Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "răsúc" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RĂSÚC

răsuci (derivat regresiv).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RĂSÚC

răsúc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RĂSÚC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția răsúc în dicționarul Română

răsúc s. n., pl. răsúcuri

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RĂSÚC


bursúc
bursúc
nansúc
nansúc
sosúc
sosúc
temasúc
temasúc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RĂSÚC

răsturnătór
răsturnícă
răsturníș
răsuc
răsuceálă
răsucí
răsucíre
răsucít
răsucitoáre
răsucitór
răsucitúră
răsuflá
răsufláre
răsuflát
răsuflătoarea-pământului
răsuflătoárea-pământului
răsuflătór
răsuflătúră
răsúflet
răsúflu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RĂSÚC

adúc
apedúc
apúc
astrúc
balamúc
bașbuzúc
boclúc
buciúc
buclúc
bucĭúc
bulbúc
bulúc
buncĭúc
butilcauciúc
butúc
băbălúc
bălătrúc
bălăúc
cadúc
árbore de cauciúc

Sinonimele și antonimele răsúc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «răsúc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RĂSÚC

Găsește traducerea răsúc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile răsúc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «răsúc» în Română.

Traducător din Română - Chineză

加捻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

rizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

curl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

घुमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حليقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Крутящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Torcendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কার্ল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Twisting
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

curl
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

curl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ねじれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

트위스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

nggulung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Twisting
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சுருட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

केस कुरळे करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bukle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Twisting
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

skręcanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

крутить
40 milioane de vorbitori

Română

răsúc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μπούκλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

krul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vrida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vridning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a răsúc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RĂSÚC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «răsúc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre răsúc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RĂSÚC»

Descoperă întrebuințarea răsúc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu răsúc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dissertations on the Rhetoric, Prosody and Rhyme of the ... - Pagina 81
ex} \cts ..~\x: ©-ā..~\xãX ... Ms RX costs -* 2p o-o-oo -øe e o – co8's o -o 24.2 _* - • 47-see O e ...J Acts e” o -ø • o -øe • e''> co-Mcts * •) -p 'De e's - M z;" j=) J-s/ co's 5ex-MacLāJøstä. e';*** co-āex-Rasūc)4=LcostaJ-släex-Cas J4-UU> o Po ore 2. -.
Francis Gladwin, 1801
2
Đỉnh Cấp Lưu Manh:
Ngô Nhựt Trường. Kẻ kia chưa dứt lời Hướng Nhật đã túm cổ áo hắn, lôi đầu ra khỏi cửa sổ, lạnh lùng nhìn hắn: Tao cảnh cáo mày, sự kiên nhẫn của tao có hạn, đừng buộc tao phải ra tay. Gã thanh niên kia rasức giãydụa nhưng không thể ...
Ngô Nhựt Trường, 2014
3
Dicționar rrom-român - Pagina 20
3. a räsuc/it (-itä, -ф, - ite). 4. trad/us (-usa, -u§i, -use). ambrèl/a, -e 5./: umbrel/ä, -e; muríesqi ~a umbrelä bärbä- teascä. AMBRJÙM, ~A [laspoiL] s.f.copac, ~i; pom; ~ ambrïn ôireSenqo cire§. ambrïnaq/o, -i, -e, -e adj. de copac (pom), al (a, ai, ...
Gheorghe Sarău, 2000
4
Domnişoara Nastasia: - Pagina 101
_ s c E N A 1 x STAVAROAIA, MIOARA, ARIsroTEL ARISTCTEL (a răsuc`it o ţigare, 0 lipeşte şi o,oferă, pe rînd, celor două gazde): Fumaţi? ' MIOARA: Nu, mulţumesc. ~ ARISTOTEL (convins): E bun, cum nu se mai află - la necaz şi la durere ...
George Mihail Zamfirescu, 1989
5
Sabina: roman - Pagina 58
... înainte a ne angaja in Jkîarea Cotigeală" (după filmul sovi purtLnd aproape acelaşi nume), ne adunăm trupul, reducem, ne micim şi aproape in genunchi ne răsuc ca să pătrundem în strunga orizontalizată; trecem, trecut-o, am, uf!, depăşit-o, ...
Paul Goma, 1991
6
Clipa: roman - Pagina 67
... ca să facă loc maşinii. - A venit tovarăşul Dumitru ! îşi luă Mihalache Dometie inima în dinţi, şi încercă să se răsuc-cască să-şi facă mai mult loc, căutînd în acelaşi timp din priviri să-l găsească pe instructorul său şi pe locotenentul Turbatu ...
Dinu Săraru, 1988
7
Experientele mele noi realizări ín aplicarea miciurinismului - Pagina 64
Pe partea superioară a plantele au apărut frunze sectate, asemănătoare frunzelor de pătlăgele roşii. Modificarea habitusului celor 3 plante în cursul dezvoltării lor a fost aproape identică. Limbul frunzelor era arcuit în jos, răsuc-it, cu o reţea ...
Rudolf Palocsay, 1955
8
Colloquial Rumanian: Grammar, Exercises, Reader Vocabulary
I, to overthrow. răsuc-i (a), -esc, -it, v. tr. IV, to twist, to twine ; a se — , to turn. răsufl-â (a), -U, -ât, v. intr. I, to breathe, to respire, to inhale ; răsufl-âre, n. /., -âri, pl., breath, respiration. răsunâ (a), răsun, -ât, v. intr. I, to sound, to resound. raţ-ă, n.
Grigore Nandris, 1961
9
Tipuri de păstorit la Romîni: sec. XIX-inceputul - Pagina 177
45), se înnodau capetele sedilei şi, cu un răsuc— un lemn rotund şi scurt — , se învîrteau capetele sedilei ca să se stoarcă zerul. După aceea se scotea caşul, se aşeza pe comarnic să se zvînte şi, după 2—3 zile, se sfărîma, se săra şi se băga ...
Romulus Vuia, 1964
10
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 8 - Pagina 402
Tâtâna nu este conservata, exemplarele neßind întregi si nici bine conservate. Crosetele destul de proeminente si räsuc'ite lasä între ele o lunulá foarte adâncä. Socotim aceastä forlnä mai mult ca o varietate a lui Unio Craz'ovensz's Тонны, ...
Institutul Geologic (Romania), 1918

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Răsúc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rasuc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z