Înțelesul "філія" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ФІЛІЯ ÎN UCRAINEANĂ

філія  [filiya]

CE ÎNSEAMNĂ ФІЛІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Separarea separată a unei entități juridice

Відокремлений підрозділ юридичної особи

O subdiviziune separată, de asemenea o sucursală, este o unitate a unei entități juridice situată în afara locației sale și produce produse, efectuează operațiuni sau operațiuni, realizează servicii în numele unei entități juridice sau reprezintă și protejează interesele unei entități juridice. Unitatea separată nu este o entitate juridică, iar conducătorul acesteia acționează, în orice caz, în numele persoanei juridice, pe baza unei împuterniciri.

Відокремлений підрозділ, також Філія  — це підрозділ юридичної особи, що знаходиться поза її місцезнаходженням та виробляє продукцію, виконує роботи або операції, надає послуги від імені юридичної особи, або здійснює представництво і захист інтересів юридичної особи. Відокремлений підрозділ не є юридичною особою, а його керівник діє в будь-якому випадку від імені юридичної особи на підставі довіреності.

Definiția філія în dicționarul Ucraineană

afiliat, ea, h Filiala locală a oricărei instituții, întreprinderi, organizații etc. agenția. Un membru al departamentului Prosvita, Shulga (acum el era șeful filialei din Nizhyn), părea a fi un spion și un informator de caracter formal (Kotsyub., III, 1956, 313); Nu există un oficiu poștal în Slobodka, există doar un mic oficiu poștal (Donch., II, 1956, 347); A fost creată filiala Zhytomyr a Uniunii Scriitorilor din Ucraina (Witches, 12, 1965, 196).

філія, ї, ж. Місцеве відділення якої-небудь установи, підприємства, організації тощо; агентство. Член відділу «Просвіти» Шульга (тепер він голова ніжинської філії), як показалось, шпиг і донощик формальний (Коцюб., III, 1956, 313); У Слобідці поштамту немає, є тільки невеличка поштова філія (Донч., II, 1956, 347); Створено Житомирську філію Спілки письменників України (Вітч., 12, 1965, 196).

TRADUCEREA ФІЛІЯ

Găsește traducerea філія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile філія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «філія» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 子公司
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: filial
• Traducător din Ucraineană - Engleză: affiliate
• Traducător din Ucraineană - Hindi: सहबद्ध
• Traducător din Ucraineană - Arabă: التابعة لها
• Traducător din Ucraineană - Rusă: филиал
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: afiliar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: শাখা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: filiale
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: affiliate
• Traducător din Ucraineană - Germană: Schwestergesellschaft
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: アフィリエイト
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 제휴
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: affiliate
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: liên kết
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தொடர்புடைய
• Traducător din Ucraineană - Marathi: संलग्न
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bağlı şirket
• Traducător din Ucraineană - Italiană: affiliato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: affiliate
• Ucraineană: філія
• Traducător din Ucraineană - Română: afiliat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: θυγατρικών
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: affiliate
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: affiliate
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: affiliate

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФІЛІЯ»

Descoperă întrebuințarea філія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu філія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 2

Л. В. Дейнеко. – Миколаїв : Миколаївська філія Європейського університету, 2010. ... Бублиєнко О. М. – доцент кафедри економіки і підприємництва Миколаївської філії Європейського університету; Іртищева І. О. – к.е.н., доцент, ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010

"Prosvita"--istorii︠a︡ ta suchasnistʹ: (1868-1998) - Сторінка 33

Філії Товариства. § 33. Найменше двацять (20) звичайних членів може заложити філію Товариства на підставі сього статута і за дозволом Головного Виділу, по мисли приписів закона. Філія вибирає на постійний осідок місцевість, ...

Volodymyr Herman, ‎Pavlo Movchan, ‎Vasylʹ Klichak, 1998

Naukova ta vydavnycha dii︠a︡lʹnistʹ Naukovoho Tovarystva ...

Філії Товариства і його уповноважені п. 41. Виконуючи свою статутову діяльність, Товариство повинцр заснувати в усіх країнах, де живе відповідна кількість дійсних і звичайних членів, Філії Товариства, що їх завданням буде вести ...

Dmytro Vasylʹovych Burim, ‎Oleksandr Kucheruk, ‎O. O. Mavrin, 2007

II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...

У листопаді 1935 р. було засновано бібліотеку при Станіславівській філії. У наступному році фонд цієї бібліотеки нараховував вже 137 прим.5 У 1937 році у Галичині діяло 36 філіальних та 204 кружкові бібліотеки. Найбільшим був ...

Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

Л термінальної) 1. формування або відносяться до кінця; поміщені в кінці. 2. термінації, кінець, або кінцівки. 16236 Термінал за прогнозами, призведе до смерті 16237 Термінал жовчних проток маленький філія порталу тракту на ...

Nam Nguyen, 2015

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 186

У Чернівцях з 1863 р. почала працювати філія віденського Англо-Австрійського банку, у 1874 р. — Австрійського національного банку”. З кінця 1860-х стали з'являтися філії львівських банків — у 1867 р. відкрилася філія «Галицького ...

Мошенський С. З, 2015

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 289

3. when the motheris or has been married, her hushand is presumed to be the father of the children born during the coverture, or within a competent time afterwards; whether they were conceived філія , Цивільне право. Спуск сина або дочки, ...

Nam Nguyen, 2015

Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...

... надання консалтингових послуг із впровадження систем управління якістю на виробництвах з метою підвищення конкурентоІнститут управління якістю Філія ДП «УкрНДНЦ» у Львові Філія ДП «УкрНДНЦ» Харкові Головний фонд ...

Строкович Г. В., 2010

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Видавництво Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля» www.trade.bookclub.ша ГУРТОВИЙ ПРОДАЖ КНиГ Вид АВНИЦТВА ХАPК18 Київська філія ДПз іноземними інвестиціями 04073, м. Киїь, просп Московський,6, кімн.

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Journal of Agronomical Science and Agricultural Research

Розмежування сфери діяльности Філії й Комітету показалося хоч і можливим, але, у всякім разі, не конче потрібним. Тому Київська Філія наприкінці 1921 року була розвязана, а її функції передані до К-ту з його Секціями. Для ...

Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФІЛІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul філія în contextul următoarelor știri.

Роботу трьох філій облавтодору по ремонту доріг не оплатять

Згідно узгодженого графіку, з 10 запланованих філій здавати роботи приїхали: філія "Драбівський райавтодор", філія "Уманська ДЕД", філія "Канівський ... «Прес-Центр, Sep 15»

"Цех-філія" з виготовлення Nemiroff і Medoff працював у …

Працівники управління протидії злочинності у сфері економіки Головного управління МВС України у Львівській області припинили діяльність двох ... «Львівські новини, Sep 15»

Куди піти у Рівному цього тижня [ПРОГРАМА ЗАХОДІВ]

28 вересня – Конкурс–гра на кращого знавця поезії про осінь «Поетична осінь-чарівниця» (Бібліотека-філія № 7 у НВК «загальноосвітня школа І-ІІІ ... «ОГО, Sep 15»

У Рівному підготували насичену культурну програму на …

28 вересня – Квест «Пошук бібліотечних скарбів» (Бібліотека - філія № 5, вул. Тиннівська, 63). Поч. о 14.00 год. 28 вересня – Конкурс–гра на кращого ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

Шполянський завод-філія російського ВАТ «Метровагонмаш …

Цей завод наразі є філією російського ВАТ «Метровагонмаш». Однак його працівники твердять: проти України не працювали. І чекають, коли знову ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»

У Рівному запрацює філія інституту серця

З метою наближення та здешевлення послуг для пацієнтів і продовження більш тісної співпраці в Рівному буде створено філію Інституту серця (їх в ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 15»

Впродовж тижня у Рівненських бібліотеках діятимуть книжкові …

Тематична поличка «Письменники ювіляри» (До 145 р. від дня народження письменника О. Купріна) (Бібліотека-філія №2, дорослий абонемент, вул. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

Філія «Перспектив» — лідер Городенківського району по …

Збиранням льону олійного завершує жнива Городенківщина. Його на 175 гектарах вирощувала філія ПрАТ «Зернопродукт» МХП «Перспектив». «Інформаційний сайт Прикарпаття, Aug 15»

Головні мистецькі заходи Рівного (АФША)

20 серпня – Виховна година «Святині нашого народу» ( До Дня Державного прапора України ) (Бібліотека-філія № 4, вул. вул. Олексинська, 12в) Поч. об ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Aug 15»

На Тернопільщині філія світового концерну створить 1600 …

Про створення філії ТзОВ «СЕ Борднетце Україна» в райцентрі Тернопільщини —Чорткові, йшлося сьогодні, 10-го серпня, під час робочої зустрічі ... «День, Aug 15»