Descarcă aplicația
educalingo
rấcă

Înțelesul "rấcă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RẤCĂ

râcăi (înv. „a răcni” < sl.) (derivat regresiv).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RẤCĂ

rấcă


CE ÎNSEAMNĂ RẤCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rấcă în dicționarul Română

rấcă2, rấci, s.f. (reg.) groapă mică; partea inferioară a piciorului găinii.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RẤCĂ

bấcă · hấcă · kalmấcă · năzbấcă · scocấcă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RẤCĂ

rabotá · rabotáj · rabotáre · rabotát · rabotéză · raboteză · rabotór · rabulíst · racaméte · racatíță · rấcea · racém · racemáză · racemi · racémic · racemifér · racemiflór · racemifórm · racemizáre · racemós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RẤCĂ

abrudeáncă · abácă · acație-boiereáscă · acrobátică · acvarístică · acórdică · acústică · adamáscă · adécă · adícă · aeraúlică · aerodinámică · aeroelectrónică · aeromecánică · aeronaútică · aerostátică · aerotermodinámică · aerotéhnică · ádecă · ádícă

Sinonimele și antonimele rấcă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «rấcă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RẤCĂ

Găsește traducerea rấcă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rấcă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rấcă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

斯卡拉查
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

rasguño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

scratch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Raca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خدش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Рача
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Raca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আঁচড়ের দাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Raca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

calar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kratzer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ラーチャ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Raca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngeruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Raca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கீறல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सुरवातीपासून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çizik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Raca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Raca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Рача
40 milioane de vorbitori
ro

Română

rấcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γρατσουνιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Raca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Raca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rấcă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RẤCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rấcă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rấcă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rấcă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RẤCĂ»

Descoperă întrebuințarea rấcă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rấcă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Terms of Inclusion: Black Intellectuals in ... - Pagina 326
On the Frente's support for Vargas, see “O memorável pleito de 3 de maio,” A Voz da Raça, 6 May 1933, 1. 88. A. V. dos Santos, “A situação aparente dos negros,” A Voz da Raça, April 1936, 1. Arlindo Santos laid out his monarchist ideas in ...
Paulina L. Alberto, 2011
2
A Raça Negra Sob O Ponto de Vista Da Civilisaçao Da ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Francisco Nogueira, 2013
3
Blacks & Whites in São Paulo, Brazil, 1888-1988 - Pagina 306
64-67, and "Estatutos da Frente Negra Brasileira," A Voz da Raça (August 1936); Fernandes, Integração do negro, 2, p. 49; "Apelo à economia," A Voz da Raça (October 28, 1933), p. 1; "A afirmação da raça," A Voz da Raça (June 10, 1933), p.
George Reid Andrews, 1991
4
Negras in Brazil: Re-envisioning Black Women, Citizenship, ...
My field research in coincided with Raça Brasil's first year of publication. As Brazil's first monthly magazine targeting the black population, Raça had a tremendous impact. The magazine's first edition was released in September and received ...
Kia Caldwell, 2007
5
Intoarcerea
Râca. Trache şi Cocoşel aveau între ei, la capătul viilor, o coadă de loc, nu mai mare de cât ai da roată cu coasa de două ori. Drumurile dinspre râu şi dinspre pădure se întâlneau chiar acolo şi coteau amândouă întrunul, care se înşira apoi ...
Viorel Zaicu, 2012
6
O sortilégio da cor: identidade, raça e gênero no Brasil
Livro que se insere na corrente de reflexões sobre o negro brasileiro.
Elisa Larkin Nascimento, 2003
7
Torcer, lutar, ao inimigo massacrar, Raça Rubro-Negra!: ... - Pagina 75
CAPÍTULO 3 A Raça Rubro-Negra: paixão sem compaixão Estrutura e história da torcida A estrutura organizacional da RRN inclui diretores e presidente, eleitos de dois em dois anos, e conselheiros, além de um corpo de ouvidores das ...
Rodrigo de Araujo Monteiro, 2003
8
O Mito Da Raça Pura - Pagina 39
Lineimar Pereira Martins. “No caso coreano, o sentimento de uma ameaça exterior acrescentada às experiências históricas específicas à Coreia foi amplamente responsável pelo crescimento e pela continuidade da predominância étnica e ...
Lineimar Pereira Martins, 2009
9
Mistura De RaÇa - Pagina 2
JoÃo Marcondes Neto. entre eles. No fim de tudo e já com seu adversário caído no chão é claro, João virou-se para ele e disse: ”Você não tem jogo para minha capoeira, você é um fraco, não quero mais jogar, mesmo porque não gosto de ...
JoÃo Marcondes Neto, 2007
10
POLÍTICAS DA RAÇA: Experiências e legados da abolição e da ...
Experiências e legados da abolição e da pós-emancipação no Brasil Flávio Gomes, Petrônio Domingues. camponeses”, cujas atividades rurais estavam integradas ao mercado (Gomes, ibidem,p.292). A trajetória da famíliaPinto daSilva ...
Flávio Gomes, ‎Petrônio Domingues, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rấcă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/raca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO