Descarcă aplicația
educalingo
răgeá

Înțelesul "răgeá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RĂGEÁ

răgeá


CE ÎNSEAMNĂ RĂGEÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția răgeá în dicționarul Română

RĂGEÁ s. f. v. ragea.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RĂGEÁ

alageá · argeá · bageá · caplageá · cecmegeá · cecmigeá · ceplegeá · cicmigeá · cocargeá · cogeá · coșcogeá · câsâlageá · cărugeá · englengeá · epingeá · feregeá · fetnegeá · firigeá · gigeá · pătlăgeá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RĂGEÁ

răfuí · răfuiálă · răgáce · răgáz · răgădí · răgăduí · răgăduiálă · răgălí · răgălíe · răgăoáce · răget · răgí · răgilá · răgilát · răgorí · răgóz · răgúlă · răgușeálă · răgușí · răgușít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RĂGEÁ

gogeá · halageá · harhageá · inigeá · ipingeá · ipângeá · mărgeá · negeá · netegeá · pangeá · peșingeá · pingeá · sarageá · seligeá · sfirigeá · tapangeá · telegeá · vergeá · vâzdogeá · șamalageá

Sinonimele și antonimele răgeá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «răgeá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RĂGEÁ

Găsește traducerea răgeá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile răgeá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «răgeá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

愤怒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

rugido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

roar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

क्रोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

هدير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ярость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

raiva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গর্জন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

rage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bergelora
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Gebrüll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

激しい怒り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

격노
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nggero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Rage
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கர்ஜனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गर्जना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kükreme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

collera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wściekłość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

лють
40 milioane de vorbitori
ro

Română

răgeá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βοή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

brul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Rage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a răgeá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RĂGEÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale răgeá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «răgeá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre răgeá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RĂGEÁ»

Descoperă întrebuințarea răgeá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu răgeá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opere: Teatru - Pagina 249
Uupă ce răgea, venea din capătul depărtat al bălţii ca un val şi valul incunjura vaca. Pe urmă valul se ridica sub burta vacii. Era un şarpe mare <> lung) ca de vreo trei stînjeni şi gros ca sulul carului. Şarpele începea să sugă şi vaca sta ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1982
2
Scrisori cǎtre Al. Rosetti: 1916-1968 - Pagina 159
a, clama, Sbiera, sbiera, urla, urla, Răgea, răgea, răgea, răgea, Se năvirlea pe duşumea. Stăpînu-atunci : ce-i asta, mă, Cu atîta zel, slăbeşte-mă ! Şi c-un picior cam pe sub coadă li dete-afară din ogradă. Morala: Zoologi a-i ...
Alexandru Rosetti, 1979
3
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Càre sosindu la Tarigradu si împreunându-se eu Porta intr'acea vreme, au gäsitü Porta tulburatä, dicêndu Ragub-Pasa cä este unu Franco, orï Frâncôïca, de merge la o Sultana, si face ragea pentru unu Patri- arhu, §i Sultana supera pe Vizirul ...
Mihail Kogălniceanu, 1874
4
The Comedies and Tragedies of George Chapman: Bussy ...
... how wise ? But (worthy Prince) you must giue temperate ayre, To your vnmatcht, and more then humaine winde 3 Else will our plots be frost-bit, in the flowre. D'Au: Betwixt our selues we may giue liberall vent To. 2. 56. ' Byrons. T. ragea'z'e.
George Chapman, ‎Richard Herne Shepherd, 1873
5
Bowditch's Useful Tables - Pagina 229
¿"в. Г>. 7 5a 7 44 7 36 7 28 5 52 0 5a 8 5a l6 9.84177 84 19" 84ao3 842 1 6 8422Ç 0 0 0 1 1 1o.158a3 1581o '5797 15784 1 5771 9.98484 98509 98534 98560 98585 o 0 1 1 a 2 3 3 3 4 1o.o1516 01491 01466 01 44o o1415 10.14307 14319 ...
Nathaniel Bowditch, 1859
6
Shakespeare's Richard the Second, facsimiled from the ... - Pagina 22
... in thy head, Should runne thy head from thy vnreuerent shoulders. Gaunt Oh s are me not my brothers Edward: sonne, For that I was is father Edwards sonne, That That bloud already like the Pellican, Hast thou tapt out m). The. '1'. ragea'ie. of.
William Shakespeare, 1862
7
Plays and Poems - Volumul 2 - Pagina 24
Note/m. You'l anger me agen then : we Imps of Mars, Should know no other mistresses, then what the Camp contains, I nere durst love ith' field (marry in the Citie I've had copulation with all trades) but one poore sutlers. 24. The. T. ragea'y. of.
Henry Glapthorne, 1874
8
Trei într-o barcă - Pagina 94
Montmorency se puse pe un lătrat furios, eu zbieram, Harris răgea. George îşi agită pălăria şi chiui în semn de răspuns. Paznicul ecluzei se năpusti afară cu o cange, crezând că a căzut cineva în apă. Se posomorî la chip când îşi dădu seama ...
Jerome, Jerome K., 2013
9
Apropierea (Romanian edition)
Aşteptând trenul am descoperit că măgăruşul răgea, dacă îl apăsam pe burtică. Mă rog, era ceva ce aducea a răget, un răget chinezesc. Miam cumpărat două cutii de bere şi am căpătat o revistă. Pe o pagină am văzut o reclamă la o lectură ...
Marin Mălaicu-Hondrari, 2014
10
Intoarcerea
Din linie răzbeau peste curţi strigăte şi hohote amestecate, câinii lătrau ca turbaţi, iar măgarul lui Totea, celebru în sat pentru vrednicia cu care-şi înfrunta stăpânul, răgea întruna. Moş Telu îşi făcu liniştit raita, închizând păsările, apoi îl ...
Viorel Zaicu, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Răgeá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ragea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO