Descarcă aplicația
educalingo
rádix

Înțelesul "rádix" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RÁDIX

lat. radix.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RÁDIX

rádix


CE ÎNSEAMNĂ RÁDIX ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rádix în dicționarul Română

RÁDIX s.n. (Rar) Rădăcină.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RÁDIX

béndix · spádix

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RÁDIX

rádiu · rắdiu · rádium · radiumpunctúră · radiumterapíe · rádius · radjáh · radóm · radón · radóu · radúb · radúlă · rafaelésc · rafaélic · rafaelísm · rafaelít · rafaelític · rafálă · raféu · ráfie

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RÁDIX

antehélix · aptérix · arheoptérix · cérvix · cóccix · fenix · fénix · fórnix · hélix · jur-fix · nix · ptérix · sardónix · triónix · șúvix

Sinonimele și antonimele rádix în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «rádix» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÁDIX

Găsește traducerea rádix în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rádix din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rádix» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

板蓝根
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

base
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Radix
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सूत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الأصل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

корень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

raiz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

উত্স
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

base
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Radix
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Radix
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

基数
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

어근
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Radix
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cơ số lô ga rít
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தோற்றுவாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

रॅडिक्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kök
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

radix
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

podstawa wyliczeń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

корінь
40 milioane de vorbitori
ro

Română

rádix
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Radix
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Radix
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

radix
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Radix
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rádix

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÁDIX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rádix
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rádix».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rádix

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÁDIX»

Descoperă întrebuințarea rádix în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rádix și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Revolución Solar - Pagina 181
La Luna rádix de nacimiento está en el signo de Libra a 14'-' 39'. Como se podrá ver en el gráfico, la Luna anual está en conjunción partí! a Mercurio rádix; la Luna viene de la casa 8a rádix, es regente de la 5a rádix y está presente en la ...
Liliana Ortiz, 2011
2
Illustrierte Flora von Mittel-Europa, mit besonderer ... - Pagina 919
Der als Benedikten» oder Nelkenwurzel (Rádix Caryophyllátae, Rádix Sanamúndae vel Rhi« zoma Géi urbáni) heute zwar nicht mehr offizinelle, jedoch noch häufig als Hausmittel gebrauchte Wurzelstock ist ± 3 bis 7 cm lang und 1 bis 2 cm ...
Gustav Hegi, 1906
3
Técnicas de Predicción. Astrología del Devenir - Pagina 195
Ejemplo práctico - Varias Direcciones Terciarias del pintor Paul Gauguin (rádix en Fig. 13) Acontecimiento Direcciones Terciarias Observaciones Casamiento (noviembre 1873) Muere la madre (julio 1867) Nace 1er hijo (agosto 1874) Nace ...
Silvina Simonovich, ‎Editorial Kier, 2004
4
Modele de conviețuire în Europa Centrală și de Est - Pagina 241
Nase snahy, 1/1999, pag.23 **- Rádix,M.: Dve rukopisne kroniky. pag. 122 ***- Stefanko, O.: Pohl'adaj korene svoje. pag. 25 ****- Slavkovsky, P.: Tradicnă agrărna kultura Slovenska. pag. 54 Bibliografie: MunteanuJ.: Structura proprietăţii ...
Elena Rodica Colta, 2000
5
Elementos de Calculo Actuarial - Pagina 4
El rádix, que significa rafz, generalmente es una potencia de 10 y representa la base de la población hipotética cuyo número va a ir disminuyendo conforme aumenta la edad. ii) El número de muertes que ocurren entre las edades 3 y 4 es de ...
José Antonio Sánchez Chibrás, 2004
6
Spisy - Pagina 223
Ján Rádix 21. Martin Sýkora 22. Štefan Karkuš 23. Ján J uhás 24. Juraj Sýkora Rok 1912 1. Štefan Rozkoš 2. Ján Srnka 3. Ján Lehocký 4. Ján Gregor 5. Ondrej Kelo 6. Martin Švihran 7. Ján Fábry 8. Juraj Saják 9. Ján Varga 10. Peter Jančik 1 ...
Ivan Bujna, ‎Ján Lehocký, ‎Ondrej Štefanko, 2000
7
Illustrierte Flora von Mittel-Europa - Volumul 5,Partea 3 - Pagina 1753
Flores Paralyseos) und Rádix Prímulae (s. Rádix Verbascúlí s. Paradisíaca) offizinell und wird auch heule noch in der Volksmedizin verwendet. Der aus den Blüten bereitete Tee wirkt schwelsstreibend und soll bei Brustbeschwerden und ...
Gustav Hegi, ‎Karl Suessenguth, ‎Karl Heinz Rechinger, 1965
8
Compendium regni vegetabilis, etc - Pagina 237
... Т. П. ‚ &ъРесшэ} Arduinus Memorie d' oßervazioni ec.l Äfperulœ rádix Rubia loco, взметатçaulem exerac,' а pluribus fumìtur'.jl Galii quoque .radix rubrotińgic colo-.j re ,« non minusI ineleganci rufo ниш. fiorini radicum corccx.L.Tai'mentìllß ...
Augustinus MICHELAZZI, 1776
9
A Critical Pronouncing Dictionary: And Expositor of the ... - Pagina lxxv
... labellum. penance, poena. granite, grânâtus. monade, minas. libel, Ubellus. flörence, ßörentia. spinach, spindehia. trochee, trichseus. serum, strum. province, privincia. radish, rádix. satire. sOtgra. fOrum, Jbrum. produce, priduetio. planish, ...
John Walker, 1809
10
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 595
Raúl i cose, a. radicoso Ratltdmeter, ». radiómetro Radióse, a. radioso Radish, ». rábano Radius, ». radio Rádix, ». raiz. V.Roed To Raff, ко. barrer, limpiar, arrebatar ó llevar con celeridad y sin distinción To Raffle, гл. rifar con dados Raflle, ...
Henry Neuman, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÁDIX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rádix în contextul următoarelor știri.
1
¿Que esta pasando con los arboles del Parque Bruil?
También se realizó un rádix sónico de raíces, que también reveló el deterioro en una de sus regiones, por lo que desde el Consistorio se están valorando ... «Heraldo.es, Sep 15»
2
Michel Drac au bistrot Flash sur la question raciale (vidéo)
Les formes excluent le latin radix : radicem avait donné raïs, et rádix n'aurait jamais fait en italien razza. La ligne, la descendance etc … Il y a une ligne blanche ... «Médialibre, Mai 11»
3
Dragon Ball Z Attack of the Saiyans - Impresiones jugables
Desde ahí, viviremos las mismas situaciones que en el manganime hasta la llegada de Rádix, la batalla con Vegeta o el encuentro con el dios Kaito, entre otros ... «3D Juegos, Iul 09»
4
Dragon Ball Z Goku Densetsu
... Bandai Namco ha vuelto a escoger el tramo de cómic más recurrente de todos: el que va desde la saga Rádix hasta la lucha contra el malvado Célula. «3D Juegos, Sep 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rádix [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/radix>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO