística de Pompeu Fabra - Volumul 2 - Pagina 325
[perfídia] La perfídia d'aquella dona [vergonyós-osa] Una noia molt vergonyosa [abril] Una noia de quinze abrils [abjecte] Un home abjecte [crapulós-osa] Un home crapulós ESTHER FORGAS I Bl·lRDET Universitat Rovira i Virgili ...
Jordi Ginebra, ‎Jordi Ginebra i Serrabou, ‎Raul̈-David Martínez Gili, 2000
5
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 227
Coç. Coz , en algunas acepciones. Сгапсйо crdng. Cangrejo (animal anfibio). Crdni s. m. Cráneo , eu dos acepciones. Cranquèt. Cangrejuelo. Crapules, plur. Crápulas , en dos acepciones. Crapulós ; ses. adj. Crapuloso ; as. Crapulosamenl.
José Escrig, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 227
Cof. Coz , en algunas acepciones. Crdnchó crdng. Cangrejo (animal anfibio). S Cráni s. m. Cráneo, en dos acepciones. Cranquèl. Cangrejuelo. Crapules, plur. Cráptites, en dos acepciones. Crapulós ; ses. adj. Crapuloso ; as. Crapulosament.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionari de freqüències: Llengua no literària - Pagina 105
... 632 cranià a 101 cranial ai 143 craniectomia / + 1 cranioespinal ai * 2 craniofacial ai 3 craniofaringioma m * 5 craniológic a » 1 craniomètric a 1 cranioorbitari a • 1 craniotomia / » 1 craonès a * 3 crápula m 4 crápula / 8 crapulós a S craqueig ...
Joaquim Rafel i Fontanals, 1996
8
Josep Oller i la seva època, l’home del Moulin Rouge: - Pagina 183
«Però la dansa-diu André Warnod _ feia, del seu impudor, de les seves maneres canalles, dels baixos instints que excitava, de l'amor més crapulós que ella exaltava, quelcom de sublim perquè arribava al paroxisme.» Així ho han comprès ...
Ferran Canyameres, ‎Editorial AEDOS, 1959
9
Coriolà: Juli Cèsar ; Antoni i Cleopatra - Pagina 327
Oh crapulós eunuc, vés-te'n i calla! Ella és qui m'ha traït i morirà! MARDIÀ. La mort és deute que un sol cop paguem, i ella el deute ha pagat. El que volies fer tu, està fet sense la teva mà. Les darreres paraules van ser aquestes: «Antoni!
William Shakespeare, 1958
10
Literatura catalana contemparània - Pagina 240
... irracionals que arrosseguen o en despullar-los de l'èmfasi crapulós de les ideologies. D'altra banda, la poesia de «Pere Quart», segueix sent noucentista. Ho és en els moments «lírics» — és a dir, no satírics — : així, en molts passatges de ...
Joan Fuster, ‎Ramon Pla, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crapulós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/crapulos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z