Descarcă aplicația
educalingo
rămurós

Înțelesul "rămurós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RĂMURÓS

rămurós


CE ÎNSEAMNĂ RĂMURÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rămurós în dicționarul Română

rămurós adj. m., pl. rămuróși; f. sg. rămuroásă, pl. rămuroáse


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RĂMURÓS

aburós · arbore-puturós · aurós · aventurós · buburós · bucurós · cioturós · colburós · colțurós · crengurós · căldurós · delurós · dupurós · flendurós · fluturós · frigurós · fumurós · glodurós · gândac-puturós · mărmurós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RĂMURÓS

rămășitór · rămășíță · rămășluí · rămâiélnic · rămâitór · rămâne · rămâneá · rămânere · rămíg · rămigúri · rămîneá · rămláș · rămpáș · rămțurós · rămurát · rămureá · rămurél · rămurí · rămuríș · răncióg

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RĂMURÓS

grunzurós · grunțurós · hiposulfurós · hopurós · junghiurós · langurós · mercurós · mofturós · mălurós · negurós · nimicurós · nodurós · nourós · năturós · năzurós · planturós · pâlcurós · păcurós · pădurós · păsturós

Sinonimele și antonimele rămurós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RĂMURÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «rămurós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rămurós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RĂMURÓS

Găsește traducerea rămurós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rămurós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rămurós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

rama
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

branch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शाखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فرع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

филиал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ramo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শাখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

branche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cawangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Niederlassung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ブランチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

분기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

cabang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chi nhánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கிளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शाखा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

şube
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ramo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

oddział
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

філія
40 milioane de vorbitori
ro

Română

rămurós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υποκατάστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

gren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rămurós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RĂMURÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rămurós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rămurós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rămurós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RĂMURÓS»

Descoperă întrebuințarea rămurós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rămurós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cultură și literatură română veche in context european: ... - Pagina 207
ocAKdTTi adj. rămuros, ghimpos (comp. CAKdTTv rămuros, rauh, de la cak-k ram). OTdfl adv. (Tdfi adv. în taină, tainic; TdHTH, Tdi* a ascunde, a tăinui) tainic; hko oTdfi <bc, £v Kpi)7iT<p Ioan, 7, 10. OTHpdTH, -pat*, -pdKUJH (o-TkptTH) a ...
Gheorghe Mihăilă, 1979
2
Confluențe și etimologii - Pagina 81
In Scriban (s.v. codru) sunt luate în consideraţie codru şi crod, ca variante ale aceluiaşi cuvânt, sugerându-se comparaţia cu v.slav. krada „rug, grămadă de lemne" şi ucr. koroda „copac rămuros", după care se afirmă : „De aici şi alb. kodră ...
Adrian Poruciuc, 1998
3
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 10
In Bucureşti se crede, că dacă busuiocul ce se seamnă în seara dinspre Sf. Gheorghe, este rămuros, «măciucat» având în vârf tot câte trei crenguţe, atunci la acea casă va merge tot anul bine — şi din contra, când busuiocul e nalt şi subţire, ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
4
Traduceri filozofice, istorice și științifice - Pagina 505
(осажджъ part, praet. pass, la осаднтн, comp, оучнтн, оученъ, оуч(никъ) osînditul, penitentul. оелкатъ adj. rämuros, ghimpos (comp, елкатк rämuros, rauh, de la ежкъ ram). отай adv. (тли adv. in taina, tainie ; таити, таьк a ascunde, a tâinui) ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Petru Creția, 1983
5
Timpul fertilității: călătorie prin realitățile României ... - Pagina 67
... a lucrat la „Vulcan"). A terminat, la seral, facultatea de subingineri. Da, dar Ilie Costache mai are şi pe fiii şi fiicele fraţilor şi cumnaţilor săi. „O, dragul tatii, sîntem o familie tare numeroasă, un copac rămuros şi înflorit". Un copac rămuros şi 67.
Mihai Caranfil, 1989
6
DER: - Pagina 253
f. (grämadä de crengi); cren- gdrie, s. f. (muljime de crengi; frunzis); cringätwd. s. f. (frunzis); crengare, s. f. (furcä ce ñxeaza oistea la cärutä); crengos, adj. (rämuros); cringuroasä, s. f. (varietate de struguri); crengu- rat, adj.
Alexandru Ciorănescu, 2001
7
Traduceri, transcrieri, excerpte - Pagina 349
ocKAA ntr., gen., -aate, măgăruş, demin. la ockati. oca>kaehhk'k msc. (ocAJKAEHTv part. praet. pass. la oc*- AHTH, comp. oyqHTH, o^meh*k, 01,'mehhkii) osînditul, penitentul. oc^KdT-K adj. rămuros, ghimpos (comp. cAKaTiv rămuros, rauh ...
Mihai Eminescu, 1984
8
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 283
... hotărât să-şi sfârşească viaţa în totală abstinenţă şi castitate, lăsând astfel să i se stingă neamul, a exprimat această decizie reprezentându-se singur la rădăcina arbo- relui foarte rămuros, pe care-l taie cu o foarfecă şi-l prăvăleşte peste el.
Arthur Schopenhauer, 2012
9
Iana, Vrajitoarea Poznasa - Pagina 40
Se puteau transforma repede în orice, fie om, animal sau copac rămuros. Apăreau scunde şi înconvoiate, nişte mogâldeţe sprijinite într-un toiag şi care încăpeau într-o scorbură de copac, sau de statură gigantică, lungi şi deşirate, dormind ...
Anastasia Popa, 2011
10
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 500
... sturi -- a nimici, a distruge. stoacă _ animale domestice sîrb. stolta. străfiga - a strănuta. stremurare - furcă lungă cu doi dinţi. stră Iiţă - ploşniţă. s t o m ă - oală mare de pămînt în care se prepară mincare la nunţi şi sărbători. stolos - rămuros.
Cristea Sandu Timoc, 1967
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rămurós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ramuros>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO